Die Auflösung folgte jedoch zügig: Kein neues Spiel oder Ableger, sondern „nur“ ein DLC für Fitness Boxing 3: Your Personal Trainer vom Entwickler Imagineer. Und der erscheint schon am 8. Januar – also genau an dem Datum, das zuvor auf der Jubiläumsseite so auffällig hervorgehoben wurde.

Der Persona 5 DLC im Überblick

Das „Persona 5 Royal Pack“ bringt vor allem musikalische Motivation mit. Mit dabei sind arrangierte Tracks wie Wake Up, Get Up, Get Out There, Life Will Change, Rivers in the Desert oder Last Surprise. Dazu kommen drei exklusive Kollaborations-T-Shirts, die das Crossover optisch abrunden.

Für Fans ist das keine große Überraschung: Fitness Boxing hat bereits in der Vergangenheit mit ungewöhnlichen Kooperationen aufgewartet – etwa mit Hatsune Miku oder Fist of the North Star. Persona fügt sich da fast schon irgendwie logisch ein.

Damit wissen wir zumindest, was uns am 8. Januar sicher erwartet. Ob ATLUS rund um das 30-jährige Persona-Jubiläum noch eine weitere, größere Ankündigung in der Hinterhand hat? Das bleibt vorerst offen – aber ganz ausgeschlossen wirkt es ehrlich gesagt nicht.

via Gematsu, Bildmaterial: Fitness Boxing 3: Your Personal Trainer, Imagineer, Nintendo

Der Beitrag Die Auflösung zum „Fitness Boxing“-Teaser dürfte einige Persona-Fans enttäuschen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Fitness Boxing ist eine Sportspielserie des japanischen Entwicklers Imagineer, in der man zu verschiedenen Songs unterschiedliche Workouts absolviert. Wer sich eine Kollaboration mit Persona nicht vorstellen kann, sei an Fitness Boxing Fist of the North Star und Fitness Boxing feat. Hatsune Miku erinnert.

Der Teaser bei Twitter zeigt einen Dialog im bekannten „Persona 5“-Style, den Gematsu wie folgt übersetzt hat. Dialogzeile 1: „???: Worauf bereitest du dich vor?“ gefolgt von Dialogzeile 2, der Antwort darauf: „???: Hehehe … Dieses Mal bereite ich einen etwas anderen Trainingsplan als sonst vor. Schließlich ist Ausdauer für einen Phantomdieb unerlässlich!“

Ein „Fitness Boxing“-Ableger zu Persona 5 also? Auf den ersten Blick kurios, auf den zweiten Blick passt das ins Schema. Auch Persona 4 erhielt mit den Arena-Spielen, Dancing All Night und den Q-Games einige teilweise unerwartete Spin-offs. Und in der „Persona 5“-Historie würde sich der „Fitness Boxing“-Ableger hinter Dancing in Starlight, Strikers und Tactica einreihen.

Bildmaterial: Persona 5 Strikers, Atlus, Koei Tecmo, Omega Force

Der Beitrag Teaser zu neuem Persona-Ableger zu Neujahr und dieses Genre habt ihr nicht erwartet erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Es gibt beispielsweise Figuren zu Shin Megami Tensei und Danganronpa oder auch eine kleine Sega-Saturn-Miniatur in der Bright Arts Gallery. Jetzt bekommt die Katze Morgana aus Persona 5 auch endlich eine kleine, glitzernde Statue!

Zusammen mit den diebischen Hochschülern taucht Morgana in die inneren Welten von allerlei Alltagsbösewichten ein. Wo er in der realen Welt aussieht wie eine einfache, schwarze Katze und in der Tasche des Protagonisten abhängt, wird er in der anderen Welt zu einer knuffigen SD-Katze auf zwei Beinen mit Diebesmaske.

Die Figur ist mit 70 mm recht klein und wird in Japan für 4.950 Yen erscheinen, was nach aktuellem Wechselkurs um die 28 Euro sind. Wie die anderen der Reihe ist sie aus Metall gefertigt und hat dementsprechend auch ein metallisches Finish.

Ob wir Mona wie die anderen Figuren auch bald hier begrüßen dürfen, steht noch in den Sternen, aber die Chancen stehen gut! Schon bald werdet ihr die Figur wohl auch im europäischen Square Enix Store finden. Wenn nicht, bleibt immer noch der Import. Das Erscheinungsdatum in Japan ist der 31. Januar 2026.

