Die ersten Tests zum zweiten Remake der „Trails in the Sky“-Reihe fallen ausgesprochen positiv aus. Kurzzeitig stand das Spiel bei 94 Punkten auf OpenCritic und damit sogar allein an der Spitze des Jahres. Inzwischen sind weitere Reviews eingetroffen und der Durchschnitt hat sich bei 92 Punkten eingependelt.

Damit liegt Trails in the Sky 2nd Chapter aktuell bei OpenCritic vor Mina the Hollower und Forza Horizon 6, die auf 91 Punkte kommen. Da weiterhin neue Tests eintrudeln, kann sich das Bild natürlich noch verändern.

Auch bei Metacritic ganz weit vorne

Nicht weniger beeindruckend sieht es bei Metacritic aus. Dort kommt Trails in the Sky 2nd Chapter derzeit auch auf 92 Punkte und belegt damit aktuell den zweiten Platz unter den bestbewerteten Spielen des Jahres 2026. Allerdings gibt es bisher erst 14 Bewertungen.

Ganz überraschend kommt die positive Resonanz allerdings nicht. Bereits Trails in the Sky 1st Chapter wurde im vergangenen Jahr sehr gut aufgenommen. Der Nachfolger scheint qualitativ sogar noch einmal eine Schippe draufzulegen.

Dabei erfindet das Remake das Rad keinesfalls neu. Die meisten Ideen und Mechaniken basieren auf dem 20 Jahre alten Original – große spielerische Neuerungen sucht man vergebens, wie auch unser Test feststellt. Umso stärker ist wohl dieser Einstieg in den Charts der Wertungsaggregatoren einzuschätzen.

Auch Fire Emblem startet stark

Vergessen sollte man dabei auch Fire Emblem: Fortune’s Weave nicht. Das neue Strategie-RPG erscheint am selben Tag und konnte ebenfalls hervorragende Kritiken einfahren und konnte auch uns überzeugen. Wer also auf japanische Rollenspiele beziehungsweise Strategie-RPGs steht, bekommt an diesem Tag gleich doppelt Nachschub.

Und natürlich haben auch wir uns Trails in the Sky 2nd Chapter ausführlich vorgenommen. Unsere Meinung zum Spiel könnt ihr in unserem Test nachlesen.

Ob Trails am Ende tatsächlich zu den bestbewerteten Spielen des gesamten Jahres gehören wird, bleibt abzuwarten. Schließlich stehen 2026 noch einige Schwergewichte bevor – darunter The Legend of Zelda: Ocarina of Time und GTA 6. Für den Moment hat sich Trails in the Sky 2nd Chapter aber schon einmal ganz oben festgesetzt.

via The Gamer, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Das Remake eines 20 Jahre alten JRPGs ist plötzlich das am besten bewertete Spiel 2026 erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Titel	Trails in the Sky 2nd Chapter
	17. September 2026
	Nihon Falcom
	17. September 2026
	GungHo Online Entertainment
	17. September 2026
	Clear River Games
System	Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, PlayStation 5, PC
Getestet für	PlayStation 5 Pro
Versionsnummer	1.03
Entwickler	Nihon Falcom
Genres	JRPG
Texte
Vertonung

Trails in the Sky 1st Chapter hat es vor ziemlich genau einem Jahr geschafft, das bis dahin doch recht komplexe und vielschichtige Trails-Universum einer deutlich breiteren Masse zugänglich zu machen und gleichzeitig langjährige Fans glücklich zu stellen – zumindest größtenteils. Das Remake kam bei KritikerInnen und Fans hervorragend an und entwickelte sich auch für Falcom zu einem großen finanziellen Erfolg.

Jetzt, ziemlich genau ein Jahr später, wartet mit Trails in the Sky 2nd Chapter der direkte Nachfolger auf uns. Und „direkter Nachfolger“ ist hier wirklich das Stichwort. An dieser Stelle könnten wir wahrscheinlich auch einfach große Teile unserer letztjährigen Review zitieren, so ähnlich sind sich die beiden Spiele. Es fühlt sich tatsächlich so an, als würde man wortwörtlich das zweite Kapitel desselben Buches aufschlagen. Wer 1st Chapter gespielt hat, dürfte sich also innerhalb weniger Minuten wieder heimisch fühlen.

Wie schon beim ersten Teil gibt es auch diesmal eine sehr umfangreiche Demo, die euch bis zu zehn Stunden spielen lässt. Den dabei erzielten Fortschritt könnt ihr anschließend in die Vollversion übertragen. Das ist schlichtweg eine tolle Sache und wer noch mit einem Kauf hadert: Probiert es einfach aus.

Dass 2nd Chapter seinem Vorgänger derart ähnlich ist, soll übrigens keineswegs negativ gemeint sein. Schließlich gehörte das letztjährige Remake zu den großen Kritiker- und Fanlieblingen und konnte auch kommerziell überzeugen. Warum also etwas grundlegend verändern, das bereits hervorragend funktioniert? Was euch im zweiten Kapitel – oder besser gesagt in SC – erwartet und ob Falcom noch einmal an die Qualität des Vorgängers anknüpfen kann, klären wir jetzt in unserem Test.

