<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Otomate Archive &#8226; JPGAMES.DE</title>
	<atom:link href="https://jpgames.de/tag/otomate/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://jpgames.de/tag/otomate/</link>
	<description>Die ganze Welt der japanischen Videospiele</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Mar 2026 13:55:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>Idea Factory bringt das &#8222;9 R.I.P.&#8220;-Sequel in diesem Jahr für Switch in den Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2026/03/idea-factory-bringt-das-9-r-i-p-sequel-in-diesem-jahr-fuer-switch-in-den-westen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Dreas]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Mar 2026 08:30:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[9 R.I.P. sequel]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=302222</guid>

					<description><![CDATA[<p>Es heißt 9 R.I.P. sequel.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/03/idea-factory-bringt-das-9-r-i-p-sequel-in-diesem-jahr-fuer-switch-in-den-westen/">Idea Factory bringt das &#8222;9 R.I.P.&#8220;-Sequel in diesem Jahr für Switch in den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory International hat die Veröffentlichung des 9 R.I.P. Sequels im Westen angekündigt. Das Sequel heißt passenderweise <strong>9 R.I.P. sequel</strong> und soll 2026 für Nintendo Switch sowohl physisch als auch digital in unseren Gefilden erscheinen.</p>
<p>Die Fortsetzung knüpft, wenig überraschend, an das Ende von 9 R.I.P. an. Misa Isshiki steht an einem Scheideweg, an dem sie sich zwischen ihrem Liebesleben und den Folgen ihrer Handlungen entscheiden muss.</p>
<p>Das Szenario stammt von Director und Lead-Writer Amon. Die Charakter-Designs stammen von Yuuya, die auch Cupid Parasite gezeichnet hat. Die Synchronsprecher stellt euch der erste Trailer vor.</p>
<h3>Der neue Trailer:</h3>
<p><iframe  title="9 R.I.P. sequel | Announcement Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/GeoXiDEIEXE?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/GeoXiDEIEXE?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: 9 R.I.P. sequel, <a href="https://ifi.games/9ripsequel/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/03/idea-factory-bringt-das-9-r-i-p-sequel-in-diesem-jahr-fuer-switch-in-den-westen/">Idea Factory bringt das &#8222;9 R.I.P.&#8220;-Sequel in diesem Jahr für Switch in den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Birushana: Winds of Fate erscheint im Mai im Westen für Nintendo Switch</title>
		<link>https://jpgames.de/2026/02/birushana-winds-of-fate-erscheint-im-mai-im-westen-fuer-nintendo-switch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Benny]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Feb 2026 12:15:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Birushana: Winds of Fate]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Red Entertainment]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=300824</guid>

					<description><![CDATA[<p>Der Fan-Disc-Ableger.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/02/birushana-winds-of-fate-erscheint-im-mai-im-westen-fuer-nintendo-switch/">Birushana: Winds of Fate erscheint im Mai im Westen für Nintendo Switch</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory und Reef Entertainment haben die Veröffentlichung von <strong>Birushana: Winds of Fate</strong> im Westen auf den 26. Mai 2026 konkretisiert. Der Fan-Disc-Ableger zur <a href="https://jpgames.de/2022/07/im-test-birushana-rising-flower-of-genpei/">Otome-Visual-Novel Birushana: Rising Flower of Genpei</a> erscheint dann sowohl physisch als auch digital für Nintendo Switch. <a href="https://amzn.to/4tDlfKf" target="_blank" rel="noopener">Bei Amazon</a>* könnt ihr die Handelsversion schon vorbestellen.</p>
<p>Darüber hinaus wird es ein physisches Dual-Pack aus Rising Flower of Genpei und dem neuen Winds of Fate geben. Auch hier ist die Veröffentlichung am 26. Mai 2026 für Nintendo Switch geplant und auch hier werdet ihr <a href="https://amzn.to/4qjk8w0" target="_blank" rel="noopener">bei Amazon</a>* schon fündig.</p>
<p><strong>Birushana: Winds of Fate</strong> bietet insgesamt neun Routen, die entweder an die Ereignisse des ersten Spiels anknüpfen oder zurück in die Zeit des Krieges führen und vier neue Liebhaber einführen. Der neue Trailer zeigt die fünf bekannten Figuren sowie die vier neuen Charaktere.</p>
<p>Die Geschichte setzt erneut bei Shanao an, der jüngsten überlebenden Erbin des Genji-Namens, die weiterhin als Mann leben muss, um ihre wahre Identität zu verbergen. Die Epilog-Routen spielen nach dem Ende des Krieges und erzählen, wie Shanao ihr Leben mit dem gewählten Partner aus dem ersten Spiel fortsetzt.</p>
<p>Die neuen Hauptrouten führen zurück in die Kriegszeit. Shanao wurde aus Kyoto vertrieben und muss in einer vom Konflikt zerrissenen Welt ihre Identität schützen. Dabei begegnet sie auch vier neuen potenziellen Partnern, darunter den Sato-Brüdern.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bildmaterial: Birushana: Winds of Fate, <a href="https://ifi.games/birushanawof/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate, Red Entertainment</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/02/birushana-winds-of-fate-erscheint-im-mai-im-westen-fuer-nintendo-switch/">Birushana: Winds of Fate erscheint im Mai im Westen für Nintendo Switch</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Konkrete Termine für die digitale und physische Version von Homura: The Crimson Warriors</title>
		<link>https://jpgames.de/2026/01/konkrete-termine-fuer-die-digitale-und-physische-version-von-homura-the-crimson-warriors/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tony]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Jan 2026 05:48:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Homura: The Crimson Warriors]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=300115</guid>