So sieht Morgana aus:

Bildmaterial: Square Enix

Der Beitrag Square Enix nimmt Morgana aus Persona 5 schon bald in die „Bright Arts Gallery“ auf erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das Crossover Overwatch 2 x Phantomdiebe lädt euch ein, Teil der Crew zu werden und vom 16. bis zum 29. September eure Spuren zu hinterlassen. In dieser Zeit könnt ihr euch besondere Skins, Voicelines, Battle Pass XP und den Spielertitel „Phantomdieb“ erspielen. Auffällig sind ebenso die stilvoll angepassten UI-Elemente sowie versteckte In-Game-Details und Easter-Eggs.

Die Helden aus Overwatch schlüpfen dabei zeitbegrenzt in die Rollen der Phantomdiebe: Mercy tritt als Panther auf, Wuyang als Joker, Lifeweaver als Fox, D.Va als Queen und Genji als Skull, wobei jeder Skin die Essenz seines jeweiligen Gegenparts einfängt und mit Overwatchs Gameplay verbindet.

Art Director Dion Rogers hebt hervor, dass viele künstlerische Feinheiten in die Zusammenarbeit eingeflossen sind, darunter Mercys Anlehnung an Carmen mit herabfallenden Rosenblättern oder Wuyangs „Joker“-Skin mit einem an Arsène inspirierten Stab. Wuyang wurde wegen der ähnlichen Hintergrundgeschichte bewusst für den Joker-Skin ausgewählt. Beide Charaktere wurden als Schüler rekrutiert und teilen so eine ähnliche Herkunft. Darüber hinaus haben die Entwickler zahlreiche Easter Eggs integriert, darunter den Eingang zu einem bekannten Ort, der sich auf einigen Karten entdecken lässt.

via GameRant, PR, Bildmaterial: Blizzard

Der Beitrag Persona 5: Phantomdiebe möchten in neuer Kollaboration eure Herzen und eure Zeit stehlen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das neue Buch ist 544 Seiten stark und bietet Charakter-Illustrationen, Promotial-Artworks, frühe Konzeptskizzen und detaillierte Kommentare der Entwickler. Enthalten ist außerdem ein Interview mit Shigenori Soejima.

Das neue „Persona 5 + Persona 5 Royal: Official Design Works“ ist für eine Veröffentlichung am 26. November 2024 vorgesehen. Bei Amazon* könnt ihr das englischsprachige Buch bereit vorbestellen.

Persona 5 spielt ganz aktuell übrigens auch in Persona 3 Reload eine Rolle. Joker betritt die Bühne in einem neuen Bosskampf der DLC-Erweiterung Episode Aigis -The Answer-.

Bildmaterial: Udon Entertainment

Der Beitrag Persona 5 + Persona 5 Royal: Official Design Works blickt auf 544 Seiten zurück erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Phantomdieb bekommt die „First 4 Figures“-Behandlung

Nun präsentieren First 4 Figures eine detailverliebte Statue des „Persona 5“-Protagonisten Joker. Es handelt sich um eine 30 cm große Statue, die den Phantomdieb in dramatischer Pose zeigt – so sind wir ihn und seine Heldentruppe auch gewohnt.

Vorbestellungen für die Statue sollen zum 5. Dezember 2023 möglich werden. Dann folgen auch Details bezüglich der Preise für die Standard- und Collector’s Edition. Letztere verfügt über austauschbare Hände und bietet die Wahl zwischen einer rechten Hand mit einer Waffe und einer linken Hand mit der berühmten Visitenkarte, die die Phantomdiebe hinterlassen, nachdem sie den Schatz ihres Ziels gefunden haben.

Einen ersten Eindruck der Statue bekommt ihr schon jetzt. First 4 Figures hat nämlich ein „Showcase“-Video veröffentlicht, das die schicke „Persona 5“-Statue ins rechte Licht rückt.

Stichwort „Persona 5“: Erst kürzlich gab es Phantomdieb-Nachschub in Form von Persona 5 Tactica. Wir haben den Taktik-Ausflug der beliebten Teilzeithelden getestet.

Joker-Statue von First 4 Figures:

Bildmaterial: Persona 5, SEGA, Atlus

Der Beitrag First 4 Figures spendieren Phantomdieb Joker aus Persona 5 eine schicke Statue erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Katze ist aus dem Sack?

Am 3. Juli soll etwa ein 50-minütiges Industrie-Panel stattfinden, das auf äußerst interessante Art und Weise beschrieben wird:

Gesellen Sie sich zu Atlus West und erfahren Sie als Erster von allen aufregenden Ereignissen! Wenn Sie das lesen, ist die Katze aus dem Sack. Besuchen Sie die mobile App, um weitere Informationen zu unseren Neuigkeiten und besonderen Gästen zu erhalten!

