Sein Debüt feierte Ys VIII schon im Juli 2016 für PS Vita, später gab es Umsetzungen für PS4, PC-Steam und auch längst Nintendo Switch. Zuletzt gab es eine Veröffentlichung mit allen verfügbaren DLCs für PS5.

Was hat also die neue „Switch 2“-Version zu bieten? Vor allem eine neue Lokalisierung: Erstmals gibt es spanische Texte, die sich zu den englischen und französischen gesellen. Deutsche Fans gehen leider weiterhin leer aus. Zudem gibt’s auch weiterhin japanische und englische Sprachausgabe. NIS America wirbt außerdem mit bis zu 120 fps. Das Spiel soll außerdem das GameShare-Feature der Switch 2 nutzen.

In Ys VIII: Lacrimosa of Dana spielt ihr wieder Hauptcharakter Adol Christin, der sich, nachdem er einen Angriff auf sein Schiff überlebt hat, auf der Seiren-Insel durchschlagen muss und nebenbei noch herauszufinden versucht, was es mit der namensgebenden, blauhaarigen Dana auf sich hat, die ihm immer wieder in seinen Träumen begegnet.

Der neue Trailer:

Bildmaterial: Ys VIII: Lacrimosa of Dana, NIS America, Falcom

Der Beitrag Ys VIII: Lacrimosa of Dana erscheint im Februar mit neuer Lokalisierung für Switch 2 erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Als Gründe nennt Falcom unter anderem die stabilen Verkäufe von Trails in the Sky 2nd Chapter, das im vergangenen Monat weltweit veröffentlicht wurde, sowie Kyoto Xanadu. Letzteres erschien bereits im Juli in Japan und Asien.

Hinzu kommt, dass sich auch Trails in the Sky 1st Chapter weiterhin gut verkauft. Laut GameBiz, übersetzt von Automaton Media, rechnet Falcom deshalb nun sowohl beim Umsatz als auch beim Gewinn mit deutlich besseren Zahlen als ursprünglich angenommen.

Falcom erwartet deutlich mehr Gewinn

Die Umsatzprognose wurde um 19,4 Prozent angehoben. Statt umgerechnet rund 22,7 Millionen US-Dollar erwartet Falcom nun etwa 27,1 Millionen US-Dollar.

Noch deutlicher fällt die Korrektur beim operativen Gewinn aus. Hier steigen die Erwartungen um 27,2 Prozent von rund 13,9 auf 17,6 Millionen US-Dollar. Beim Nettogewinn rechnet Falcom nun mit etwa 12 Millionen US-Dollar, was einer Anhebung um 26,6 Prozent gegenüber der bisherigen Prognose entspricht.

Bemerkenswert ist, dass Falcom seine Jahresprognose damit bereits zum zweiten Mal 2026 deutlich nach oben korrigiert. Schon im Mai hatte das Unternehmen seine damalige Umsatzprognose um 38,4 Prozent und die Prognose für den operativen Gewinn sogar um 69,2 Prozent angehoben.

Bei Kyoto Xanadu war Falcom zunächst noch vorsichtig, da sich die Verkaufszahlen des neuen Serienteils nur schwer einschätzen ließen. Die aktuelle Prognose deutet nun darauf hin, dass auch das Spiel seinen Teil zur positiven Entwicklung beiträgt.

Anders als die aktuellen „Trails in the Sky“-Remakes ist Kyoto Xanadu bislang allerdings nur in Japan und Asien erschienen. Einen Termin für eine Veröffentlichung im Westen gibt es weiterhin leider nicht.

Und falls ihr wissen wollt, warum Trails in the Sky 2nd Chapter derzeit nicht nur finanziell für Falcom erfreulich sein dürfte: Wie uns das Rollenspiel gefallen hat, könnt ihr natürlich in unserem ausführlichen Test nachlesen.

via Automaton Media, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Die Trails-Remakes zahlen sich aus: Falcom korrigiert seine Prognose kräftig nach oben erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die ersten Tests zum zweiten Remake der „Trails in the Sky“-Reihe fallen ausgesprochen positiv aus. Kurzzeitig stand das Spiel bei 94 Punkten auf OpenCritic und damit sogar allein an der Spitze des Jahres. Inzwischen sind weitere Reviews eingetroffen und der Durchschnitt hat sich bei 92 Punkten eingependelt.

Damit liegt Trails in the Sky 2nd Chapter aktuell bei OpenCritic vor Mina the Hollower und Forza Horizon 6, die auf 91 Punkte kommen. Da weiterhin neue Tests eintrudeln, kann sich das Bild natürlich noch verändern.

Auch bei Metacritic ganz weit vorne

Nicht weniger beeindruckend sieht es bei Metacritic aus. Dort kommt Trails in the Sky 2nd Chapter derzeit auch auf 92 Punkte und belegt damit aktuell den zweiten Platz unter den bestbewerteten Spielen des Jahres 2026. Allerdings gibt es bisher erst 14 Bewertungen.