					<description><![CDATA[<p>Man hat sich festgelegt.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/01/konkrete-termine-fuer-die-digitale-und-physische-version-von-homura-the-crimson-warriors/">Konkrete Termine für die digitale und physische Version von Homura: The Crimson Warriors</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vertriebspartner Reef Entertainment hat die konkreten Termine für <strong>Homura: The Crimson Warriors</strong> in Europa bekannt gegeben. Die Otome-Visual-Novel erscheint digital am 31. März 2026 und kann damit gerade so den eingegrenzten März-Zeitraum halten. Die Handelsversion folgt am 28. April und ist <a href="https://amzn.to/4pMbWEy" target="_blank" rel="noopener">bei Amazon</a>* bereits vorbestellbar.</p>
<p>Darüber hinaus gab es für Fans ein Update der offiziellen <a href="https://ifi.games/homura/chara/" target="_blank" rel="noopener">Website</a>, wo ihr nun Wallpaper, Handy-Hintergründe und Social-Media-Icons findet – und so die Werbetrommel für das Spiel rühren könnt. Zuletzt hatte man auf dieser Website auch die Charakter-Seiten ergänzt.</p>
<p>Es handelt sich um eine Lokalisierung von Kurenai no Homura: Sanada Ninpouchou, das im Februar 2024 in Japan seine Neuauflage für Switch erlebte. Zuvor war die Otome-Visual-Novel im Juni 2018 in Japan für PS Vita erschienen.</p>
<p>Die Geschichte setzt 14 Jahre nach der Schlacht von Sekigahara ein, die Japan gespalten hat. Das Tokugawa-Shogunat ist nun fest an der Macht und plant, den verhassten Toyotomi-Clan endgültig auszulöschen. Dieser wiederum zieht sich in die Burg Osaka zurück und ruft um Unterstützung, der nur wenige Daimyo folgen.</p>
<p>Bildmaterial: Homura: The Crimson Warriors, <a href="https://ifi.games/homura/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2026/01/konkrete-termine-fuer-die-digitale-und-physische-version-von-homura-the-crimson-warriors/">Konkrete Termine für die digitale und physische Version von Homura: The Crimson Warriors</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aksys betritt das Dojo: Otome Daoshi -Fighting for Love- erscheint im März im Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/11/aksys-betritt-das-dojo-otome-daoshi-fighting-for-love-erscheint-im-westen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Benny]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 14:46:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Aksys Games]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Otome Daoshi: Fighting for Love]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=298699</guid>

					<description><![CDATA[<p>Gute Tage für Otome-Fans.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/aksys-betritt-das-dojo-otome-daoshi-fighting-for-love-erscheint-im-westen/">Aksys betritt das Dojo: Otome Daoshi -Fighting for Love- erscheint im März im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Es sind ganz gute Tage für Otome- und Visual-Novel-Fans. <a href="https://jpgames.de/2025/11/idea-factory-grenzt-den-launch-von-homura-the-crimson-warriors-auf-maerz-2026-ein/">Homura: The Crimson Warriors</a> wurde kürzlich auf März datiert, Aksys Games bringt das spannende Crime-Adventure <a href="https://jpgames.de/2025/11/aksys-games-bringt-das-mysteroese-path-of-mystery-a-brush-with-death-in-den-westen/">Path of Mystery: A Brush with Death</a> im Februar in den Westen. Aksys Games ist es auch, die heute nachlegen.</p>
<p>Wie man bekannt gibt, wird <strong>Otome Daoshi -Fighting for Love-</strong> am 26. März 2026 im Westen erscheinen. Es wird eine digitale und physische Veröffentlichung geben, im Aksys Online Store gibt es Schlüsselanhänger dazu. Zuletzt erschienen Aksys-Spiele aber auch im freien Handel physisch. So ist das in dieser Woche angekündigte Path of Mytery: A Brush with Death auch <a href="https://amzn.to/4oPIQEq" target="_blank" rel="noopener">schon bei Amazon</a>* vorbestellbar.</p>
<p>Otome Daoshi -Fighting for Love- vermischt Otome mit Fighting-Themen. Die Geschichte dreht sich um Shunlin, eine angehende Daoismus-Priesterin im Kampfkunstreich Kayu. Dort steht das bedeutende &#8222;Tournament of Valor&#8220; an, das alljährlich den stärksten Kämpfer des Landes bestimmt. Doch am Tag des Turniers stürmt eine Gruppe Angreifer die Arena und attackiert das Publikum.</p>
<p>Shunlin findet sich gemeinsam mit ihren Rivalen in einem Kampf wieder, in dem Loyalität und Verrat eng beieinanderliegen. Während sie versucht, ihr Königreich und die Menschen zu schützen, die ihr etwas bedeuten, stellt sich auch die Frage nach ihrer eigenen Zukunft und der des Kriegers, den sie liebt.</p>
<h3>Der erste Trailer:</h3>
<p><iframe  title="Otome Daoshi -Fighting for Love-  | Official Announcement Trailer | NSW" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/L-oF4hgBAfs?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/L-oF4hgBAfs?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: Otome Daoshi -Fighting for Love-, <a href="https://www.aksysgames.com/otomedaoshi/" target="_blank" rel="noopener">Aksys Games</a>, Idea Factory, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/aksys-betritt-das-dojo-otome-daoshi-fighting-for-love-erscheint-im-westen/">Aksys betritt das Dojo: Otome Daoshi -Fighting for Love- erscheint im März im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Idea Factory grenzt den Launch von Homura: The Crimson Warriors auf März 2026 ein</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/11/idea-factory-grenzt-den-launch-von-homura-the-crimson-warriors-auf-maerz-2026-ein/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Nov 2025 08:25:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Homura: The Crimson Warriors]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=298647</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erstmal digital.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/idea-factory-grenzt-den-launch-von-homura-the-crimson-warriors-auf-maerz-2026-ein/">Idea Factory grenzt den Launch von Homura: The Crimson Warriors auf März 2026 ein</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory hat die Veröffentlichung von <strong>Homura: The Crimson Warriors</strong> im Westen auf März 2026 eingegrenzt. Dann erscheint das Spiel zunächst digital, bevor im April in Europa auch eine physische Version für Nintendo Switch folgt.</p>
<p>Der Publisher hat obendrein die Charakter-Seiten zur Visual-Novel auf der offiziellen <a href="https://ifi.games/homura/chara/" target="_blank" rel="noopener">englischen Website</a> ergänzt. Ihr könnt die physische Standardedition im europäischen <a href="https://eustore.iffyseurope.com/products/homura-the-crimson-warriors-coming-soon" target="_blank" rel="noopener">IFFY-Store</a> wishlisten, aber üblicherweise gibt es auch eine Version für den freien Handel.</p>
<p>Es handelt sich um eine Lokalisierung von Kurenai no Homura: Sanada Ninpouchou, das im Februar 2024 in Japan seine Neuauflage für Switch erlebte. Zuvor war die Otome-Visual-Novel im Juni 2018 in Japan für PS Vita erschienen.</p>
<p>Die Geschichte setzt 14 Jahre nach der Schlacht von Sekigahara ein, die Japan gespalten hat. Das Tokugawa-Shogunat ist nun fest an der Macht und plant, den verhassten Toyotomi-Clan endgültig auszulöschen. Dieser wiederum zieht sich in die Burg Osaka zurück und ruft um Unterstützung, der nur wenige Daimyo folgen.</p>
<p>Bildmaterial: Homura: The Crimson Warriors, <a href="https://ifi.games/homura/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/idea-factory-grenzt-den-launch-von-homura-the-crimson-warriors-auf-maerz-2026-ein/">Idea Factory grenzt den Launch von Homura: The Crimson Warriors auf März 2026 ein</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Birushana: Fan-Disc-Ableger Winds of Fate erscheint 2026 auch im Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/11/birushana-fan-disc-ableger-winds-of-fate-erscheint-2026-auch-im-westen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2025 10:35:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Birushana: Winds of Fate]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Red Entertainment]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=298495</guid>