„Auf Wiedersehen, Estelle.“

Bevor wir anfangen, eine kleine, aber wichtige Warnung: Dieser Abschnitt enthält deutliche Spoiler zum Ende von Trails in the Sky 1st Chapter. Wer den ersten Teil noch nicht beendet hat, sollte am besten direkt zum nächsten Abschnitt springen.

2nd Chapter setzt praktisch unmittelbar nach den Ereignissen des Vorgängers ein. Dort begleiteten wir Estelle Bright und ihren Adoptivbruder Joshua Bright als junge Bracer auf ihrer Reise durch das Königreich Liberl. Was zunächst noch ziemlich normal begann, entwickelte sich langsam zu einer großen politischen Verschwörung, die schließlich das gesamte Land bedrohte.

Am Ende gelang es Estelle, Joshua und ihren zahlreichen Verbündeten, die Krise in Liberl abzuwenden. Eigentlich könnte danach endlich etwas Ruhe einkehren. Eigentlich. Denn Joshua erfährt, dass seine Vergangenheit eng mit der geheimnisvollen Organisation Ouroboros verbunden ist. Aus Angst, Estelle durch seine Vergangenheit in Gefahr zu bringen, verlässt er sie heimlich und macht sich allein auf den Weg.

Wo bist du, Joshua?

Genau hier beginnt 2nd Chapter. Estelle möchte stärker werden und vor allem Joshua wiederfinden. Gleichzeitig wird Ouroboros in Liberl aktiv und verfolgt einen geheimnisvollen Plan, dessen Ausmaße zunächst noch völlig unklar sind.

Also geht es mit unserer Truppe erneut quer durch Liberl. Dabei kommen wir der sogenannten „Gesellschaft“ und ihren Machenschaften immer näher. Besonders deren sogenannte Vollstrecker sorgen in den verschiedenen Regionen für ordentlich Unruhe. Als Bracer liegt es natürlich an uns, herauszufinden, was dahintersteckt.

Dabei besuchen wir nahezu alle Gebiete erneut, die wir bereits aus dem ersten Teil kennen. Und seien wir ehrlich: Die dürften vielen noch ziemlich gut im Gedächtnis sein, schließlich liegt das erste Abenteuer gerade einmal ein Jahr zurück. Auf einiges an Recycling muss man sich entsprechend einstellen. Gleichzeitig hat sich in Liberl aber auch einiges getan. NPCs erinnern sich an uns, reagieren auf vergangene Ereignisse und vermitteln dadurch wunderbar das Gefühl, tatsächlich in eine bekannte Welt zurückzukehren. Später warten außerdem komplett neue Gebiete auf uns.

Diese Figuren muss man einfach lieben

Die Geschichte selbst ist erneut fantastisch und für mich phasenweise sogar noch emotionaler als im Vorgänger. Da kann es durchaus passieren, dass man hier und da mal ein kleines Tränchen verdrückt. Egal ob Trails-VeteranInnen oder Leute, die erst mit den Remakes eingestiegen sind: Es ist einfach schön, diese Geschichte noch einmal beziehungsweise erstmals in dieser Form zu erleben.

Und dann wären da natürlich die Figuren. Schon damals waren Estelle und ihre WeggefährtInnen fantastisch geschrieben, interessant, lustig und hatten allesamt das Herz am rechten Fleck. Im Remake funktioniert das mindestens genauso gut. Sie sind ein entscheidender Grund dafür, warum sich dieses Abenteuer trotz aller dramatischen Ereignisse so unglaublich geerdet und irgendwie mollig warm anfühlt.

Ich werde dabei einen Gedanken einfach nicht los: Diese Figuren sind teilweise genau so, wie ich mir meine eigenen FreundInnen und meine Familie immer gewünscht hätte. Vielleicht ist es genau dieses Gefühl, das Trails in the Sky 2nd Chapter für mich weit über seine eigentliche Geschichte hinaus so besonders macht.

Altbewährt und immer noch richtig gut

Beim Gameplay beziehungsweise Kampfsystem macht Trails in the Sky 2nd Chapter genau dort weiter, wo 1st Chapter aufgehört hat. Seid ihr außerhalb der Städte oder in Dungeons unterwegs, könnt ihr Gegner wie gewohnt direkt in Echtzeit vermöbeln. Mit Angriffen und Ausweichrollen lassen sich kleinere Feinde teilweise komplett erledigen, ohne überhaupt in den klassischen Rundenkampf wechseln zu müssen.

Alternativ verschafft man sich auf diese Weise lediglich einen Vorteil, haut zunächst in Echtzeit auf den Gegner ein und wechselt anschließend auf Wunsch in den taktischen Rundenkampf. Dort darf man es dann deutlich ruhiger und strategischer angehen lassen. Bei Bossen und wichtigen Schlüsselsituationen wird dagegen ausschließlich rundenbasiert gekämpft.

Das hybride Kampfsystem macht weiterhin eine Menge Spaß – sofern man sich natürlich grundsätzlich damit anfreunden kann. Große Neuerungen gegenüber dem Vorgänger sollte man allerdings nicht erwarten. 2nd Chapter übernimmt das funktionierende Grundgerüst nahezu unverändert.