Ganz überraschend kommt die positive Resonanz allerdings nicht. Bereits Trails in the Sky 1st Chapter wurde im vergangenen Jahr sehr gut aufgenommen. Der Nachfolger scheint qualitativ sogar noch einmal eine Schippe draufzulegen.

Dabei erfindet das Remake das Rad keinesfalls neu. Die meisten Ideen und Mechaniken basieren auf dem 20 Jahre alten Original – große spielerische Neuerungen sucht man vergebens, wie auch unser Test feststellt. Umso stärker ist wohl dieser Einstieg in den Charts der Wertungsaggregatoren einzuschätzen.

Auch Fire Emblem startet stark

Vergessen sollte man dabei auch Fire Emblem: Fortune’s Weave nicht. Das neue Strategie-RPG erscheint am selben Tag und konnte ebenfalls hervorragende Kritiken einfahren und konnte auch uns überzeugen. Wer also auf japanische Rollenspiele beziehungsweise Strategie-RPGs steht, bekommt an diesem Tag gleich doppelt Nachschub.

Und natürlich haben auch wir uns Trails in the Sky 2nd Chapter ausführlich vorgenommen. Unsere Meinung zum Spiel könnt ihr in unserem Test nachlesen.

Ob Trails am Ende tatsächlich zu den bestbewerteten Spielen des gesamten Jahres gehören wird, bleibt abzuwarten. Schließlich stehen 2026 noch einige Schwergewichte bevor – darunter The Legend of Zelda: Ocarina of Time und GTA 6. Für den Moment hat sich Trails in the Sky 2nd Chapter aber schon einmal ganz oben festgesetzt.

via The Gamer, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Das Remake eines 20 Jahre alten JRPGs ist plötzlich das am besten bewertete Spiel 2026 erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Titel	Trails in the Sky 2nd Chapter
	17. September 2026
	Nihon Falcom
	17. September 2026
	GungHo Online Entertainment
	17. September 2026
	Clear River Games
System	Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, PC
Getestet für	PlayStation 5 Pro
Versionsnummer	1.03
Entwickler	Nihon Falcom
Genres	JRPG
Texte
Vertonung

Trails in the Sky 1st Chapter hat es vor ziemlich genau einem Jahr geschafft, das bis dahin doch recht komplexe und vielschichtige Trails-Universum einer deutlich breiteren Masse zugänglich zu machen und gleichzeitig langjährige Fans glücklich zu stellen – zumindest größtenteils. Das Remake kam bei KritikerInnen und Fans hervorragend an und entwickelte sich auch für Falcom zu einem großen finanziellen Erfolg.

Jetzt, ziemlich genau ein Jahr später, wartet mit Trails in the Sky 2nd Chapter der direkte Nachfolger auf uns. Und „direkter Nachfolger“ ist hier wirklich das Stichwort. An dieser Stelle könnten wir wahrscheinlich auch einfach große Teile unserer letztjährigen Review zitieren, so ähnlich sind sich die beiden Spiele. Es fühlt sich tatsächlich so an, als würde man wortwörtlich das zweite Kapitel desselben Buches aufschlagen. Wer 1st Chapter gespielt hat, dürfte sich also innerhalb weniger Minuten wieder heimisch fühlen.

Wie schon beim ersten Teil gibt es auch diesmal eine sehr umfangreiche Demo, die euch bis zu zehn Stunden spielen lässt. Den dabei erzielten Fortschritt könnt ihr anschließend in die Vollversion übertragen. Das ist schlichtweg eine tolle Sache und wer noch mit einem Kauf hadert: Probiert es einfach aus.

Dass 2nd Chapter seinem Vorgänger derart ähnlich ist, soll übrigens keineswegs negativ gemeint sein. Schließlich gehörte das letztjährige Remake zu den großen Kritiker- und Fanlieblingen und konnte auch kommerziell überzeugen. Warum also etwas grundlegend verändern, das bereits hervorragend funktioniert? Was euch im zweiten Kapitel – oder besser gesagt in SC – erwartet und ob Falcom noch einmal an die Qualität des Vorgängers anknüpfen kann, klären wir jetzt in unserem Test.

„Auf Wiedersehen, Estelle.“

Bevor wir anfangen, eine kleine, aber wichtige Warnung: Dieser Abschnitt enthält deutliche Spoiler zum Ende von Trails in the Sky 1st Chapter. Wer den ersten Teil noch nicht beendet hat, sollte am besten direkt zum nächsten Abschnitt springen.

2nd Chapter setzt praktisch unmittelbar nach den Ereignissen des Vorgängers ein. Dort begleiteten wir Estelle Bright und ihren Adoptivbruder Joshua Bright als junge Bracer auf ihrer Reise durch das Königreich Liberl. Was zunächst noch ziemlich normal begann, entwickelte sich langsam zu einer großen politischen Verschwörung, die schließlich das gesamte Land bedrohte.

Am Ende gelang es Estelle, Joshua und ihren zahlreichen Verbündeten, die Krise in Liberl abzuwenden. Eigentlich könnte danach endlich etwas Ruhe einkehren. Eigentlich. Denn Joshua erfährt, dass seine Vergangenheit eng mit der geheimnisvollen Organisation Ouroboros verbunden ist. Aus Angst, Estelle durch seine Vergangenheit in Gefahr zu bringen, verlässt er sie heimlich und macht sich allein auf den Weg.