Die Katze ist aus dem Sack? Offensichtlich noch nicht. Es klingt, als habe man diese Panel-Beschreibung erst nach einer bestimmten Enthüllung, aber vor Stattfinden des Panels am 3. Juli lesen sollen. Ein Hinweis darauf, dass uns eine zeitnahe Ankündigung ins Haus steht?

Geoff Keighleys Startschuss zum Summer Game Fest steht kurz bevor, keine schlechte Gelegenheit für eine solche Ankündigung. Außerdem berichteten wir erst kürzlich von der möglichen baldigen Enthüllung eines weiteren Spiels im „Persona 5“-Kosmos. Auch ein Remake zu Persona 3 ist schon lange ein Thema.

Die Beschreibung eines weiteren 50-minütigen Panels lautet:

Machen Sie sich bereit für einen Abend voller Spannung mit Atlus West, denn wir präsentieren Ihnen unser Neuestes und Bestes! Besuchen Sie die mobile App, um aktuelle Informationen zu Panelthemen und unseren besonderen Gästen zu erhalten.

Klingt zumindest, als habe Atlus etwas zu zeigen. Spätestens am 3. Juli wissen wir mehr – wenn die Katze nicht schon vorab aus dem Sack gelassen wird. Abwarten und „Sake im Stil von Persona 4“ trinken.

via Persona Central, Bildmaterial: Persona 5 Strikers, Atlus, Koei Tecmo, Omega Force

Der Beitrag Die Katze ist aus dem Sack: Atlus deutet wohl aus Versehen eine zeitnahe Ankündigung an erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Neues zu Persona 5 in Kürze?

Wie ein findiger Twitter-User aufzeigte, wurde am 16. Mai 2023 die Domain P5T.jp registriert. Zum  2. Juni erfuhr sie nun noch ein Update:

Warum das spannend ist? Ein ähnliches Vorgehen ließ sich bereits im Zuge anderer Persona-Ableger beobachten, die kurz nach einem solchen Domain-Update offiziell angekündigt wurden.

Wann immer diese Nameserveränderungen für Atlus-bezogene Domänen zuvor aufgetreten sind, erfolgten die Spielankündigungen innerhalb von zwei Wochen nach dem Update.

Die Domain PQ2.jp wurde etwa am 18. April 2017 eingerichtet und am 27. Juli 2017 aktualisiert. Sechs Tage später – am 2. August – erfolgte dann die offizielle Ankündigung von Persona Q2 im Zuge des „Persona Super Live P-Sound Bomb!!!! 2017“-Konzerts.

Nach demselben Muster kündigte Atlus Persona 3: Dancing in Moonlight und Persona 5: Dancing in Starlight (P3D.jp und P5D.jp) fünf Tage nach Aktualisierung der entsprechenden Domain an. Die Ankündigung von Catherine: Full Body erfolgte acht Tage nach der Aktualisierung. Und Persona 5 Royal (P5R.jp) enthüllte man nach nur fünf Tagen.

Ein relativ konstantes Muster, das nun natürlich vermuten lässt, dass auch „P5T“ zeitnah enthüllt werden dürfte. Um was für eine Art Spiel es sich bei „P5T“ handeln könnte, ist derzeit noch nicht bekannt. Ein passendes Event bietet sich für die Ankündigung aber schon an.

Immerhin steht der Startschuss zum Summer Game Fest vor der Tür. Am 8. Juni präsentiert Geoff Keighley – erstmals vor Live-Publikum – das Neueste aus der Videospielbranche. Kein schlechter Zeitpunkt, um einen frischen Persona-Ableger zu enthüllen.

via Persona Central, Bildmaterial: Persona 5 Strikers, Atlus, Koei Tecmo, Omega Force

Der Beitrag Persona 5: Wieso ein möglicher neuer Ableger in Kürze angekündigt werden könnte erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Joker und Queen, zwei der bekanntesten Helden der Phantomdiebe, springen direkt aus Tokyos Straßen in die Welt von Esperia, in der sie die Herzen der SpielerInnen stehlen. Die zwei Helden können im Rahmen des bevorstehenden Neujahrsupdates am 30. Dezember ausprobiert werden. SpielerInnen können dadurch im Vorfeld mit ihnen experimentieren, bevor sie sich für Joker oder Queen entscheiden und sie über den Ingame-Store ihrem Kader hinzufügen. Dort stehen sie ab dem 27. Februar zur Verfügung.

AFK Arena beschreibt sich selbst als ein Fantasy-Multiplayer-RPG und ist natürlich free-to-play. Entwickler Lilith Games kann neben etlichen Millionen Downloads auch auf eine Nominierung zu Google Play’s Best of 2019 Users’ Choice Best Game Award zurückblicken.