Tja, dieses Orbment ist leider veraltet

Auch die bekannten Quarze sind wieder mit dabei. Ganz dem ursprünglichen Spiel entsprechend kombiniert ihr deren verschiedene Elemente, um immer mächtigere Zauber bzw. Künste freizuschalten. Im Grunde also genau wie in 1st Chapter.

Natürlich gibt es dabei ein kleines Problem: Wir waren am Ende des Vorgängers schließlich schon ziemlich gut ausgestattet. Praktischerweise findet das Spiel dafür eine zweckmäßige Erklärung – unser alter Orbment ist mittlerweile veraltet und wir brauchen einen neuen. Also geht der Aufbau wieder von vorne los. Ein wenig offensichtlich ist das natürlich schon, aber irgendwie musste man dieses Problem wohl lösen.

Sehr erfreulich ist dagegen erneut der praktisch nicht vorhandene Grind. Schon 1st Chapter löste das hervorragend und auch diesmal schließt man sehr schnell zum Level der aktuellen Gegner auf. Wer zusätzlich den optionalen High-Speed-Modus einschaltet, kann ohnehin in Windeseile durch bekannte Gebiete und kleinere Kämpfe düsen. Gerade angesichts des enormen Umfangs ist das Gold wert.

Poker, Ermittlungen und … ein Schaf-Mecha?!

Abseits der Haupthandlung warten wieder zahlreiche Nebenaufgaben. Einige davon sind zugegebenermaßen ziemlich basic und können durchaus repetitiv ausfallen. Andere überraschen dagegen mit enormer Abwechslung oder werden einfach herrlich absurd. Poker? Ermittlungen? Ein Schaf-Mecha?! Ja, genau. Gerade diese kleinen Geschichten tragen viel dazu bei, Liberl und seinen BewohnerInnen noch mehr Persönlichkeit zu verleihen. Eine kleine Lanze breche ich auch nochmal für das überarbeitete Angeln. Das bringt mir persönlich wieder eine Menge Spaß, und was wäre schon ein JRPG ohne vernünftiges Angel-Minispiel?

Ein Thema, das bereits beim ersten Remake für einige Diskussionen sorgte, sind die deutschen Texte. Die gibt es erfreulicherweise auch in 2nd Chapter wieder – und davon eine ganze Menge. Trails war schließlich noch nie dafür bekannt, sparsam mit Textboxen umzugehen. Eine solche Textmenge zu lokalisieren, dürfte entsprechend keine kleine Aufgabe gewesen sein.

Umso erfreulicher ist es, dass die deutsche Übersetzung erneut einen guten Eindruck hinterlässt. Größere Rechtschreibfehler oder logische Ungereimtheiten sind mir während des Tests nicht aufgefallen. Einzelne Begriffe und die korrekte Terminologie innerhalb der Trails-Reihe sind natürlich noch einmal eine Wissenschaft für sich.

Schön ist deshalb, dass Falcom sich dieser Problematik offenbar bewusst ist und sogar nachträglich Texte sowie einzelne Voice-Lines im Vorgänger angepasst hat. Damit werden vor allem langjährige Trails-Fans abgeholt, während NeueinsteigerInnen, die erst mit den Remakes zur Reihe gefunden haben, von diesen Feinheiten vermutlich kaum etwas bemerken werden. Genau so sollte es eigentlich sein.

Anime-Charme in Bestform

Trails in the Sky 2nd Chapter sieht mindestens genauso fantastisch aus wie der erste Teil des Remakes. Die detailreichen Charaktermodelle, herrlich übertriebenen Anime-Expressions, wunderschönen Zwischensequenzen und spektakulären Angriffsanimationen können sich erneut sehen lassen. Das Gesamtbild wirkt unglaublich stimmig und vor allem die Figuren profitieren enorm von der liebevollen Präsentation.

Getestet wurde auf der PlayStation 5 Pro, wo das Spiel absolut butterweich läuft. Jenseits der ohnehin flüssigen 60 FPS sind sogar theoretisch bis zu 120 FPS möglich – und während meines Tests konnte ich keine nennenswerten Einbrüche feststellen. Technisch ist 2nd Chapter damit eine sehr runde Sache, die zusammen mit der tollen Optik einen hervorragenden Gesamteindruck hinterlässt.

Diese Stimmen gehören einfach zu den Figuren

Einen entscheidenden Anteil an der Immersion haben erneut die fantastischen SprecherInnen. Zur Auswahl stehen eine englische und eine japanische Synchronisation, die beide auf einem sehr hohen Niveau liegen.

Für meinen Geschmack werden die Figuren in der englischen Fassung hervorragend getroffen. Selbst kleinere Nebenrollen sind stark besetzt, sodass hier kaum ein qualitativer Abfall gegenüber den Hauptfiguren auffällt. Natürlich ist gerade das Thema Synchronisation immer sehr subjektiv – aber für mich gehören diese Stimmen mittlerweile einfach zu Estelle, Scherazard und Co. Auch die japanische Vertonung braucht sich allerdings keineswegs zu verstecken.

Diese Evergreens werden einfach nicht alt

Ähnlich fantastisch fällt erneut der Soundtrack aus. Viele Stücke kennen wir zwar bereits aus 1st Chapter, aber seien wir ehrlich: Bei solchen Evergreens beschwert man sich darüber wohl kaum. Diese Musik kann und will ich einfach immer wieder hören.