Wo bist du, Joshua?

Genau hier beginnt 2nd Chapter. Estelle möchte stärker werden und vor allem Joshua wiederfinden. Gleichzeitig wird Ouroboros in Liberl aktiv und verfolgt einen geheimnisvollen Plan, dessen Ausmaße zunächst noch völlig unklar sind.

Also geht es mit unserer Truppe erneut quer durch Liberl. Dabei kommen wir der sogenannten „Gesellschaft“ und ihren Machenschaften immer näher. Besonders deren sogenannte Vollstrecker sorgen in den verschiedenen Regionen für ordentlich Unruhe. Als Bracer liegt es natürlich an uns, herauszufinden, was dahintersteckt.

Dabei besuchen wir nahezu alle Gebiete erneut, die wir bereits aus dem ersten Teil kennen. Und seien wir ehrlich: Die dürften vielen noch ziemlich gut im Gedächtnis sein, schließlich liegt das erste Abenteuer gerade einmal ein Jahr zurück. Auf einiges an Recycling muss man sich entsprechend einstellen. Gleichzeitig hat sich in Liberl aber auch einiges getan. NPCs erinnern sich an uns, reagieren auf vergangene Ereignisse und vermitteln dadurch wunderbar das Gefühl, tatsächlich in eine bekannte Welt zurückzukehren. Später warten außerdem komplett neue Gebiete auf uns.

Diese Figuren muss man einfach lieben

Die Geschichte selbst ist erneut fantastisch und für mich phasenweise sogar noch emotionaler als im Vorgänger. Da kann es durchaus passieren, dass man hier und da mal ein kleines Tränchen verdrückt. Egal ob Trails-VeteranInnen oder Leute, die erst mit den Remakes eingestiegen sind: Es ist einfach schön, diese Geschichte noch einmal beziehungsweise erstmals in dieser Form zu erleben.

Und dann wären da natürlich die Figuren. Schon damals waren Estelle und ihre WeggefährtInnen fantastisch geschrieben, interessant, lustig und hatten allesamt das Herz am rechten Fleck. Im Remake funktioniert das mindestens genauso gut. Sie sind ein entscheidender Grund dafür, warum sich dieses Abenteuer trotz aller dramatischen Ereignisse so unglaublich geerdet und irgendwie mollig warm anfühlt.

Ich werde dabei einen Gedanken einfach nicht los: Diese Figuren sind teilweise genau so, wie ich mir meine eigenen FreundInnen und meine Familie immer gewünscht hätte. Vielleicht ist es genau dieses Gefühl, das Trails in the Sky 2nd Chapter für mich weit über seine eigentliche Geschichte hinaus so besonders macht.

Altbewährt und immer noch richtig gut

Beim Gameplay beziehungsweise Kampfsystem macht Trails in the Sky 2nd Chapter genau dort weiter, wo 1st Chapter aufgehört hat. Seid ihr außerhalb der Städte oder in Dungeons unterwegs, könnt ihr Gegner wie gewohnt direkt in Echtzeit vermöbeln. Mit Angriffen und Ausweichrollen lassen sich kleinere Feinde teilweise komplett erledigen, ohne überhaupt in den klassischen Rundenkampf wechseln zu müssen.

Alternativ verschafft man sich auf diese Weise lediglich einen Vorteil, haut zunächst in Echtzeit auf den Gegner ein und wechselt anschließend auf Wunsch in den taktischen Rundenkampf. Dort darf man es dann deutlich ruhiger und strategischer angehen lassen. Bei Bossen und wichtigen Schlüsselsituationen wird dagegen ausschließlich rundenbasiert gekämpft.

Das hybride Kampfsystem macht weiterhin eine Menge Spaß – sofern man sich natürlich grundsätzlich damit anfreunden kann. Große Neuerungen gegenüber dem Vorgänger sollte man allerdings nicht erwarten. 2nd Chapter übernimmt das funktionierende Grundgerüst nahezu unverändert.

Tja, dieses Orbment ist leider veraltet

Auch die bekannten Quarze sind wieder mit dabei. Ganz dem ursprünglichen Spiel entsprechend kombiniert ihr deren verschiedene Elemente, um immer mächtigere Zauber bzw. Künste freizuschalten. Im Grunde also genau wie in 1st Chapter.

Natürlich gibt es dabei ein kleines Problem: Wir waren am Ende des Vorgängers schließlich schon ziemlich gut ausgestattet. Praktischerweise findet das Spiel dafür eine zweckmäßige Erklärung – unser alter Orbment ist mittlerweile veraltet und wir brauchen einen neuen. Also geht der Aufbau wieder von vorne los. Ein wenig offensichtlich ist das natürlich schon, aber irgendwie musste man dieses Problem wohl lösen.