					<description><![CDATA[<p>Auch physisch für Switch.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/birushana-fan-disc-ableger-winds-of-fate-erscheint-2026-auch-im-westen/">Birushana: Fan-Disc-Ableger Winds of Fate erscheint 2026 auch im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory und Reef Entertainment haben angekündigt, den Fan-Disc-Ableger zur <a href="https://jpgames.de/2022/07/im-test-birushana-rising-flower-of-genpei/">Otome-Visual-Novel Birushana: Rising Flower of Genpei</a> im kommenden Jahr für Nintendo Switch sowohl physisch als auch digital im Westen zu veröffentlichen.</p>
<p><strong>Birushana: Winds of Fate</strong> bietet insgesamt neun Routen, die entweder an die Ereignisse des ersten Spiels anknüpfen oder zurück in die Zeit des Krieges führen und vier neue Liebhaber einführen. Der neue Trailer zeigt die fünf bekannten Figuren sowie die vier neuen Charaktere.</p>
<p>Die Geschichte setzt erneut bei Shanao an, der jüngsten überlebenden Erbin des Genji-Namens, die weiterhin als Mann leben muss, um ihre wahre Identität zu verbergen. Die Epilog-Routen spielen nach dem Ende des Krieges und erzählen, wie Shanao ihr Leben mit dem gewählten Partner aus dem ersten Spiel fortsetzt.</p>
<p>Die neuen Hauptrouten führen zurück in die Kriegszeit. Shanao wurde aus Kyoto vertrieben und muss in einer vom Konflikt zerrissenen Welt ihre Identität schützen. Dabei begegnet sie auch vier neuen potenziellen Partnern, darunter den Sato-Brüdern.</p>
<h3>Der erste Trailer:</h3>
<p><iframe  title="Birushana: Winds of Fate | Announcement Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/9wToXBcaDF0?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/9wToXBcaDF0?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: Birushana: Winds of Fate, <a href="https://ifi.games/birushanawof/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate, Red Entertainment</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/birushana-fan-disc-ableger-winds-of-fate-erscheint-2026-auch-im-westen/">Birushana: Fan-Disc-Ableger Winds of Fate erscheint 2026 auch im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Japanischer Chartstürmer um den &#8222;Zauberer von Oz&#8220; erscheint jetzt auch im Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/11/japanischer-chartstuermer-um-den-zauberer-von-oz-erscheint-jetzt-auch-im-westen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tony]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Nov 2025 06:08:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Aksys Games]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Kogado Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[OVER REQUIEMZ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=298493</guid>

					<description><![CDATA[<p>OVER REQUIEMZ kommt.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/japanischer-chartstuermer-um-den-zauberer-von-oz-erscheint-jetzt-auch-im-westen/">Japanischer Chartstürmer um den &#8222;Zauberer von Oz&#8220; erscheint jetzt auch im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://jpgames.de/2025/04/in-japan-uebertrifft-eine-otomate-visual-novel-in-der-letzten-woche-alle-anderen-games/">Es war eine Woche im April dieses Jahres</a>, als eine Otomate-Visual-Novel die japanischen Charts toppte. In einer ansonsten wenig aufregenden Verkaufswoche, in der Evergreens wie Super Mario Party Jamboree schwächelten und Neueinsteiger wie Atomfall oder Rusty Rabbit unter ferner liefen, stieg<strong> OVER REQUIEMZ</strong> auf Platz 1 ein.</p>
<p>Damals mussten wir noch berichten, dass die Otomate von Idea Factory nicht für den Westen angekündigt ist. Das ändert sich allerdings heute, denn Aksys Games plant eine Veröffentlichung in unseren Gefilden für Sommer 2026 auf Nintendo Switch.</p>
<p><strong>Der Titel basiert auf dem Zauberer von Oz</strong>, interpretiert die bekannte Geschichte jedoch deutlich düsterer und rückt emotionale Entscheidungen und gefährliche Begleiter in den Mittelpunkt. Im Zentrum steht die Oberschülerin Yuhiru, die von einem unheimlichen Tornado erfasst und in das ferne Königreich Oz geschleudert wird.</p>
<p>Oz wird von vier Hexen und einem König regiert, doch Yuhiru ist dort alles andere als willkommen. Ihr wird das Todesurteil ausgesprochen und sie wird gezwungen, gemeinsam mit vier verurteilten Mördern und einem geheimnisvollen Aufseher in Richtung mysteriöser Ruinen aufzubrechen. Diese Ruinen erinnern auf seltsame Weise an ihre Heimat, sind jedoch verfallen und von Monstern durchsetzt.</p>
<p>Während ihrer Reise ist Yuhiru vollständig dem Wohlwollen ihrer gefährlichen Gefährten ausgeliefert und muss schwerwiegende Entscheidungen treffen, die über ihr Überleben und ihren möglichen Weg nach Hause bestimmen.</p>
<h3>Ein japanischer Trailer:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="Nintendo Switch「OVER REQUIEMZ」プロモーションムービー" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/xLq960t-46Q?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/xLq960t-46Q?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: OVER REQUIEMZ, <a href="https://www.aksysgames.com/blog/2025/11/12/aksys-games-announces-over-requiemz-coming-to-nintendo-switch-summer-2026/" target="_blank" rel="noopener">Aksys Games</a>, Idea Factory, Otomate, Kogado Studio</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/11/japanischer-chartstuermer-um-den-zauberer-von-oz-erscheint-jetzt-auch-im-westen/">Japanischer Chartstürmer um den &#8222;Zauberer von Oz&#8220; erscheint jetzt auch im Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Das Otome Temirana erscheint im Januar im Westen für Switch</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/10/das-otome-temirana-erscheint-im-januar-im-westen-fuer-nintendo-switch/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 05:55:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[ichicolumn]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=297292</guid>