Dazu kommen natürlich auch Stücke, die besonders mit dem zweiten Kapitel verbunden sind. Allen voran das fantastische Opening „Silver Will, Golden Wings“, das schon nach wenigen Sekunden wieder dieses unverwechselbare Trails-Gefühl auslöst. Musikalisch bleibt die Reihe damit auch im zweiten Kapitel eine absolute Bank.

80 Stunden? Gerne doch!

Trails in the Sky 2nd Chapter ist ein langes Spiel. Ein sehr langes sogar. Wer wirklich alles mitnehmen möchte, sollte mindestens 70 Stunden einplanen – realistischer dürften es für viele aber eher 80 Stunden oder mehr werden. Das ist in diesem Fall allerdings keineswegs negativ gemeint.

Denn 2nd Chapter nimmt sich bewusst Zeit. Zeit für seine Geschichte, seine Welt und vor allem für seine Figuren. Charaktere bekommen Raum, Beziehungen dürfen sich entwickeln und selbst kleinere Geschichten werden nicht einfach schnell abgefrühstückt. Gerade davon lebt Trails schließlich seit jeher – und wer sich darauf einlässt, bekommt entsprechend viel geboten.

Kein Spaziergang durch Liberl

Ein paar Worte müssen wir auch noch über den Schwierigkeitsgrad verlieren. Hier stehen verschiedene Einstellungen zur Auswahl, wodurch sich das Abenteuer gut an die eigenen Vorlieben anpassen lässt und insgesamt ausgesprochen fair bleibt.

Unterschätzen sollte man 2nd Chapter trotzdem nicht. Bereits auf dem normalen Schwierigkeitsgrad ist die Reise durch Liberl alles andere als ein Zuckerschlecken. Wer insbesondere bei stärkeren Gegnern und Bossen einfach nur blind draufhaut, beißt schnell ins Gras. Die richtige Taktik, passende Quarze und ein sinnvoll zusammengestelltes Team machen hier einen spürbaren Unterschied.

Das zweite Kapitel steht dem ersten in nichts nach

Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Im Test! Trails in the Sky 2nd Chapter ist erneut ein JRPG zum Verlieben erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Im Gespräch mit ASCII Japan und übersetzt von Automaton Media anlässlich des bevorstehenden Starts von Trails in the Sky 2nd Chapter betonte Kondo zunächst, dass ein Remake von Trails in the Sky the 3rd offiziell weiterhin nicht beschlossen sei. Persönlich könne er sich allerdings kaum vorstellen, ausgerechnet diesen Teil auszulassen.

„Tatsächlich haben mich die Mitarbeiter schon gegen Ende der Arbeiten am zweiten Teil gefragt: ‚Können wir schon mit dem dritten Teil anfangen?‘ So motiviert sind alle hier im Unternehmen, deshalb möchte ich das auf jeden Fall irgendwann umsetzen“, erklärt Kondo.

Nach den Remakes der ersten beiden Kapitel scheint die Motivation für einen dritten Teil intern also durchaus vorhanden zu sein. Wann und ob das Projekt tatsächlich grünes Licht bekommt, bleibt allerdings offen.

Falcom will den Calvard-Arc nicht länger hinauszögern

Gleichzeitig weiß Kondo, dass Fans nicht nur auf Remakes warten. Auch die eigentliche Trails-Geschichte muss weitergehen – und beim aktuellen Calvard-Arc möchte Falcom offenbar aufs Tempo drücken.

Man könne es sich „nicht länger leisten, die Dinge hinauszuzögern“, so Kondo. Entsprechend arbeite das Studio daran, möglichst bald eine neue Ankündigung präsentieren zu können. Vor allem nachdem das vorherige Spiel genau zu einem Zeitpunkt endete, an dem die Handlung richtig Fahrt aufnahm, möchte Kondo im nächsten Teil eine Form von Abschluss liefern.

Auch am langfristigen Plan hat sich nichts geändert: Nach dem Ende des Calvard-Arcs soll Trails in seine „Endphase“ übergehen. Wie diese letzte Phase der langlebigen Reihe konkret aussehen wird, steht allerdings noch nicht fest. Laut Kondo existiert bislang lediglich ein grobes Konzept.

Was ist jetzt eure Meinung? Lieber noch mehr Remakes oder endlich mal die eigentliche Geschichte voran bringen?

via Automaton Media, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Falcom gibt Gas: Das nächste Remake soll kommen, aber die Calvard-Arc nicht verzögert werden erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In einem neuen kurzen Video-Interview von GungHo Online America sprach Falcom-Präsident Toshihiro Kondo über die Zukunft der Remakes. Diese sollen insbesondere neuen Fans einen leichteren Einstieg in die inzwischen riesige Reihe ermöglichen – und offenbar möchte Falcom diesen Weg nach Trails in the Sky 2nd Chapter fortsetzen.

The 3rd oder Trails from Zero?

Laut Kondo befindet sich Trails in the Sky 2nd Chapter inzwischen in der finalen Entwicklungsphase. Innerhalb des Teams werde deshalb bereits darüber gesprochen, welches Spiel als Nächstes neu aufgelegt werden könnte. Zwei Kandidaten nannte er dabei konkret: Trails in the Sky the 3rd und Trails from Zero.