Sehr erfreulich ist dagegen erneut der praktisch nicht vorhandene Grind. Schon 1st Chapter löste das hervorragend und auch diesmal schließt man sehr schnell zum Level der aktuellen Gegner auf. Wer zusätzlich den optionalen High-Speed-Modus einschaltet, kann ohnehin in Windeseile durch bekannte Gebiete und kleinere Kämpfe düsen. Gerade angesichts des enormen Umfangs ist das Gold wert.

Poker, Ermittlungen und … ein Schaf-Mecha?!

Abseits der Haupthandlung warten wieder zahlreiche Nebenaufgaben. Einige davon sind zugegebenermaßen ziemlich basic und können durchaus repetitiv ausfallen. Andere überraschen dagegen mit enormer Abwechslung oder werden einfach herrlich absurd. Poker? Ermittlungen? Ein Schaf-Mecha?! Ja, genau. Gerade diese kleinen Geschichten tragen viel dazu bei, Liberl und seinen BewohnerInnen noch mehr Persönlichkeit zu verleihen. Eine kleine Lanze breche ich auch nochmal für das überarbeitete Angeln. Das bringt mir persönlich wieder eine Menge Spaß, und was wäre schon ein JRPG ohne vernünftiges Angel-Minispiel?

Ein Thema, das bereits beim ersten Remake für einige Diskussionen sorgte, sind die deutschen Texte. Die gibt es erfreulicherweise auch in 2nd Chapter wieder – und davon eine ganze Menge. Trails war schließlich noch nie dafür bekannt, sparsam mit Textboxen umzugehen. Eine solche Textmenge zu lokalisieren, dürfte entsprechend keine kleine Aufgabe gewesen sein.

Umso erfreulicher ist es, dass die deutsche Übersetzung erneut einen guten Eindruck hinterlässt. Größere Rechtschreibfehler oder logische Ungereimtheiten sind mir während des Tests nicht aufgefallen. Einzelne Begriffe und die korrekte Terminologie innerhalb der Trails-Reihe sind natürlich noch einmal eine Wissenschaft für sich.

Schön ist deshalb, dass Falcom sich dieser Problematik offenbar bewusst ist und sogar nachträglich Texte sowie einzelne Voice-Lines im Vorgänger angepasst hat. Damit werden vor allem langjährige Trails-Fans abgeholt, während NeueinsteigerInnen, die erst mit den Remakes zur Reihe gefunden haben, von diesen Feinheiten vermutlich kaum etwas bemerken werden. Genau so sollte es eigentlich sein.

Anime-Charme in Bestform

Trails in the Sky 2nd Chapter sieht mindestens genauso fantastisch aus wie der erste Teil des Remakes. Die detailreichen Charaktermodelle, herrlich übertriebenen Anime-Expressions, wunderschönen Zwischensequenzen und spektakulären Angriffsanimationen können sich erneut sehen lassen. Das Gesamtbild wirkt unglaublich stimmig und vor allem die Figuren profitieren enorm von der liebevollen Präsentation.

Getestet wurde auf der PlayStation 5 Pro, wo das Spiel absolut butterweich läuft. Jenseits der ohnehin flüssigen 60 FPS sind sogar theoretisch bis zu 120 FPS möglich – und während meines Tests konnte ich keine nennenswerten Einbrüche feststellen. Technisch ist 2nd Chapter damit eine sehr runde Sache, die zusammen mit der tollen Optik einen hervorragenden Gesamteindruck hinterlässt.

Diese Stimmen gehören einfach zu den Figuren

Einen entscheidenden Anteil an der Immersion haben erneut die fantastischen SprecherInnen. Zur Auswahl stehen eine englische und eine japanische Synchronisation, die beide auf einem sehr hohen Niveau liegen.

Für meinen Geschmack werden die Figuren in der englischen Fassung hervorragend getroffen. Selbst kleinere Nebenrollen sind stark besetzt, sodass hier kaum ein qualitativer Abfall gegenüber den Hauptfiguren auffällt. Natürlich ist gerade das Thema Synchronisation immer sehr subjektiv – aber für mich gehören diese Stimmen mittlerweile einfach zu Estelle, Scherazard und Co. Auch die japanische Vertonung braucht sich allerdings keineswegs zu verstecken.

Diese Evergreens werden einfach nicht alt

Ähnlich fantastisch fällt erneut der Soundtrack aus. Viele Stücke kennen wir zwar bereits aus 1st Chapter, aber seien wir ehrlich: Bei solchen Evergreens beschwert man sich darüber wohl kaum. Diese Musik kann und will ich einfach immer wieder hören.

Dazu kommen natürlich auch Stücke, die besonders mit dem zweiten Kapitel verbunden sind. Allen voran das fantastische Opening „Silver Will, Golden Wings“, das schon nach wenigen Sekunden wieder dieses unverwechselbare Trails-Gefühl auslöst. Musikalisch bleibt die Reihe damit auch im zweiten Kapitel eine absolute Bank.

80 Stunden? Gerne doch!

Trails in the Sky 2nd Chapter ist ein langes Spiel. Ein sehr langes sogar. Wer wirklich alles mitnehmen möchte, sollte mindestens 70 Stunden einplanen – realistischer dürften es für viele aber eher 80 Stunden oder mehr werden. Das ist in diesem Fall allerdings keineswegs negativ gemeint.