Aufgabe der SpielerInnen ist es, ein Team von Helden zusammenzustellen und durch Kämpfe unerfahrene Abenteurer zu mächtigen Meistern auszubilden, um das Reich von Esperia zu retten. Zu diesen Helden gesellt sich nun auch Ezio aus Assassin’s Creed. SpielerInnen leveln ihre Charaktere und erhalten Belohnungen, auch wenn sie nicht spielen. Aber auch aktivere SpielerInnen sollen natürlich viele Inhalte vorfinden, dazu gibt es zahlreiche Kampagnen und Abenteuermodi.

AFK Arena ist bei Google Play und im App Store erhältlich.

Bildmaterial: AFK Arena, Lilith Games

Der Beitrag AFK Arena schmückt sich mit Joker und Queen aus Persona 5 erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In der Antwort darauf heißt es, dass digitale Verkäufe im Verhältnis weiter ansteigen. Das läge vermutlich auch in der Coronavirus-Pandemie begründet. Auch wenn physische Verkäufe sinken würden, so würden die tatsächlichen Gewinne sogar steigen, wenn die digitalen Verkäufe diese Verkaufsverluste im gleichen Maße abfedern würden. Eine einfache Rechnung.

Neben anderen Spielen stellte Sega in der Antwort auf die Frage außerdem die Zahlen von Persona 5 Royal im Westen heraus. „Was die Persona-Serie angeht, ging Persona 5 Royal in den USA und Europa am 31. März an den Start und erreichte Rekordverkäufe. Physische Verkäufe waren zwar eingeschränkt, aber der Anteil an digitalen Verkäufen stieg deutlich an und bleibt auch im neuen Geschäftsjahr 2021 weiterhin stark.“

• Werbung: Persona 5 Royal* bei Amazon

Leider gibt es keine konkreten Verkaufszahlen zu Persona 5 Royal im Westen, doch allein die Vokabel „Rekordverkäufe“ ist vielversprechend und dürfte Persona-Fans freuen. Die Royal-Edition des Spiels erschien bekanntlich erstmals komplett lokalisiert, auch in deutscher Sprache. Bei einem entsprechenden Erfolg hätte sich die aufwendige Lokalisierung für Sega gelohnt. Und danach klingt es!

via Persona Central, Bildmaterial: Persona 5 Royal, Atlus

Der Beitrag Persona 5 Royal erzielt „Rekordverkäufe“ im Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Denn Atlus West hat verschiedene Instagram-Filter zu den Charakteren veröffentlicht. Aus insgesamt sechs Effekten könnt ihr euer passendes Aussehen so abstimmen, dass man meint, ihr wärt höchstpersönlich ein Phantomdieb. Falls ihr euch von den visuellen Effekten selbst überzeugen möchtet, dann zückt am besten euer Handy und probiert es selbst aus!

Zahlreiche neue Inhalte – ganz royal

Die erweiterte Fassung von Persona 5 bietet zahlreiche neue Inhalte. Es gibt neue Persona, den neuen Charakter Kasumi Yoshizawa und allen voran ein neues, drittes Schultrimester. Ihr werdet auch neue Bereiche wie Kichijoji in Tokio besuchen können. Dort treffen viele Kulturen und Persönlichkeiten aufeinander und Männer und Frauen jedes Alters sind anzutreffen. Es gibt ein Lokal mit einem Dartautomaten, neue Date-Spots und vieles mehr zu entdecken! Das „Royal“ kommt dabei nicht von ungefähr. Die neuen Inhalte sollen vom Umfang her jene von Persona 4 Golden noch übertreffen.

Persona 5 Royal ist bei uns am 31. März 2020 für PlayStation 4 erschienen.

• Die Persona 5 Royal Phantom Thieves Edition bei Amazon*
• Die Persona 5 Royal Launch Edition bei Amazon*

via ATLUS West, Bildmaterial: Persona 5 Royal, Atlus

Der Beitrag Persona 5 Royal: Neue Instagram-Filter setzen euch Masken auf erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Titel	Persona 5 Royal
	31. Oktober 2019
	Atlus
	31. März 2020
	Atlus
	31. März 2020
	Atlus
System	PlayStation 4
Getestet für	PlayStation 4
Entwickler	Atlus
Genres	JRPG
Texte
Vertonung

Für Fans von Atlus’ beliebter Persona-Reihe sind Neuauflagen und Portierungen von Spielen der Hauptreihe nicht fremd. Begonnen hat die Reihe 1996 mit „Revelations: Persona” für PlayStation, welches dann 2010 in Europa als „Shin Megami Tensei: Persona” für PlayStation Portable neu aufgelegt wurde. Der zeitliche Abstand zwischen Original und Neuauflage nahm mit jedem neuen Hauptspiel der Reihe ab, zwischen Persona 4 und Persona 4 Golden lagen etwa vier Jahre.