Der Grund liegt vor allem in der inzwischen enormen Größe der Reihe. Für NeueinsteigerInnen wäre der direkte Sprung von Trails in the Sky 2nd Chapter zum aktuellen Hauptteil Trails beyond the Horizon laut Kondo schwierig. Deshalb hoffe Falcom, die Remakes noch „eine Weile“ fortführen zu können.

Eine konkrete Ankündigung für das nächste Remake gibt es damit zwar noch nicht, die Aussagen zeigen aber deutlich, dass Falcom bereits über weitere Neuauflagen nachdenkt.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September 2026 weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 und PC via Steam – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Eine kostenlose Demo ist außerdem bereits verfügbar und bietet rund zehn Stunden Spielzeit; der Spielstand kann anschließend in die Vollversion übernommen werden. Was ist eure Meinung? Neues Spiel oder doch lieber mehr Remakes, und welche sollen es werden?

via Noisy Pixel, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Nach Trails-Remakes: Falcom nennt zwei heiße Kandidaten für das nächste Remake erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Eine separate Demo für Nintendo Switch 2 gibt es hingegen nicht. Die Switch-Version lässt sich dank Abwärtskompatibilität aber auch auf der neuen Konsole spielen. Der gesamte Fortschritt aus der Demo kann später in die Vollversion übernommen werden.

Umfangreich wie eh und je

Inhaltlich bietet die Demo einen ersten Vorgeschmack auf Estelles nächstes Abenteuer. Nach den Ereignissen des Vorgängers macht sie sich auf die Suche nach Joshua und bekommt es dabei mit den Enforcern von Ouroboros zu tun. Passend zur Veröffentlichung der Demo gibt es außerdem das Opening zum neuen Abenteuer.

Die Demo fällt dabei alles andere als knapp aus: Laut den Entwicklern warten rund zehn Stunden Spielzeit auf euch. Sie umfasst den Prolog „A Young Girl’s Decision“ und reicht bis zum Ende des ersten Kapitels „A Looming Shadow“. Wer außerdem über abgeschlossene Speicherdaten aus Trails in the Sky 1st Chapter verfügt und diese in der Demo lädt, schaltet direkt zum Start die „Classic Style SC Costumes“ frei.

Wer zur Switch-Version greift, kann diese außerdem für 4,99 US-Dollar auf die Nintendo Switch 2 Edition upgraden. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird. Gleichzeitig verzögert sich diese und die Version der ersten Switch leider bis auf den 29. September, wie vorher kommuniziert wurde.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint weltweit, zumindest digital, am 17. September 2026 für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Damit bleibt noch knapp ein Monat Zeit, um sich mit der Demo auf Estelles nächste große Reise vorzubereiten.

Das Opening:

via RPG Site, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Falcom macht es wieder: Das nächste große Trails-Abenteuer könnt ihr schon jetzt beginnen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Mit dem Update auf Version 1.07 steht der sogenannte „Legacy Patch“ zur Verfügung. Dieser überarbeitet vor allem die englische Lokalisierung und soll für mehr Kontinuität innerhalb der inzwischen riesigen Reihe sorgen. Das Timing kommt nicht von ungefähr: Am 17. September 2026 erscheint bereits Trails in the Sky 2nd Chapter.

Alte Begriffe kehren zurück

Überarbeitet wurden zahlreiche englische Texte, Sprachaufnahmen und UI-Bezeichnungen. Dabei orientieren sich die Verantwortlichen stärker an den Begriffen und Aussprachen, die Fans aus späteren Trails-Ablegern kennen.

Unter anderem heißen die vier Tetracyclic Towers nun wieder „Esmelas Tower“, „Amberl Tower“, „Carnelia Tower“ und „Sapphirl Tower“. Auch Begriffe wie „Orbal golem“ wurden durch das etablierte „Archaism“ ersetzt.

Darüber hinaus wurden die englischen Aussprachen mehrerer wichtiger Namen und Begriffe angepasst. Dazu gehören etwa Liberl, Calvard, Zin, Loewe, Hamel, Auslese und Zemuria. Diese Änderungen werden ebenfalls in Trails in the Sky 2nd Chapter übernommen. Einige wenige Sprachzeilen konnten allerdings nicht neu aufgenommen werden und bleiben unverändert.

Auch die deutsche und französische Lokalisierung erhält kleinere Korrekturen. Im Deutschen wird beispielsweise aus der „Elise-Hauptstraße“ nun die „Elize-Hauptstraße“. Zusätzlich behebt Version 1.07 verschiedene Abstürze, Textfehler und weitere kleinere Probleme.

Wer auf Steam lieber die bisherige Fassung behalten möchte, bekommt dafür eine eigene Version 1.06.3 als auswählbaren Branch. Auf den Konsolen besteht diese Möglichkeit nicht. Die kompletten Patch-Notes könnt ihr euch übrigens hier anschauen.

Trails in the Sky 1st Chapter* ist seit letztem Jahr für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC erhältlich. Trails in the Sky 2nd Chapter folgt am 17. September 2026.