					<description><![CDATA[<p>Details von Idea Factory.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/10/das-otome-temirana-erscheint-im-januar-im-westen-fuer-nintendo-switch/">Das Otome Temirana erscheint im Januar im Westen für Switch</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Nach der Verschiebung von <strong>Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights</strong> auf das kommende Jahr kommt für Otome-Fans jetzt wieder Bewegung rein. Idea Factory hat mit dem 13. Januar 2026 den konkreten Termin mitgeteilt. Die physische Version erscheint am 27. Januar 2026 in Europa.</p>
<p>Es gibt englische Texte und japanische Sprachausgabe. Hinter der Entwicklung des Spiels stehen erfahrene Köpfe der Otome-Genre-Szene, darunter Regisseurin Ayumi Takagi (Hana Yaka Nari), Drehbuchautorin Uta Amemiya (Charade Maniacs) und Charakterdesignerin Nitaka (Touken Ranbu).</p>
<h3>Einblicke in die Welt von Temirana</h3>
<p>Im Königreich Temirana bestimmt der Geburtsmonat eines Menschen dessen Status und Beruf. Vor etwa 15 Jahren wurde die dritte Prinzessin geboren, gezeichnet von einem Mal auf der Stirn. Aufgrund von Gerüchten, sie sei eine „verfluchte Prinzessin“, wurde sie gezwungen, abseits ihrer Familie zu leben. Doch an ihrem 16. Geburtstag nimmt ihr Leben eine Wendung.</p>
<p>Während eines Duellturniers entdeckt sie fünf Männer, die von einem außergewöhnlichen Licht umgeben sind – ein Phänomen, das ihre besondere Fähigkeit offenbart. Sie lädt die Männer ein, ihre königliche Garde zu bilden. Doch die neuen Ritter sind alles andere als perfekt: Manche haben keine Erfahrung mit dem Schwert, andere zeigen kaum Interesse am Rittertum. Gemeinsam müssen sie sich dennoch einer drohenden Tragödie stellen.</p>
<p>Bildmaterial: Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights, <a href="http://ifi.games/temirana/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate, ichicolumn</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/10/das-otome-temirana-erscheint-im-januar-im-westen-fuer-nintendo-switch/">Das Otome Temirana erscheint im Januar im Westen für Switch</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Idea Factory bringt Homura: The Crimson Warriors im kommenden Jahr in den Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/09/idea-factory-bringt-homura-the-crimson-warriors-im-kommenden-jahr-in-den-westen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Sep 2025 14:32:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Homura: The Crimson Warriors]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=296640</guid>

					<description><![CDATA[<p>Otome-Fans freuen sich.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/09/idea-factory-bringt-homura-the-crimson-warriors-im-kommenden-jahr-in-den-westen/">Idea Factory bringt Homura: The Crimson Warriors im kommenden Jahr in den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Otome-Fans können sich auf Aksys Games verlassen. Und wenn sie sich mal nicht auf Aksys Games verlassen können, dann können sie sich auf Idea Factory International verlassen. Der Publisher gab jetzt die Veröffentlichung von <strong>Homura: The Crimson Warriors</strong> im Westen bekannt.</p>
<p>Dabei handelt es sich um eine Lokalisierung von Kurenai no Homura: Sanada Ninpouchou, das im Februar 2024 in Japan seine Neuauflage für Switch erlebte. Zuvor war die Otome-Visual-Novel im Juni 2018 in Japan für PS Vita erschienen. Homura soll 2026 im Westen für die Switch erscheinen.</p>
<p>Auch eine physische Veröffentlichung ist geplant. Im <a href="https://ifi.store/products/homura" target="_blank" rel="noopener">IFI-Online-Store</a> kann man sich bereits in die Wishlist eintragen, für gewöhnlich erscheinen diese Handelsversionen von Idea Factory aber auch im gut sortierten, freien Handel.</p>
<p>Die Geschichte setzt 14 Jahre nach der Schlacht von Sekigahara ein, die Japan gespalten hat. Das Tokugawa-Shogunat ist nun fest an der Macht und plant, den verhassten Toyotomi-Clan endgültig auszulöschen. Dieser wiederum zieht sich in die Burg Osaka zurück und ruft um Unterstützung, der nur wenige Daimyo folgen.</p>
<p>Otome-Fans übernehmen die Rolle von Mutsumi Mochizuki, die Seite an Seite mit den Crimson Warriors kämpft. Neben mehreren Enden und zahlreichen Sequenzen bietet das Spiel eine Mischung aus historischer Fantasy und romantischen Verwicklungen.</p>
<h3>Der erste Trailer:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="Homura: The Crimson Warriors | Announcement Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/_AX07NwsIME?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/_AX07NwsIME?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>via <a href="https://www.gematsu.com/2025/09/homura-the-crimson-warriors-coming-west-in-2026" target="_blank" rel="noopener">Gematsu</a>, Bildmaterial: Homura: The Crimson Warriors, <a href="https://ifi.games/homura/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/09/idea-factory-bringt-homura-the-crimson-warriors-im-kommenden-jahr-in-den-westen/">Idea Factory bringt Homura: The Crimson Warriors im kommenden Jahr in den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Auf Aksys Games ist Verlass: Publisher kündigt Lokalisierung von sieben spannenden Games an</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/07/auf-aksys-games-ist-verlass-publisher-kuendigt-lokalisierung-von-sieben-spannenden-games-an/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tony]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2025 12:36:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Acquire]]></category>
		<category><![CDATA[Aksys Games]]></category>
		<category><![CDATA[Anime Expo 2025]]></category>
		<category><![CDATA[C.A.R.D.S. RPG: The Misty Battlefield]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Gravity Game Arise]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Illusion of Itehari]]></category>
		<category><![CDATA[Imagineer]]></category>
		<category><![CDATA[Kogado Studio]]></category>
		<category><![CDATA[liica]]></category>
		<category><![CDATA[Mistonia's Hope: The Lost Delight]]></category>
		<category><![CDATA[NOVECT]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Otome Daoshi: Fighting for Love]]></category>
		<category><![CDATA[Path of Mystery: A Brush with Death]]></category>
		<category><![CDATA[Project Code Name M]]></category>
		<category><![CDATA[Q Collection]]></category>
		<category><![CDATA[The Good Old Days]]></category>
		<category><![CDATA[Toybox Inc.]]></category>
		<category><![CDATA[Tristia: Chronicles]]></category>
		<category><![CDATA[Yokogo Systems]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=294213</guid>