Denn 2nd Chapter nimmt sich bewusst Zeit. Zeit für seine Geschichte, seine Welt und vor allem für seine Figuren. Charaktere bekommen Raum, Beziehungen dürfen sich entwickeln und selbst kleinere Geschichten werden nicht einfach schnell abgefrühstückt. Gerade davon lebt Trails schließlich seit jeher – und wer sich darauf einlässt, bekommt entsprechend viel geboten.

Kein Spaziergang durch Liberl

Ein paar Worte müssen wir auch noch über den Schwierigkeitsgrad verlieren. Hier stehen verschiedene Einstellungen zur Auswahl, wodurch sich das Abenteuer gut an die eigenen Vorlieben anpassen lässt und insgesamt ausgesprochen fair bleibt.

Unterschätzen sollte man 2nd Chapter trotzdem nicht. Bereits auf dem normalen Schwierigkeitsgrad ist die Reise durch Liberl alles andere als ein Zuckerschlecken. Wer insbesondere bei stärkeren Gegnern und Bossen einfach nur blind draufhaut, beißt schnell ins Gras. Die richtige Taktik, passende Quarze und ein sinnvoll zusammengestelltes Team machen hier einen spürbaren Unterschied.

Das zweite Kapitel steht dem ersten in nichts nach

Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Im Test! Trails in the Sky 2nd Chapter ist erneut ein JRPG zum Verlieben erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Im Gespräch mit ASCII Japan und übersetzt von Automaton Media anlässlich des bevorstehenden Starts von Trails in the Sky 2nd Chapter betonte Kondo zunächst, dass ein Remake von Trails in the Sky the 3rd offiziell weiterhin nicht beschlossen sei. Persönlich könne er sich allerdings kaum vorstellen, ausgerechnet diesen Teil auszulassen.

„Tatsächlich haben mich die Mitarbeiter schon gegen Ende der Arbeiten am zweiten Teil gefragt: ‚Können wir schon mit dem dritten Teil anfangen?‘ So motiviert sind alle hier im Unternehmen, deshalb möchte ich das auf jeden Fall irgendwann umsetzen“, erklärt Kondo.

Nach den Remakes der ersten beiden Kapitel scheint die Motivation für einen dritten Teil intern also durchaus vorhanden zu sein. Wann und ob das Projekt tatsächlich grünes Licht bekommt, bleibt allerdings offen.

Falcom will den Calvard-Arc nicht länger hinauszögern

Gleichzeitig weiß Kondo, dass Fans nicht nur auf Remakes warten. Auch die eigentliche Trails-Geschichte muss weitergehen – und beim aktuellen Calvard-Arc möchte Falcom offenbar aufs Tempo drücken.

Man könne es sich „nicht länger leisten, die Dinge hinauszuzögern“, so Kondo. Entsprechend arbeite das Studio daran, möglichst bald eine neue Ankündigung präsentieren zu können. Vor allem nachdem das vorherige Spiel genau zu einem Zeitpunkt endete, an dem die Handlung richtig Fahrt aufnahm, möchte Kondo im nächsten Teil eine Form von Abschluss liefern.

Auch am langfristigen Plan hat sich nichts geändert: Nach dem Ende des Calvard-Arcs soll Trails in seine „Endphase“ übergehen. Wie diese letzte Phase der langlebigen Reihe konkret aussehen wird, steht allerdings noch nicht fest. Laut Kondo existiert bislang lediglich ein grobes Konzept.

Was ist jetzt eure Meinung? Lieber noch mehr Remakes oder endlich mal die eigentliche Geschichte voran bringen?

via Automaton Media, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Falcom gibt Gas: Das nächste Remake soll kommen, aber die Calvard-Arc nicht verzögert werden erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In einem neuen kurzen Video-Interview von GungHo Online America sprach Falcom-Präsident Toshihiro Kondo über die Zukunft der Remakes. Diese sollen insbesondere neuen Fans einen leichteren Einstieg in die inzwischen riesige Reihe ermöglichen – und offenbar möchte Falcom diesen Weg nach Trails in the Sky 2nd Chapter fortsetzen.

The 3rd oder Trails from Zero?

Laut Kondo befindet sich Trails in the Sky 2nd Chapter inzwischen in der finalen Entwicklungsphase. Innerhalb des Teams werde deshalb bereits darüber gesprochen, welches Spiel als Nächstes neu aufgelegt werden könnte. Zwei Kandidaten nannte er dabei konkret: Trails in the Sky the 3rd und Trails from Zero.

Der Grund liegt vor allem in der inzwischen enormen Größe der Reihe. Für NeueinsteigerInnen wäre der direkte Sprung von Trails in the Sky 2nd Chapter zum aktuellen Hauptteil Trails beyond the Horizon laut Kondo schwierig. Deshalb hoffe Falcom, die Remakes noch „eine Weile“ fortführen zu können.