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Kurz vor dem Nachfolger: Trails in the Sky 1st Chapter bekommt ein wichtiges Update erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Knapp drei Minuten neues Material

Der neue Trailer bringt es auf knapp drei Minuten und zeigt verschiedene Eindrücke aus dem Abenteuer von Estelle und Joshua, dessen Geschichte im zweiten Kapitel ihrem großen Finale entgegengeht.

Einige der neuen Beschäftigungen abseits der eigentlichen Geschichte kennen wir inzwischen. Einen genaueren Blick auf den neuen Fotomodus und das Angeln haben wir bereits in einem separaten Beitrag geworfen.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Der neue Trailer:

via RPG Site, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter zeigt sich im neuen Trailer – der Start rückt näher erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Fotomodus mit zahlreichen Anpassungsmöglichkeiten

Hinter dem neu angekündigten Viewer Mode verbirgt sich letztlich ein umfangreicher Fotomodus. SpielerInnen können Charaktere in verschiedenen Umgebungen frei platzieren und anschließend in Szene setzen.

Mit fortschreitender Hauptgeschichte werden weitere Schauplätze und Figuren freigeschaltet. Darüber hinaus lassen sich Kostüme, Accessoires, Frisuren und Haarfarben nutzen, die im Spiel oder über Bonusinhalte wie den Season Pass und DLCs freigeschaltet wurden.

Angeln kehrt zurück

Wie bereits im ersten Remake kehrt auch das Angelsystem zurück. An ausgewählten Angelplätzen können verschiedene Fischarten gefangen werden, wobei die Kombination aus Angelrute und Köder entscheidet, welche Fische anbeißen.

Jeder Fang wird im Fishing Notebook festgehalten. Wer das Angelbuch nach und nach vervollständigt, erhält dafür verschiedene Belohnungen. Das eigentliche Minispiel setzt auf das richtige Timing beim Anhaken sowie geschicktes Einholen der Fische.

Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint am 17. September weltweit für PlayStation 5, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch und PC via Steam. Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr fündig. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Einige neue Bilder:

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter zeigt den neuen, umfangreichen Fotomodus erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Fortsetzung setzt auf eine Open-World-Ansatz und setzt nicht nur auf PvP, sondern besitzt auch einen Offline-Modus in Form eines Actionspiels mit offener Spielwelt. Dabei durchstreift ihr weitläufige, naturreiche Landschaften in eurem eigenen Tempo, während ihr das schnelle Ninja-Gum-Action-Kampfsystem meistert und die Kräfte der Shinobi meistert, Dungeons bezwingt und gigantische Bosse in einer unerforschten Welt besiegt.

Die Reise könnt ihr dabei allein oder im Koop bestreiten. Koordiniert euch, um Dungeons zu meistern und riesige Bosse gemeinsam zu besiegen. Dabei schlüpft ihr in die Rolle eines jungen Ninja-Schülers an der WNA Academy. Beliebte Charaktere aus dem Original – darunter Lucy, Berecca und Van – sind ebenfalls mit dabei.

Anime gratis streamen

Zur Feier der Ankündigung startet GungHo Online Entertainment eine zeitlich begrenzte Gratis-Streaming-Aktion des Ninjala-Animes. Die ersten 63 Episoden werden ab dem Wochenende nach und nach kostenlos über den offiziellen Ninjala-YouTube-Kanal veröffentlicht.

Diese Episoden decken die Handlung bis unmittelbar vor Ninjala 2: The Uncharted Planet ab und bieten Fans die Möglichkeit, in die kommende Geschichte einzusteigen. Ninjala 2: The Uncharted Planet erscheint im Frühjahr 2027 exklusiv für Nintendo Switch 2. Eine erste Demo wird auf der Anime Expo 2026 spielbar sein.

Der erste Trailer:

Bildmaterial: Ninjala 2: The Uncharted Planet, GungHo Online Entertainment

Der Beitrag Next-Level Ninja Battles im Ninjala-Sequel: „Switch 2“-Exklusivspiel erobert jetzt die Open-World erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Begleitet wurde die Ankündigung von einem neuen Trailer sowie der Ankündigung weiterer SynchronsprecherInnen der westlichen Fassung. Die Fortsetzung knüpft nahtlos an die Ereignisse des ersten Teils an und setzt die Geschichte von Estelle und Joshua fort.

Im Westen erscheint Trails in the Sky 2nd Chapter sowohl physisch als auch digital für PlayStation 5, Nintendo Switch 2 und Nintendo Switch – bei Amazon* werdet ihr schon fündig. In Japan hingegen wird die physische Version ausschließlich für PlayStation 5 und Switch 2 angeboten. Positiv fällt außerdem auf, dass auf eine Game-Key-Card verzichtet wird.

Boni, Editionen und Extras für Fans

Vorbesteller dürfen sich – zumindest in Japan – über einen besonderen Bonus freuen: Eine HD-überarbeitete Version des ersten Teils The Legend of Heroes: Trails in the Sky liegt als Download bei und bringt neben verbesserter Grafik auch Komfortfunktionen wie einen Schnellmodus mit. Für den Westen wurde dieser Bonus nicht angekündigt. Grund dürfte sein, dass im Westen der Vertrieb des Originals über XSEED Games geschah. Das Remake wird von GungHo vertrieben.