					<description><![CDATA[<p>Überraschend: wenig Otome.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/07/auf-aksys-games-ist-verlass-publisher-kuendigt-lokalisierung-von-sieben-spannenden-games-an/">Auf Aksys Games ist Verlass: Publisher kündigt Lokalisierung von sieben spannenden Games an</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Was würden Otome-Fans nur ohne Aksys Games machen? Auf jeden Fall mal Japanisch lernen, so viel steht fest. Denn ohne Aksys Games würde es gefühlt 90 Prozent aller auf Englisch übersetzten und im Westen veröffentlichten Otome wohl nicht geben.</p>
<p>Im Rahmen der Anime Expo legte Aksys Games mal wieder nach. Interessanterweise liegt der Fokus diesmal so gar nicht auf Otome. Aber es bleibt sehr nischig. Los geht es mit der Ankündigung von <strong>Path of Mystery: A Brush with Death</strong> für den Westen. Das Mystery-Adventure ist in Japan unter dem Namen Mystery Walk erschienen und soll im Frühjahr 2026 im Westen für Nintendo Switch erscheinen.</p>
<p>Path of Mystery: A Brush with Death – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jw35zLCE0Io&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">seht hier den Trailer</a> – dreht sich um die Aufklärung eines Jahrzehnte alten Mordfalls. SpielerInnen schlüpfen in die Rolle eines Mitglieds des Mystery Research Clubs und untersuchen mithilfe einer übernatürlichen Fähigkeit den längst als abgeschlossen geltenden Fall neu. Die Fähigkeit, in die Vergangenheit zu blicken, soll dabei helfen, Gespräche mit Zeugen zu lenken und neue Hinweise zu entschlüsseln.</p>
<h3>Zwei Spielesammlungen</h3>
<p>Ebenfalls für Nintendo Switch erscheint im kommenden Jahr die <strong>Q Collection</strong>, eine Sammlung aus drei Spielen der beliebten Puzzle-Reihe mit über 1.800 Aufgaben. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=U-o5xQZq2mY&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">Seht hier den Trailer zu</a>. Neben einer Neuauflage des Originals als Q REMASTERED enthält die Sammlung auch Q with VTUBERS, das gemeinsam mit über 20 VTubern entstand, sowie Q2 HUMANITY, das spielbare Charaktere mit eigenen Fähigkeiten einführt und auch im lokalen Mehrspielermodus gespielt werden kann.</p>
<p>Auch<strong> Tristia: Chronicles</strong> ist eine Spielesammlung. Sie enthält die Titel Tristia: Legacy und Tristia: Restore im Doppelpack. In Legacy bauen SpielerInnen die einst florierende Küstenstadt Tristia wieder auf, während Restore eine actionreichere Ausrichtung bietet, in der das Handwerksgeschick und schnelle Reaktionen gefragt sind, um der Bevölkerung rechtzeitig benötigte Gegenstände zu liefern. Beide Spiele erscheinen im Frühjahr 2026 für Nintendo Switch, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=lP7POFrpocU&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">hier findet ihr den Trailer</a>.</p>
<p>Ein Spiel, das ihr vielleicht <a href="https://jpgames.de/2024/02/c-a-r-d-s-rpg-das-neue-spiel-der-octopath-macher-hat-einen-konkreten-termin/">schon aus unserer Berichterstattung kennt</a>, ist <strong>C.A.R.D.S. RPG: The Misty Battlefield </strong>von Octopath-Traveler-Entwickler Acquire. Hierzu wird Aksys Games im Herbst eine &#8222;erweiterte&#8220; physische Version für PS5 und Nintendo Switch im Westen veröffentlichen. Der Titel, der 2024 im Westen nur digital erschienen ist, kombiniert Deckbuilding-Mechaniken mit SRPG-Elementen und erlaubt den Aufbau taktischer Kartendecks zur Bekämpfung der feindlichen Hellmuth Brigade. Neu ist ein Mini-Game-Modus, in dem man eine einzelne Einheit über ein Grid steuert, Kämpfe austrägt, aufrüstet und strategische Entscheidungen trifft. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=a75qcWy9-DI&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">Den Trailer findet ihr hier</a>.</p>