Eine konkrete Ankündigung für das nächste Remake gibt es damit zwar noch nicht, die Aussagen zeigen aber deutlich, dass Falcom bereits über weitere Neuauflagen nachdenkt.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September 2026 weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 und PC via Steam – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Eine kostenlose Demo ist außerdem bereits verfügbar und bietet rund zehn Stunden Spielzeit; der Spielstand kann anschließend in die Vollversion übernommen werden. Was ist eure Meinung? Neues Spiel oder doch lieber mehr Remakes, und welche sollen es werden?

via Noisy Pixel, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Nach Trails-Remakes: Falcom nennt zwei heiße Kandidaten für das nächste Remake erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Eine separate Demo für Nintendo Switch 2 gibt es hingegen nicht. Die Switch-Version lässt sich dank Abwärtskompatibilität aber auch auf der neuen Konsole spielen. Der gesamte Fortschritt aus der Demo kann später in die Vollversion übernommen werden.

Umfangreich wie eh und je

Inhaltlich bietet die Demo einen ersten Vorgeschmack auf Estelles nächstes Abenteuer. Nach den Ereignissen des Vorgängers macht sie sich auf die Suche nach Joshua und bekommt es dabei mit den Enforcern von Ouroboros zu tun. Passend zur Veröffentlichung der Demo gibt es außerdem das Opening zum neuen Abenteuer.

Die Demo fällt dabei alles andere als knapp aus: Laut den Entwicklern warten rund zehn Stunden Spielzeit auf euch. Sie umfasst den Prolog „A Young Girl’s Decision“ und reicht bis zum Ende des ersten Kapitels „A Looming Shadow“. Wer außerdem über abgeschlossene Speicherdaten aus Trails in the Sky 1st Chapter verfügt und diese in der Demo lädt, schaltet direkt zum Start die „Classic Style SC Costumes“ frei.

Wer zur Switch-Version greift, kann diese außerdem für 4,99 US-Dollar auf die Nintendo Switch 2 Edition upgraden. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird. Gleichzeitig verzögert sich diese und die Version der ersten Switch leider bis auf den 29. September, wie vorher kommuniziert wurde.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint weltweit, zumindest digital, am 17. September 2026 für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Damit bleibt noch knapp ein Monat Zeit, um sich mit der Demo auf Estelles nächste große Reise vorzubereiten.

Das Opening:

via RPG Site, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Falcom macht es wieder: Das nächste große Trails-Abenteuer könnt ihr schon jetzt beginnen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Mit dem Update auf Version 1.07 steht der sogenannte „Legacy Patch“ zur Verfügung. Dieser überarbeitet vor allem die englische Lokalisierung und soll für mehr Kontinuität innerhalb der inzwischen riesigen Reihe sorgen. Das Timing kommt nicht von ungefähr: Am 17. September 2026 erscheint bereits Trails in the Sky 2nd Chapter.

Alte Begriffe kehren zurück

Überarbeitet wurden zahlreiche englische Texte, Sprachaufnahmen und UI-Bezeichnungen. Dabei orientieren sich die Verantwortlichen stärker an den Begriffen und Aussprachen, die Fans aus späteren Trails-Ablegern kennen.

Unter anderem heißen die vier Tetracyclic Towers nun wieder „Esmelas Tower“, „Amberl Tower“, „Carnelia Tower“ und „Sapphirl Tower“. Auch Begriffe wie „Orbal golem“ wurden durch das etablierte „Archaism“ ersetzt.

Darüber hinaus wurden die englischen Aussprachen mehrerer wichtiger Namen und Begriffe angepasst. Dazu gehören etwa Liberl, Calvard, Zin, Loewe, Hamel, Auslese und Zemuria. Diese Änderungen werden ebenfalls in Trails in the Sky 2nd Chapter übernommen. Einige wenige Sprachzeilen konnten allerdings nicht neu aufgenommen werden und bleiben unverändert.

Auch die deutsche und französische Lokalisierung erhält kleinere Korrekturen. Im Deutschen wird beispielsweise aus der „Elise-Hauptstraße“ nun die „Elize-Hauptstraße“. Zusätzlich behebt Version 1.07 verschiedene Abstürze, Textfehler und weitere kleinere Probleme.

Wer auf Steam lieber die bisherige Fassung behalten möchte, bekommt dafür eine eigene Version 1.06.3 als auswählbaren Branch. Auf den Konsolen besteht diese Möglichkeit nicht. Die kompletten Patch-Notes könnt ihr euch übrigens hier anschauen.

Trails in the Sky 1st Chapter* ist seit letztem Jahr für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC erhältlich. Trails in the Sky 2nd Chapter folgt am 17. September 2026.

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Kurz vor dem Nachfolger: Trails in the Sky 1st Chapter bekommt ein wichtiges Update erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum konnte Falcom seinen Nettoumsatz um 111,3 Prozent steigern. Noch beeindruckender fällt die Entwicklung beim operativen Gewinn aus, der um satte 485,2 Prozent zulegte.

Trails in the Sky sorgt auch international für starke Zahlen

Als wichtigen Faktor nennt Falcom den Erfolg von Trails in the Sky 1st Chapter* – das Rollenspiel konnte sowohl in Japan als auch international auf Steam, Nintendo Switch und PlayStation 5 überzeugen.