Den neuesten Streich dieses Schemas stellt Persona 5 Royal dar, welches fast drei Jahre nach dem ursprünglichen Release im Westen nun die PlayStation-3-Version auslässt und nur noch für PlayStation 4 erscheint. Daiki Itoh, der Director von Persona 5 Royal, wirkte schon als Project Director bei Persona 4 Golden mit und bringt somit bereits Erfahrung bei der Entwicklung von Neuauflagen mit. Doch kann mit Persona 5 Royal ein interessantes Paket für Fans des Originals und Neulinge geschnürt werden oder sollte man das Spiel lieber wieder retour schicken? Im folgenden Text erfahrt ihr unsere Meinung zum Spiel.

Fasse dir ein Herz

Man steckt in den Schuhen des selbst benennbaren Protagonisten, in seiner Rolle als Phantomdieb auch „Joker” genannt, der vor Beginn der eigentlichen Geschichte eine unangenehme Begegnung mit einer unverschämten, aber dennoch sehr einflussreichen Person hatte. Dies führt dazu, dass man nun aufgrund einer ungerechten Anklage wegen Körperverletzung auf Bewährung ist, in Tokyo bei einem entfernten Bekannten der Eltern unterkommt und demnach auch die Schule wechseln muss.

Es dauert auch nicht lange, bis Joker von neuen Ungerechtigkeiten erfährt und sich diesen stellt. In einer alternativen Welt der verzerrten Begierden erwacht die Kraft der Persona in Joker und seinen Mitstreitern, welche sie dann dafür verwenden, um im Unterbewusstsein von korrupten Schlossherren einen Sinneswandel zu erwirken. Durch den Diebstahl des wichtigsten Schatzes im „Palast” des Schlossherren verliert dieser seine verzerrten Begierden und wird in der Realität seine Schandtaten gestehen.

An der Shujin-Akademie, der neuen Schule von Joker, knöpfen sich die Herz-Phantomdiebe ihr erstes Ziel vor – einen tyrannischen Sportlehrer. Doch danach machen sie nicht Halt, sondern nehmen weitere Ziele ins Visier. Ihr folgt in Persona 5 Royal der Geschichte einer Bande von Rebellen und versucht, die Gesellschaft vom Einfluss von korrupten Erwachsenen zu befreien.

Neuzugänge in der Handlung?

Im Vergleich zum Original hat Persona 5 Royal im Großen und Ganzen das Grundgerüst der Handlung übernommen und mit einigen Sequenzen erweitert. In Royal gibt es jedoch auch neue Charaktere. Zu Beginn des Spiels und nach dem Handlungsstrang des ersten Palastes werdet ihr jeweils die Charaktere Kasumi Yoshizawa und Takuto Maruki kennenlernen. Diese nehmen jedoch keinen großen Einfluss auf die bestehende Handlung.

Kasumi ist eine Gymnastikerin und genießt als Spitzenschülerin gewisse Vorteile an der Shujin-Akademie. Doch diese Vorzüge kommen nicht ohne Bedingungen, denn die Schule erwartet stets Höchstleistung von ihr und setzt sie somit unter Druck. Takuto Maruki ist ein Therapeut und wird nach dem Vorfall mit dem Sportlehrer Kamoshida vorübergehend von der Schule eingestellt. Nach und nach spricht er mit allen Herz-Phantomdieben über ihre Gedanken und Sorgen. Er selbst wünscht sich jedoch eine bessere Möglichkeit, Schmerzen und Wunden emotionaler Art lindern und heilen zu können.

Diese beiden Charaktere spielen im neuen Trimester, welches sich nach der ursprünglichen Handlung eröffnet, eine große Rolle. Viel mehr soll jetzt inhaltlich auch nicht von der Handlung des neuen Trimesters verraten werden. In jedem Fall hat der neue Handlungsbogen definitiv spannende und auch epische Momente. In diesem Abschnitt wird auch mehr Zeit für die bereits bestehenden Charaktere und die Gruppendynamik der Herz-Phantomdiebe eingeräumt, was durchaus ein Kritikpunkt für viele Spieler des Originals war – die Gruppendynamik fühlte sich nicht so stark an wie beispielsweise in Persona 4.