<a href='https://jpgames.de/wp-content/uploads/2024/02/cards-rpg-misty-battlefield-acquire.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="169" src="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2024/02/cards-rpg-misty-battlefield-acquire-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2024/02/cards-rpg-misty-battlefield-acquire-300x169.jpg 300w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2024/02/cards-rpg-misty-battlefield-acquire-768x432.jpg 768w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2024/02/cards-rpg-misty-battlefield-acquire.jpg 978w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="169" src="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys-300x169.jpg 300w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys-1024x576.jpg 1024w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys-768x432.jpg 768w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys-1536x864.jpg 1536w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/good-old-days-aksys.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Und es geht weiter munter durch die Genres. Aksys Games übernimmt die Lokalisierung von <strong>The Good Old Days</strong>, über das <a href="https://jpgames.de/2024/07/the-good-old-days-metroidvania-im-80er-flair-will-eure-juvenilen-erinnerungen-wecken/">wir ebenfalls schon berichtet haben</a> und das im Herbst 2025 erscheinen soll. 2024 stellte der japanische Publisher Gravity Game Arise das Spiel als &#8222;juveniles Metroidvania&#8220; vor. Als juvenil werden in der Biologie und Medizin die Kindheits- und Jugendstadien in der Entwicklung vor der Geschlechtsreife bezeichnet. Spannend, nicht wahr? <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fc5frw4Km70&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">Hier gibt&#8217;s einen neuen Trailer</a>.</p>
<h3>Und doch noch Otome &#8230;</h3>
<p>Und dann kommen wir doch noch zum Aksys-Handwerk: <strong>Otome Daoshi: Fighting for Love</strong> ist ein, ihr ahnt es, Otome. Das Spiel von Idea Factory soll im Frühjahr 2026 im Westen über Aksys Games für Nintendo Switch erscheinen. Otome Daoshi -Fighting for Love- entführt Otome-Fans in das Königreich Kayu, wo die junge Shunlin als Daoistin in Ausbildung mitten in einen Angriff während eines wichtigen Turniers gerät. Im Zentrum stehen nicht nur die Kampfkunst, sondern auch Loyalität, Verrat und natürlich romantische Gefühle, die über das Schicksal des Landes und der Figuren entscheiden. <a href="https://youtu.be/L-oF4hgBAfs" target="_blank" rel="noopener">Hier ist der Ankündigungstrailer</a>.</p>
<p>Last but not least kündigte Aksys Games die Lokalisierung von <strong>Project Code M</strong> an, <a href="https://jpgames.de/2022/08/project-code-name-m-zeigt-die-seite-der-ermittler/">das schon 2022 unter gleichem Projektnamen von NOVECT erstmals enthüllt</a> wurde und bisher weder einen konkreten Namen, noch einen Termin hatte. In dem Mystery-Spiel von den &#8222;The House in Fata Morgana&#8220;-Machern wird man das Abenteuer sowohl aus Sicht des Ermittlers als auch des Täters erleben. Die Geschichte spielt im heutigen Tokio und beleuchtet die Unterwelt der Stadt. Die Art der Morde soll sich situationsabhängig verändern, während Ermittlungen nach klassischen Krimi-Elementen ablaufen. Dazu gibt es auch einen <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UHj4ms0mOeE&amp;gdpr=${GDPR}&amp;gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755}" target="_blank" rel="noopener">neuen Trailer</a>.</p>

<a href='https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="169" src="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3-300x169.jpg 300w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3-1024x576.jpg 1024w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3-768x432.jpg 768w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3-1536x864.jpg 1536w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-3.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>
<a href='https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="169" src="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-300x169.jpg" class="attachment-medium size-medium" alt="" srcset="https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-300x169.jpg 300w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-1024x576.jpg 1024w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-768x432.jpg 768w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys-1536x864.jpg 1536w, https://jpgames.de/wp-content/uploads/2025/07/project-code-m-aksys.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a>