Besonders das Geschäft außerhalb Japans scheint sich positiv entwickelt zu haben: Der Lizenzbereich, über den unter anderem Verkäufe durch internationale Publisher abgerechnet werden, legte beim Umsatz im Jahresvergleich um 121 Prozent zu.

Entsprechend wichtig dürfte für Falcom auch der Nachfolger werden. Trails in the Sky 2nd Chapter* befindet sich bereits in Entwicklung und soll im September 2026 weltweit gleichzeitig erscheinen.

Noch nicht in den aktuellen Zahlen enthalten ist dagegen Kyoto Xanadu, da der Titel erst im Juli und damit nach Ende des betrachteten Zeitraums veröffentlicht wurde. Für eine internationale Version gibt es bislang zudem noch keinen Termin.

An seiner Prognose für das gesamte Geschäftsjahr hält Nihon Falcom trotz der starken Entwicklung fest. Weiterhin erwartet das Unternehmen bei sämtlichen Gewinnkennzahlen ein zweistelliges Wachstum.

via Automaton Media, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Nihon Falcom schreibt erneut satte Gewinne und Trails in the Sky kommt auch im Westen an erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Knapp drei Minuten neues Material

Der neue Trailer bringt es auf knapp drei Minuten und zeigt verschiedene Eindrücke aus dem Abenteuer von Estelle und Joshua, dessen Geschichte im zweiten Kapitel ihrem großen Finale entgegengeht.

Einige der neuen Beschäftigungen abseits der eigentlichen Geschichte kennen wir inzwischen. Einen genaueren Blick auf den neuen Fotomodus und das Angeln haben wir bereits in einem separaten Beitrag geworfen.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Der neue Trailer:

via RPG Site, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter zeigt sich im neuen Trailer – der Start rückt näher erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Fotomodus mit zahlreichen Anpassungsmöglichkeiten

Hinter dem neu angekündigten Viewer Mode verbirgt sich letztlich ein umfangreicher Fotomodus. SpielerInnen können Charaktere in verschiedenen Umgebungen frei platzieren und anschließend in Szene setzen.

Mit fortschreitender Hauptgeschichte werden weitere Schauplätze und Figuren freigeschaltet. Darüber hinaus lassen sich Kostüme, Accessoires, Frisuren und Haarfarben nutzen, die im Spiel oder über Bonusinhalte wie den Season Pass und DLCs freigeschaltet wurden.

Angeln kehrt zurück

Wie bereits im ersten Remake kehrt auch das Angelsystem zurück. An ausgewählten Angelplätzen können verschiedene Fischarten gefangen werden, wobei die Kombination aus Angelrute und Köder entscheidet, welche Fische anbeißen.

Jeder Fang wird im Fishing Notebook festgehalten. Wer das Angelbuch nach und nach vervollständigt, erhält dafür verschiedene Belohnungen. Das eigentliche Minispiel setzt auf das richtige Timing beim Anhaken sowie geschicktes Einholen der Fische.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Einige neue Bilder:

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter zeigt den neuen, umfangreichen Fotomodus erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Am 10. September erscheinen die Spiele hierzulande. Ein dicker Dämpfer für Sammler: NIS America setzt auch weiterhin auf die unbeliebte Game Key Card auf Nintendo Switch 2* – ärgerlich, denn beide Spiele haben auf bisherigen Plattformen jeweils ein Gesamtvolumen im einstelligen Gigabyte-Bereich.

Beide Spiele werden einzeln digital erhältlich sein und können physisch auch im Bundle gekauft werden. Auch für PS5 wird es die übliche Deluxe Edition physisch* geben. Die Neuauflagen sollen zahlreiche Verbesserungen an der Performance erhalten, darunter 4K-Auflösung, 120 fps und Mausunterstützung auf der Switch 2.

Beide Neuauflagen sollen einen Wechsel zwischen originalen und hochskalierten Texturen ermöglichen. Ein High Speed Mode wurde für Trails from Zero angekündigt. Trails to Azure wird eine „andere Story-Erfahrung“ bieten, wenn man Speicherdaten von Trails from Zero importiert, dazu zählen zusätzliche und alternative Dialoge.

Trails from Zero markiert den Anfang der Crossbell-Arc und erschien im Original in Japan für PSP. 12 Jahre später ging es auch für uns nach Crossbell, als Trails from Zero für PCs, PS4 und Switch im Westen erschienen ist. Trails to Azure ist die direkte Fortsetzung und erschien 2022 ebenfalls für PCs, PS4 und Switch hierzulande. Die Neuauflagen werden wie die Originale japanische Sprachausgabe und nur englische Texte bieten.

Der neue Trailer:

Bildmaterial: The Legend of Heroes: Trails to Azure, NIS America, Falcom

Der Beitrag Die beiden „Trails“-Neuauflagen haben einen Termin – aber es gibt einen dicken Dämpfer erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Der gefürchtete, einzelgängerische Delinquent an der Hirasaka Academy kämpft im Labyrinth, um seinen wilden, zerstörerischen Impulsen freien Lauf zu lassen. Wenn es jedoch darum geht, seine jüngere Schwester Sena zu beschützen, zögert er nicht, Gewalt einzusetzen – selbst gegen andere Menschen. Obwohl er oft ungestüm wirkt, ist er intelligent und entscheidet sich beim Durchqueren des Labyrinths häufig für eine strategische Vorgehensweise.