Verändere die Welt

Nicht nur die Handlung wurde ausgebaut, auch einige Spielmechaniken wurden angepasst und neu hinzugefügt. Das rundenbasierte Kampfsystem besteht noch immer, also steht man den Schattengegnern in den Palästen mit Joker und drei weiteren Mitstreitern entgegen. Jeder Charakter verfügt über eine Persona, die bis zu acht Fähigkeiten anwenden kann. Neu ist unter anderem, dass jede Persona nun eine besondere Eigenschaft besitzt. Beispielsweise benötigt die Persona Jack Frost durch ihr Merkmal nur die Hälfte der angegebenen Skillpunkte für Eismagie. Bei der Fusion von Persona können diese Eigenschaften weitergereicht werden, sodass man mehr Möglichkeiten hat, wirklich starke Persona zu kreieren.

Die Paläste selbst wurden ebenfalls angepasst, um dem neuen Enterhaken-Feature gerecht zu werden. An Jokers linkem Arm befindet sich ab dem ersten Palast ein Enterhaken, mit dem er sich an bestimmten Stellen zu neuen, aber überschaubaren Arealen schwingen kann. Oft sind diese Areale eher Umwege, jedoch lohnen sich diese Abstecher, da man dort sogenannte „Willenssamen” finden kann. Diese füllen die SP aller Charaktere etwas auf und sammelt man alle drei Samen in einem Palast, fügen diese sich zu einem Kristall zusammen. Rüstet man diesen Kristall aus, erhält der Charakter hilfreiche Boni. Bringt man diesen Kristall zu einem bestimmten Charakter in Mementos, dem Palast der Allgemeinheit, wird er in einen Ring verwandelt und bringt noch weitere Eigenschaften mit sich.

Bei dem angesprochenen Charakter handelt es sich ebenfalls um eine neue Persönlichkeit, Jose. Der kleine Junge braust in seinem Auto durch Mementos und meint, Menschen zu studieren. Mysteriös, aber leider spielt er außerhalb Mementos keine wirkliche Rolle. Allerdings bringt er Mementos ein paar Neuerungen: Ihr könnt auf euren Spritztouren in Mementos nun Blumen einsammeln und Stempelstationen abklappern. Die Blumen tauscht ihr bei Jose gegen Items ein, Stempel könnt ihr für die Erhöhung von Erfahrungspunkten, Geld und sammelbaren Items in Mementos einsetzen. Wenn man geschickt vorgeht, kann man ziemlich viel Geld pro Mementos-Besuch einsacken und auch flott leveln.

Außerhalb der Aktivitäten als Phantomdieb hat Joker nun auch mehr Möglichkeiten. Zuvor war die Katze Morgana recht streng, wenn man abends noch etwas unternehmen wollte. Nun kann man sogar nach dem Besuch eines Palasts oder Mementos innerhalb der eigenen Bleibe noch etwas erledigen – sei es lernen, putzen oder lesen. Möchte man sich mal die Beine vertreten, kann nun der neue Stadtteil Kichijoji erkundet werden. Dort warten einige Shops auf euch, zum Beispiel ein Secondhand-Laden oder Essensstände. In einem Lokal kann Joker Darts oder Billard spielen. Bei Darts könnt ihr sogar ein recht authentisches Minispiel spielen, welches DARTSLIVE-Maschinen nachempfunden ist. Beide Aktivitäten erhöhen nicht nur die Bindungen zu euren eingeladenen Freunden, sondern bringen auch Vorteile für bestimmte Mechaniken in Kämpfen.

Royale Reformation

Obwohl Persona 5 damals nach der Markteinführung von PlayStation 4 Pro erschien, gab es keinen zusätzlichen Support für die Konsole. Bei Persona 5 Royal hat Atlus nachgebessert und bietet nun 4K-Support und für Spieler ohne entsprechenden Bildschirm auch Supersampling. Generell sieht Royal besser aus, soweit ich es gemäß meiner Erinnerungen an das Original beurteilen kann. In Sachen Sound wurde bei Royal eine Schippe draufgelegt, denn es finden sich neue fetzige Titel im Soundtrack. Auch die englische Lokalisierung wurde überarbeitet und klingt an vielen Stellen natürlicher.

Komplett neu hingegen ist, dass mit Persona 5 Royal ein Spiel der Persona-Hauptreihe nun auch über deutsche Texte verfügt! Zuvor hatten die zwei Persona-Dancing-Spin-offs, die Ende 2018 erschienen, bereits eine deutsche Lokalisierung erhalten, doch kein Spiel der Hauptreihe hatte diese Ehre zuvor. Die ersten 15 Stunden des Spiels habe ich komplett auf Deutsch gespielt. Nach dem Kamoshida-Handlungsbogen habe ich wieder auf Englisch gespielt und ab und zu gewechselt, um manche Szenen zu vergleichen. Die Übersetzung der Dialoge selbst macht generell einen authentischen Eindruck. Hier wurde definitiv keine Übersetzungsmaschine über die englischen Texte laufen gelassen.