<p>Beim Panel im Rahmen der Anime Expo erinnerte Aksys Games außerdem daran, dass die Otome-Visual-Notel Utakata no Uchronia am 18. September unter dem Namen<strong> Illusion of Itehari</strong> <a href="https://jpgames.de/2025/06/japanischer-chartstuermer-erscheint-im-september-auch-im-westen-fuer-die-switch/">im Westen erscheint</a>. Darüber hinaus gab es für die Otome-Visual-Novel <strong>Mistonia&#8217;s Hope: The Lost Delight</strong> mit dem 13. November (Switch) einen konkreten Termin für den Westen und <a href="https://youtu.be/gZbxgv05v3I" target="_blank" rel="noopener">einen Trailer</a>.</p>
<p>Bildmaterial: Project Code Name M, <a href="https://novect.net/m_en/" target="_blank" rel="noopener">NOVECT</a></p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/07/auf-aksys-games-ist-verlass-publisher-kuendigt-lokalisierung-von-sieben-spannenden-games-an/">Auf Aksys Games ist Verlass: Publisher kündigt Lokalisierung von sieben spannenden Games an</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Temirana ruft sich mit dem Opening-Video zurück in die Erinnerung der Otome-Fans</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/07/temirana-ruft-sich-mit-dem-opening-video-zurueck-in-die-erinnerung-der-otome-fans/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tony]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2025 11:49:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[ichicolumn]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=294219</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erscheint erst 2026.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/07/temirana-ruft-sich-mit-dem-opening-video-zurueck-in-die-erinnerung-der-otome-fans/">Temirana ruft sich mit dem Opening-Video zurück in die Erinnerung der Otome-Fans</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Es war ein Weilchen ruhig um <strong>Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights</strong>, nachdem Idea Factory die Veröffentlichung im Westen schon zu Jahresbeginn auf 2026 verschoben hat. Jetzt ruft man das Spiel mit dem Opening-Movie in Erinnerung.</p>
<p>Im Opening lernt ihr unter anderem die Prinzessin Cecilia und ihre königlichen Wachen kennen. Dabei hört ihr den Opening-Theme-Song &#8222;Flower of Solares&#8220; von Chisato Akita, komponiert von Mikihiro Hamada. Hinter der Entwicklung des Spiels stehen erfahrene Köpfe der Otome-Genre-Szene, darunter Regisseurin Ayumi Takagi (Hana Yaka Nari), Drehbuchautorin Uta Amemiya (Charade Maniacs) und Charakterdesignerin Nitaka (Touken Ranbu).</p>
<h3>Einblicke in die Welt von Temirana</h3>
<p>Im Königreich Temirana bestimmt der Geburtsmonat eines Menschen dessen Status und Beruf. Vor etwa 15 Jahren wurde die dritte Prinzessin geboren, gezeichnet von einem Mal auf der Stirn. Aufgrund von Gerüchten, sie sei eine „verfluchte Prinzessin“, wurde sie gezwungen, abseits ihrer Familie zu leben. Doch an ihrem 16. Geburtstag nimmt ihr Leben eine Wendung.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Während eines Duellturniers entdeckt sie fünf Männer, die von einem außergewöhnlichen Licht umgeben sind – ein Phänomen, das ihre besondere Fähigkeit offenbart. Sie lädt die Männer ein, ihre königliche Garde zu bilden. Doch die neuen Ritter sind alles andere als perfekt: Manche haben keine Erfahrung mit dem Schwert, andere zeigen kaum Interesse am Rittertum. Gemeinsam müssen sie sich dennoch einer drohenden Tragödie stellen.</p>
<h3>Das Opening-Video:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights | Opening Movie Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/SfZkwVcOsFU?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/SfZkwVcOsFU?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights, <a href="http://ifi.games/temirana/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate, ichicolumn</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/07/temirana-ruft-sich-mit-dem-opening-video-zurueck-in-die-erinnerung-der-otome-fans/">Temirana ruft sich mit dem Opening-Video zurück in die Erinnerung der Otome-Fans</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Temirana: Idea Factory verschiebt die Veröffentlichung des Otome-Titels deutlich</title>
		<link>https://jpgames.de/2025/01/temirana-idea-factory-verschiebt-die-veroeffentlichung-des-otome-titels-deutlich/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Jan 2025 07:00:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[ichicolumn]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<category><![CDATA[Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=289377</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erst 2026.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/01/temirana-idea-factory-verschiebt-die-veroeffentlichung-des-otome-titels-deutlich/">Temirana: Idea Factory verschiebt die Veröffentlichung des Otome-Titels deutlich</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Die Veröffentlichung des Otome-Titels <strong>Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights</strong> im Westen für Nintendo Switch wurde verschoben. Wie Idea Factory mitteilt, erscheint das Spiel in Europa und Nordamerika nun nicht mehr wie geplant 2025, sondern erst 2026.</p>
<p>Ein konkreter Veröffentlichungstermin sowie der Start der Vorbestellungen sollen zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben werden. Zahlreiche neue Einblicke und erste Details zur physischen Veröffentlichung gibt es heute aber trotzdem schon.</p>
<p>So können sich Fans auf besondere physische Editionen des Spiels freuen: Temirana wird sowohl in einer Limited Edition als auch in einer Day One Edition erhältlich sein. Die Limited Edition wird exklusiv über den IFI Online Store vertrieben. Dort erhalten Fans eine exklusive Sammelkarte als Bonus für beide Editionen. Die genauen Inhalte der Limited und Day One Edition sowie weitere Informationen zu den Vorbestellungen sollen ebenfalls später folgen.</p>
<h3>Einblicke in die Welt von Temirana</h3>
<p>Im Königreich Temirana bestimmt der Geburtsmonat eines Menschen dessen Status und Beruf. Vor etwa 15 Jahren wurde die dritte Prinzessin geboren, gezeichnet von einem Mal auf der Stirn. Aufgrund von Gerüchten, sie sei eine „verfluchte Prinzessin“, wurde sie gezwungen, abseits ihrer Familie zu leben. Doch an ihrem 16. Geburtstag nimmt ihr Leben eine Wendung.</p>
<p>Während eines Duellturniers entdeckt sie fünf Männer, die von einem außergewöhnlichen Licht umgeben sind – ein Phänomen, das ihre besondere Fähigkeit offenbart. Sie lädt die Männer ein, ihre königliche Garde zu bilden. Doch die neuen Ritter sind alles andere als perfekt: Manche haben keine Erfahrung mit dem Schwert, andere zeigen kaum Interesse am Rittertum. Gemeinsam müssen sie sich dennoch einer drohenden Tragödie stellen.</p>
<p>Hinter der Entwicklung des Spiels stehen erfahrene Köpfe der Otome-Genre-Szene, darunter Regisseurin Ayumi Takagi (Hana Yaka Nari), Drehbuchautorin Uta Amemiya (Charade Maniacs) und Charakterdesignerin Nitaka (Touken Ranbu). Otome-Fans sollen sich auf eine Geschichte voller Intrigen, Romantik und Entscheidungen mit weitreichenden Konsequenzen freuen dürfen. Seht hier <a href="https://jpgames.de/2024/07/die-otome-visual-novel-temirana-erscheint-2025-im-westen/">den älteren Trailer von der Ankündigung im Sommer 2024</a>.</p>
<p>Bildmaterial: Temirana: The Lucky Princess and the Tragic Knights, <a href="http://ifi.games/temirana/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate, ichicolumn</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2025/01/temirana-idea-factory-verschiebt-die-veroeffentlichung-des-otome-titels-deutlich/">Temirana: Idea Factory verschiebt die Veröffentlichung des Otome-Titels deutlich</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Das &#8222;versteckte&#8220; Otome-Juwel Battlefield Waltz hat einen konkreten Termin für den Westen</title>
		<link>https://jpgames.de/2024/12/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-hat-einen-konkreten-termin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tony]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Dec 2024 14:01:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Battlefield Waltz]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=288901</guid>

					<description><![CDATA[<p>Erstmals lokalisiert.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/12/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-hat-einen-konkreten-termin/">Das &#8222;versteckte&#8220; Otome-Juwel Battlefield Waltz hat einen konkreten Termin für den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory International hat den konkreten Termin für die westliche Version der Otome-Visual-Novel <strong>Battlefield Waltz</strong> bekannt gegeben. Das als &#8222;verstecktes Juwel&#8220; vorgestellte Spiel erscheint am 8. April 2025 für Nintendo Switch.</p>
<p>Neben der Standardversion wird es auch eine Limited Edition geben, die exklusiv über den IFI Online Store in Nordamerika und Europa erhältlich sein wird. Details zu den Inhalten der Limited Edition sollen später bekannt gegeben werden, die <a href="https://store.iffyseurope.com/products/battlefield-waltz" target="_blank" rel="noopener">Produktseite</a> ist bereits online.</p>
<h3>Premiere für PS Vita</h3>
<p>Battlefield Waltz wurde erstmals 2014 in Japan für PlayStation Vita veröffentlicht und im April 2023 auf Switch portiert – allerdings nur für den japanischen Markt. Mit der kommenden Lokalisierung erhalten Fans im Westen nun die Gelegenheit, das „versteckte Otome-Juwel“ zu entdecken.</p>
<p>Die Visual-Novel erzählt die Geschichte von Lan, der „Jungfrau des verfluchten Schwertes“, die nach einer Tragödie ihre Heimat und ihren Vater verliert. Stattdessen erhält sie eine mysteriöse Macht, die in Form eines verfluchten Schwertes daherkommt. Dieses mächtige Artefakt zwingt sie, ihr Schicksal auf dem Schlachtfeld zu suchen.</p>
<p>Lan findet Zuflucht in der ultra-nationalistischen Militärakademie Nirvana, wo sie sich in einer Welt voller Herausforderungen, Bündnisse und möglicherweise auch romantischer Begegnungen wiederfindet. SpielerInnen können durch zwei Hauptkarten – die Königliche Hauptstadt und die Schule Nirvana – reisen, um mit Nebencharakteren zu interagieren und neue Geschichten zu entdecken. Zudem erleichtert der „Chronicle“-Modus das Zurückverfolgen von Handlungssträngen und das Erkunden alternativer Enden.</p>
<p>Schon in einer früheren Ankündigung im Juli 2024 bezeichnete Idea Factory International das Spiel als eine Mischung aus tragischer Fantasy und romantischem Abenteuer. Mit seinem Fokus auf narrative Tiefe und Charakterentwicklung soll Battlefield Waltz sowohl Fans von Otome-Spielen als auch Liebhaber von Geschichten über persönliche Tragödien und Heldentum ansprechen.</p>
<h3>Das Eröffnungsvideo:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="Battlefield Waltz | Opening Movie Trailer Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/d6JORg2M8_o?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/d6JORg2M8_o?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: Battlefield Waltz, <a href="https://ifi.games/battlefieldwaltz/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/12/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-hat-einen-konkreten-termin/">Das &#8222;versteckte&#8220; Otome-Juwel Battlefield Waltz hat einen konkreten Termin für den Westen</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Es geschehen seltsame Dinge: Idea Factory verpasst 9 R.I.P. einen konkreten Termin</title>
		<link>https://jpgames.de/2024/07/es-geschehen-seltsame-dinge-idea-factory-verpasst-9-r-i-p-einen-konkreten-termin/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jul 2024 06:53:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[9 R.I.P.]]></category>
		<category><![CDATA[Design Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=283709</guid>