Im neuen Teil der erstmals 1985 auf den Heimcomputern von NEC spielbaren Xanadu-Reihe erkundet ihr eine alternative Realität unter Japans Hauptstadt, die voller Monster und Mysterien ist. Das Spiel kombiniert dabei typische School-Life-Elemente und Beziehungen. Es knüpft thematisch an Tokyo Xanadu an, wo ein Eclipse-Reich nach einem Erdbeben entstand – hier steht Xanadu als zentraler Dungeon im Vordergrund.

Der neueste Teil der Reihe, Kyoto Xanadu, soll für Nintendo Switch und Switch 2, PlayStation 5 sowie PCs via Steam erscheinen. In Japan erscheint das Action-RPG bereits am 16. Juli. Das weltweite Erscheinungsdatum steht noch aus.

Das Video zu Kazuki Nakiri:

Das Video zu Sena Nakiri:

via Gematsu, Bildmaterial: Kyoto Xanadu, Falcom

Der Beitrag Neuer Charakter-Trailer zeigt den delinquenten Einzelgänger Kazuki Nakiri aus Kyoto Xanadu erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In einem neuen Charakter-Trailer stellt Falcom das geheimnisvolle Mädchen Rurui vor. Protagonist Rei begegnet ihr im Labyrinth. Sie ist schwer zu finden und taucht manchmal aus dem Nichts bei Rei zu Hause auf oder schließt sich plötzlich der Gruppe an, während diese das große Labyrinth erkundet.

Ein düsteres Action-RPG

SpielerInnen erkunden in der Xanadu-Reihe eine alternative Realität unter Japans Hauptstadt, die voller Monster und Mysterien ist. Das Spiel kombiniert dabei typische School-Life-Elemente und Beziehungen. Es knüpft thematisch an Tokyo Xanadu an, wo ein Eclipse-Reich nach einem Erdbeben entstand – hier steht Xanadu als zentraler Dungeon im Vordergrund.

Die Xanadu-Reihe startete übrigens schon 1985 als Action-RPG und inspirierte spätere Falcom-Titel. Tokyo Xanadu (2024 als Tokyo Xanadu eX+ für Switch neu aufgelegt) kombinierte dann Hack-and-Slash mit Social-Link-Elementen à la Persona und sollte sich bewusst von Falcom-Serien wie Ys und Trails abheben. Kyoto Xanadu markiert nach Jahren die Rückkehr, mit Fokus auf japanische Urban-Fantasy.

Charakter-Trailer Rurui

Charakter-Trailer Rei Kamiya

Charakter-Trailer Fuka Rikudo

via Gematsu, Bildmaterial: Kyoto Xanadu, Falcom

Der Beitrag Kyoto Xanadu: Neuer Trailer stellt euch das geheimnisvolle Mädchen Rurui vor erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Laut Bericht stieg der Umsatz des Unternehmens im Vergleich zum Vorjahr um 153,9 Prozent. Noch beeindruckender fällt allerdings der operative Gewinn aus: Dieser legte um ganze 1.227,4 Prozent zu.

Trails in the Sky sorgt für gewaltigen Erfolg

Verantwortlich für diesen enormen Sprung ist vor allem das internationale Geschäft von Nihon Falcom. Besonders stark entwickelte sich dabei der Lizenzbereich, also Einnahmen durch weltweite Veröffentlichungen der Spiele des Studios. Die Umsätze in diesem Segment stiegen um 194,8 Prozent.

Als Hauptgrund nennt das Unternehmen den Erfolg von Trails in the Sky 1st Chapter. Das große 3D-Remake des ersten Trails-Spiels erschien im vergangenen September weltweit gleichzeitig und entwickelte sich sowohl kommerziell als auch bei Kritikern zu einem großen Erfolg. Laut Nihon Falcom handelt es sich inzwischen sogar um den bislang erfolgreichsten Steam-Release des Studios.

Prognose deutlich angehoben

Durch die starke Entwicklung hat Nihon Falcom seine Erwartungen für das gesamte Geschäftsjahr nun deutlich nach oben korrigiert. Im Vergleich zur ursprünglichen Prognose rechnet das Unternehmen inzwischen mit 38,4 Prozent mehr Umsatz und einem um 69,2 Prozent höheren operativen Gewinn.

Neben dem kommenden Kyoto Xanadu, das am 16. Juli erscheint, plant das Studio außerdem die Veröffentlichung von Trails in the Sky 2nd Chapter. Der Nachfolger soll am 17. September zeitgleich weltweit für Steam, PlayStation 5 und Nintendo Switch erscheinen.

via Automation Media, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Kein Tippfehler: Trails-Entwickler Falcom steigert Betriebsgewinn um über 1.200 Prozent erschien zuerst auf JPGAMES.DE.