In anderen Aspekten wird das Gesamtbild jedoch etwas uneinheitlich. Das Kampfsystem wurde eingedeutscht, doch einige Fehler haben sich hier eingeschlichen. Begriffe und Mechaniken wie „All-Out Attack” oder „1 More” wurden eingedeutscht und zu „mächtiger Angriff” und „Noch 1” geändert. Allerdings taucht beispielsweise bei Letzterem immer noch die englische „1 More”-Einblendung auf. In den Kämpfen ist also ein Mischmasch aus Deutsch und Englisch an der Tagesordnung.

Zwar klingt die verwendete Sprache in den meisten Dialogen natürlich, doch an manchen Stellen hapert es definitiv. Manche Textzeilen ergeben innerhalb des Kontexts des Gesprächs wenig Sinn oder auch Dialogoptionen, die aus einem Wort bestehen, passen überhaupt nicht. Vermutlich lag den deutschen Übersetzern eine riesige Excel-Tabelle mit Texten vor, wovon dann vieles kontextlos bearbeitet wurde. Schade, denn seitens Atlus ergriff man hier endlich die Chance, auch für deutsche Fans ein so textlastiges Spiel in der Muttersprache anzubieten. Doch fiel scheinbar auch Persona 5 Royal der wohl größten Tücke vieler Lokalisierungen zum Opfer – nicht ausreichender Kommunikation zwischen Entwickler und Übersetzer.

Diese letzten Absätze klingen womöglich mehr negativ als positiv, aber gänzlich ungenießbar ist die deutsche Lokalisierung keineswegs. Jedoch wird man wohl manchen Patzern mit Kopfschütteln begegnen, denn ab und an sind die Texte etwas holpriger als das englische Pendant. Hoffentlich wird sich in Zukunft mehr Mühe gegeben, aber es ist immerhin ein wichtiger erster Schritt für deutsche Fans gemacht worden.

Ein königlicher Beutezug

Bildmaterial: Persona 5 Royal, Atlus

Der Beitrag Im Test! Persona 5 Royal erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Während sich die Welt auf das neue RPG-Erlebnis in Persona 5 Royal vorbereitet, haben die Phantomdiebe der Herzen ihren nächsten Überfall geplant. Ziehen Sie die Maske von Joker an und schließen sich den Phantomdieben der Herzen an. Erkunde Tokio, finde neue Freunde und Vertraute, schalte neue Persönlichkeiten frei, gestalte deine persönliche Diebesgrube und entdecke einen noch nie dagewesenen Handlungsbogen, Zwischensequenzen, alternative Enden und vieles mehr!

Zahlreiche neue Inhalte – ganz royal

Die erweiterte Fassung von Persona 5 wird zahlreiche neue Inhalte bieten. Es gibt neue Persona, den neuen Charakter Kasumi Yoshizawa und allen voran ein neues, drittes Schultrimester. Ihr werdet auch neue Bereiche wie Kichijoji in Tokio besuchen können. Dort treffen viele Kulturen und Persönlichkeiten aufeinander und Männer und Frauen jedes Alters sind anzutreffen. Es gibt ein Lokal mit einem Dartautomaten, neue Date-Spots und vieles mehr zu entdecken! Das „Royal“ kommt dabei nicht von ungefähr. Die neuen Inhalte sollen vom Umfang her jene von Persona 4 Golden noch übertreffen.

Persona 5 Royal erscheint bei uns am 31. März 2020 für PlayStation 4.

• Die Persona 5 Royal Phantom Thieves Edition bei Amazon*
• Die Persona 5 Royal Launch Edition bei Amazon*

Der neue Trailer zu Persona 5 Royal

Bildmaterial: Persona 5 Royal, Atlus

Der Beitrag Verändert die Welt mit den Phantomdieben aus Persona 5 Royal erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Unter dem Hashtag #BreakFreePersona bekunden viele Fans, dass sie gerne eine Switch-Fassung von Persona 5 (Royal) hätten. Auslöser dafür ist Atlus-Manager Ari Advincula, die gegenüber IGN sagte, dass Fans weiterhin den Wunsch äußern sollen, wenn sie eine Portierung von dem JRPG sehen wollen. Ob nun etwas passieren wird, wird die Zukunft zeigen. Bis dahin dürfen sich Fans über die royale Edition von Persona 5 freuen, welche am 31. März für PS4 erscheint.