					<description><![CDATA[<p>Stellt euch im Oktober.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/07/es-geschehen-seltsame-dinge-idea-factory-verpasst-9-r-i-p-einen-konkreten-termin/">Es geschehen seltsame Dinge: Idea Factory verpasst 9 R.I.P. einen konkreten Termin</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory International hat<strong> 9 R.I.P.</strong> einen konkreten Termin für den Westen verpasst. Die Otome-Visual-Novel soll demnach am 15. Oktober 2024 für Nintendo Switch in Nordamerika und Europa erscheinen.</p>
<p>Im <a href="https://eustore.iffyseurope.com/products/9-r-i-p-coming-soon" target="_blank" rel="noopener">IFI-Online-Store</a> wird es eine physische Standardversion und eine Limited Edition geben. Die Chancen stehen gut, dass die Standardversion auch wieder im freien Handel erhältlich sein wird.</p>
<p>In 9 R.I.P. kämpft ihr mit der Last des Lebens und den Fragen über die Zukunft – die große Sehnsucht heißt Flucht. In der Story, die eine Mischung aus Horror und Romantik ist, warten acht mögliche Romanzen auf euch. Die Charakter-Designs stammen von Yuuya, die auch Cupid Parasite gezeichnet hat. Für Horror-Fans gibt es zusätzlich besonders gruselige Routen. Erfahrt mehr in <a href="https://jpgames.de/tag/9-r-i-p/" target="_blank" rel="noopener">unserem Artikel-Archiv</a>.</p>
<h3>Der aktuelle Trailer:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="9 R.I.P. | Promo Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/jrOwaZmrF4Y?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/jrOwaZmrF4Y?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: 9 R.I.P., <a href="https://ifi.games/9rip/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Design Factory, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/07/es-geschehen-seltsame-dinge-idea-factory-verpasst-9-r-i-p-einen-konkreten-termin/">Es geschehen seltsame Dinge: Idea Factory verpasst 9 R.I.P. einen konkreten Termin</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Das &#8222;versteckte Otome-Juwel&#8220; Battlefield Waltz wird erstmals für den Westen lokalisiert</title>
		<link>https://jpgames.de/2024/07/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-wird-erstmals-fuer-den-westen-lokalisiert/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vivi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2024 09:26:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[SWI]]></category>
		<category><![CDATA[Battlefield Waltz]]></category>
		<category><![CDATA[Idea Factory]]></category>
		<category><![CDATA[Otomate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://jpgames.de/?p=283488</guid>

					<description><![CDATA[<p>Das Original erschien für PS Vita.</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/07/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-wird-erstmals-fuer-den-westen-lokalisiert/">Das &#8222;versteckte Otome-Juwel&#8220; Battlefield Waltz wird erstmals für den Westen lokalisiert</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Idea Factory International bringt <strong>Battlefield Waltz</strong> in den Westen. Was nach Shooter klingt, ist eine Otome-Visual-Novel. Die Veröffentlichung ist 2024 für Nintendo Switch geplant. Es wird wie immer eine Limited Edition im IFI Online Store geben und eine Standardversion im teilnehmenden Handel.</p>
<p>Battlefield Waltz feierte sein Debüt ursprünglich 2024 in Japan für PlayStation Vita. Diese Version des &#8222;versteckten Otome-Juwels&#8220; wurde nicht lokalisiert. Wohl aber die bereits im April 2023 in Japan veröffentlichte Switch-Version.</p>
<p>Ihr lernt Lan kennen, die Jungfrau des verfluchten Schwertes. Sie trainiert an der Seite von Elitekriegern und mitfühlenden Liebhabern. Nach einer Tragödie wird sie von einer neuen Macht gesegnet, die gleichzeitig ein Fluch ist. Die Macht des verfluchten Schwertes. Ihr begleitet sie auf der Suche nach einem Platz, an den sie gehört.</p>
<h3>Der Ankündigungstrailer:</h3>
<p><iframe loading="lazy"  title="Battlefield Waltz | Announcement Trailer | Nintendo Switch™" width="840" height="473" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen consent-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/MG4sXoUo78k?feature=oembed" consent-required="270016" consent-by="services" consent-id="270026" consent-click-original-src-_="https://www.youtube.com/embed/MG4sXoUo78k?feature=oembed&amp;autoplay=1"></iframe></p>
<p>Bildmaterial: Battlefield Waltz, <a href="https://ifi.games/battlefieldwaltz/" target="_blank" rel="noopener">Idea Factory</a>, Otomate</p>
<p>Der Beitrag <a href="https://jpgames.de/2024/07/das-versteckte-otome-juwel-battlefield-waltz-wird-erstmals-fuer-den-westen-lokalisiert/">Das &#8222;versteckte Otome-Juwel&#8220; Battlefield Waltz wird erstmals für den Westen lokalisiert</a> erschien zuerst auf <a href="https://jpgames.de">JPGAMES.DE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