Darüber hinaus erscheint eine umfangreiche Sammleredition, die sogenannte „Uroboros Box“. Diese enthält neben dem Spiel unter anderem eine Soundtrack-Sammlung, ein Artbook mit rund 500 Charakteren aus Liberl, ein Blu-ray-Set der Anime-Adaption mit mehrsprachigen Untertiteln sowie zusätzliche DLC-Kostüme.

Ob diese Version auch zu uns kommt, ist noch unklar. Wir müssen uns derweil mit der „Golden Wings Edition“ begnügen oder man greift zum Import. Die Standard-Editionen gibt es aber natürlich auch noch.

Auch Besitzer von Speicherdaten aus dem ersten Kapitel werden belohnt: Sie können spezielle „Classic Style“-Outfits für Estelle und Joshua freischalten, die an ihre ursprünglichen Designs angelehnt sind.

Weitere SprecherInnen

„Mit der heutigen Ankündigung werden sieben neue Mitglieder der englischen Sprecherbesetzung von Trails in the Sky 2nd Chapter vorgestellt, wodurch sich die talentierte Besetzung auf insgesamt 15 Charaktere erhöht.“

Neu angekündigt:

• Anelace Elfead – Cassandra Lee Morris
• Kevin Graham – Ray Chase
• Mueller Vander – Patrick Seitz
• Julia Schwarz – Gabriella Certo
• Leonhardt – Stephen Fu
• Georg Weissmann – Liam O’Brien
• Renne – Courtney Lin

Bereits bekannt gegeben:

• Estelle Bright – Stephanie Sheh
• Joshua Bright – Johnny Yong Bosch
• Scherazard Harvey – Michelle Ruff
• Olivier Lenheim – Matthew Mercer
• Agate Crosner – Ben Pronsky
• Tita Russell – Brianna Knickerbocker
• Kloe Rinz – Cristina Vee
• Zin Vathek – Vic Chao

Mit dem konkreten Termin und den neuen Einblicken rückt das nächste Kapitel der beliebten Reihe von Falcom nun endgültig in greifbare Nähe. Wie groß ist eure Vorfreude auf den Titel?

Der neue Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter hat endlich einen Termin und stellt Boni und neue Sprecher vor erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Let It Die: Inferno ist seit Dezember am Start und wird aktuell von einer einstelligen Anzahl gleichzeitiger SpielerInnen bei Steam gespielt. GungHo Online Entertainment legt den Hebel jetzt trotzdem um und lenkt den Fokus komplett auf das aktuelle Spiel.

Das originale Let It Die wird vom Netz genommen und Let It Die: Inferno geht in eine zweite Season mit neuen Inhalten. Die Staffel 2 führt neue PvE-Modi, Gegner und Waffen ein. Die alte Version wird im Herbst 2026 in auf eine Offline-Version umgestellt – das sind die guten Nachrichten.

„Nach Jahren voller Turmbesteigungen, brutaler Bosskämpfe und Millionen von Todesfällen (und Wiedergeburten) wird das Originalspiel Let It Die nun in eine Offline-Version überführt. Wir lassen es nicht einfach sterben“, so GungHo in einer Pressemeldung.

Fans können das Spiel dauerhaft weiterspielen. Die neue Version bietet keine Serverwartung mehr, allerdings auch keine Mikrotransaktionen und ist ohne Online-Abhängigkeit. „Das „Continue“-System bleibt in der Offline-Version erhalten, erfordert dann jedoch Kill Coins statt Death Metal.“ In einem Blogbeitrag gibt’s weitere Details. Unten seht ihr unterdessen den neuen Trailer zu Staffel 2 von Inferno.

Der neue Trailer:

Bildmaterial: Let It Die: Inferno, GungHo Online Entertainment, Supertrick Games

Der Beitrag Let It Die erhält nach 10 Jahren eine Offline-Version, während der Fokus zu „Inferno“ wechselt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Wörtlich heißt es: „Für alle, die sich fragen: Die [Trails in the Sky 2nd Chapter] Golden Wings Switch 2 Edition ist als Standard-Spielkarte geplant!“ Bislang wird diese Information allerdings nur im Zusammenhang mit der Golden Wings Collector’s Edition genannt.

Wir wollen uns also noch nicht zu früh freuen: Ob auch die reguläre „Switch 2“-Version als vollständige Game-Card erscheint, ist noch nicht offiziell bestätigt – angesichts dieser Entwicklung besteht allerdings Grund zur Hoffnung.

Golden Wings Edition vorgestellt

Nachdem das Remake des ersten Teils von Trails in the Sky bei Fans und Kritikern gut ankam und auch kommerziell überzeugte, folgt im Herbst nun 2nd Chapter. Die Golden Wings Edition wurde in Zusammenarbeit mit TAKEOFF Creative entworfen und enthält exklusive Sammlerartikel. Vorbestellungen sind ab sofort bis zum 8. März im Panax Games Store möglich.