Dort begegnen euch nicht nur die bekannten Phantomdiebe, sondern auch neue Charaktere, wie zum Beispiel Kasumi Yoshizawa, welches ein neues Mitglied wird. Was sie und ihr Persona auf dem Kasten haben, werden wir also noch erfahren.

Heute soll es um die bekannten Mitglieder der Phantomdiebe gehen. Welchen Charakter mögt ihr am liebsten? Ist es Joker, weil er der Protagonist ist? Oder habt ihr eher ein Auge auf Skull geworfen, da ihr ebenfalls ein Draufgänger seid? Vielleicht geht es auch in die komplett andere Richtung mit Queen? Verratet es uns in unserer heutigen Sonntagsfrage!

Die Ergebnisse der Sonntagsfrage vom 16. Februar

Editoren in Videospielen – Baut ihr gerne eure eigenen Level?

• Mit Level-Editoren kann ich nichts anfangen. / 42.86% (18 votes)
• Selbst baue ich nichts, spiele aber gerne Spiele von anderen Spielern. / 23.81% (10 votes)
• Ich habe zwar kein Talent fürs Bauen, konstruiere dennoch gerne Level. / 14.29% (6 votes)
• Ich versuche mich als Spieleentwickler und hole das Beste aus dem Editor heraus. / 11.90% (5 votes)
• Ich habe eine andere Meinung [Nennung in den Kommentaren] / 7.14% (3 votes)

Total votes: 42

Anlässlich der Veröffentlichung von Dreams drehte sich die letzte Sonntagsfrage um Editoren in Videospielen. Zwar gaben knapp 43% der Teilnehmenden an, dass sie nichts mit Level-Editoren anfangen können, ein Blick in die Kommentare verrät jedoch etwas anderes. Dort gab zumindest der eine oder andere an, dass in ihm/ihr ein kleiner Entwickler steckt, der sich gerne in solchen Sachen ausprobiert. Und wenn es dafür einmal nicht reichen sollte – weil einem eventuell die Kreativität dafür fehlt – kann man immerhin die Kreativität anderer spielen, wie es in Dreams der Falls ist.

Der Beitrag Sonntagsfrage: Welchen Phantomdieb aus Persona 5 habt ihr am liebsten? erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

• Die Persona 5 Royal Phantom Thieves Edition bei Amazon*
• Die Persona 5 Royal Launch Edition bei Amazon*

Folgende Fragen werden geklärt:

• Was ist eine Persona
• Neue Feinde/Neue Persona
• Was macht ein Phantomdieb
• Neue Puzzle und Paläste
• Der Grappling Hook
• Jose/Mementos
• Neue Vertraute/Maruki
• Neue Orte: Kichijoji
• Die Diebeshöhle

Für alle, die Persona 5 bereits kennen, gibt es unten außerdem eine Stunde englisches Gameplay-Material zum Spiel von Gematsu. Den Grappling Hook könnt ihr dabei nochmal in Aktion sehen, außerdem das neue Gebiet Kichijoji bei Tag wie bei Nacht.

Während sich die Welt auf das neue RPG-Erlebnis in Persona 5 Royal vorbereitet, haben die Phantomdiebe der Herzen ihren nächsten Überfall geplant. Ziehen Sie die Maske von Joker an und schließen sich den Phantomdieben der Herzen an. Erkunde Tokio, finde neue Freunde und Vertraute, schalte neue Persönlichkeiten frei, gestalte deine persönliche Diebesgrube und entdecke einen noch nie dagewesenen Handlungsbogen, Zwischensequenzen, alternative Enden und vieles mehr!

Zahlreiche neue Inhalte – ganz royal

Die erweiterte Fassung von Persona 5 wird zahlreiche neue Inhalte bieten. Es gibt neue Persona, den neuen Charakter Kasumi Yoshizawa und allen voran ein neues, drittes Schultrimester. Ihr werdet auch neue Bereiche wie Kichijoji in Tokio besuchen können. Dort treffen viele Kulturen und Persönlichkeiten aufeinander und Männer und Frauen jedes Alters sind anzutreffen. Es gibt ein Lokal mit einem Dartautomaten, neue Date-Spots und vieles mehr zu entdecken! Das „Royal“ kommt dabei nicht von ungefähr. Die neuen Inhalte sollen vom Umfang her jene von Persona 4 Golden noch übertreffen.

Persona 5 Royal erscheint bei uns am 31. März 2020.

Der Crash-Kurs:

Englisches Gameplay:

via PR, Bildmaterial: Persona 5 Royal, Atlus

Der Beitrag Persona 5 Royal: Neuer Trailer gibt euch den Persona-Crash-Kurs erschien zuerst auf JPGAMES.DE.