Neben der Collector’s Edition wird es natürlich auch eine Standard-Version physisch und digital für Switch, PlayStation 5 und PC via Steam geben (59,99 US-Dollar). Die Nintendo Switch 2 Version liegt bei 64,99 US-Dollar. Wer von der Switch-Version upgraden möchte, kann dies für 4,99 US-Dollar tun. Wobei jetzt natürlich auch gleich für viele die „Switch 2“-Version infrage kommen könnte.

Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Keine „Game Key Card“ für Trails in the Sky 2nd Chapter – zumindest bei der Collector’s Edition erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Dazu stellte GungHo Online Entertainment America heute eine besondere Collector’s Edition vor. Die Golden Wings Edition enthält exklusive Artikel, die in Zusammenarbeit mit TAKEOFF Creative für diese limitierte Sonderedition entworfen wurden.

Ab 275,00 Euro gibt es neben dem Spiel ein „Glorious x Arseille“-Diorama, ein Steelbook, ein Artbook, eine Mini-Soundtrack-CD und den digitalen Season-Pass mit Zugang zu einer Reihe kosmetischer Items. Alles verpackt in einer schicken Collector’s Box. Na bitte.

Vorbestellungen sind ab sofort und bis zum 8. März im Panax Games Store möglich, der von Publisher PM Studios unterstützt wird. Wenn es ein bisschen weniger sein darf: Die Standard-Edition wird physisch und digital später zum Normalpreis für Switch, PS5 und Steam (59,99 US-Dollar) erhältlich sein. Auch eine Nintendo Switch 2 Edition (64,99 US-Dollar) soll es geben, deren Cartridge heute in der Pressemeldung nicht konkret benannt wird. Ein „Switch 2“-Upgrade soll mit 4,99 US-Dollar zu Buche schlagen.

Das ist 2nd Chapter

„Trails in the Sky 2nd Chapter begleitet Estelle auf ihrer Suche nach Joshua und ihrer Konfrontation mit den Vollstreckern von Ouroboros. Obwohl sich der Kampf um das Königreich Liberl dreht, hat er Auswirkungen auf den gesamten Kontinent Zemuria und zieht Estelle in uralte Geheimnisse, politische Spannungen und die Wahrheit hinter Joshuas Vergangenheit hinein.

Da das Schicksal eines legendären Artefakts auf dem Spiel steht, muss Estelle als junge Anführerin Verantwortung übernehmen und sich einem Feind stellen, dessen Pläne weit über alles hinausgehen, was sie sich jemals hätte vorstellen können.“

Die Sonderedition:

Bildmaterial: Trails in the Sky 1st Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag GungHo stellt eine 275-Euro-teure Sammleredition zu Trails in the Sky 2nd Chapter vor erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Neuer Trailer auf der Taipei Game Show

Dass Trails in the Sky 2nd Chapter als Remake erscheinen wird, ist bereits seit Dezember offiziell bestätigt und für Spieler des ersten Teils ohnehin keine große Überraschung. Im Rahmen der Taipei Game Show präsentierte Falcom jetzt neues Bewegtbildmaterial, das einen frischen Blick auf das Projekt erlaubt.

Der Trailer enthält Spoiler. Seid also gewarnt! Er stellt die spielbaren Charaktere des 3D-Remakes ihren ursprünglichen Versionen aus „The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC” gegenüber.

2nd Chapter bietet wie das Remake des Erstlings eine vollständig neue 3D-Grafik und verbessertes Gameplay. Es gibt eine aktualisierte englische und japanische Sprachausgabe. Auf allen Plattformen gibt es eine neue, deutschsprachige Lokalisierung. Trails in the Sky 2nd Chapter erscheint im Herbst für PlayStation 5, Nintendo Switch, Switch 2 sowie PCs via Steam.

Der Special Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Trails in the Sky 2nd Chapter, GungHo Online Entertainment, Falcom

Der Beitrag Trails in the Sky 2nd Chapter: Neuer Trailer von der Taipei Game Show erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das hat nun Folgen: Der Präsident und CEO, Kazuki Morishita, tritt von seiner Position zurück und wird in Zukunft wieder selbst mehr Spiele entwickeln. Dazu wird das Gehalt des Präsidenten stark gekürzt.

Laut der offiziellen Mitteilung tritt der bisherige Präsident und CEO Kazuki Morishita von seinem Amt zurück. Ab sofort übernimmt er die Funktionen des Chief Development Officer sowie des Vorsitzenden des Verwaltungsrats. Möglicherweise ist dies eine direkte Folge einer intensiven Kampagne aktivistischer Investoren wie Strategic Capital, die seit etwa einem Jahr Morishitas Ablösung fordern.

Das Unternehmen bezeichnete diesen Schritt als notwendig. Man möchte GungHo „wiederbeleben“ und vom One-Hit-Wunder durch das sehr erfolgreiche Gacha-Spiel Puzzle & Dragons distanzieren. Investoren kritisierten diesen Punkt besonders scharf: Abseits des inzwischen 13 Jahre alten Puzzle & Dragons seien dem Unternehmen keine weiteren Hits gelungen. Das Gehalt des CEOs lag dagegen phasenweise über dem von Nintendos CEOs.

via Automaton Media, Bildmaterial: GungHo Online Entertainment

Der Beitrag GungHo Online Entertainment: CEO nimmt nach monatelangem Druck den Hut erschien zuerst auf JPGAMES.DE.