Titel	Dragon Quest I & II HD-2D Remake
	30. Oktober 2025
	Square Enix
	30. Oktober 2025
	Square Enix
	30. Oktober 2025
	Square Enix
System	PlayStation 5, Nintendo Switch, Switch 2, Xbox Series, PC
Getestet für	PC (Steam)
Entwickler	Square Enix, ARTDINK
Genres	JRPG
Texte
Vertonung

Nostalgie ist schon etwas Berauschendes. Nur zu gern denken wir an vergangene Zeiten und wünschen, diese Momente erneut erleben zu können. Dieser Fakt ist den Videospielpublishern sehr wohl bekannt und sorgt für ein Remake/Remaster nach dem anderen.

Die Arbeit, welche in diese Spiele investiert wird, variiert jedoch von Projekt zu Projekt. Das System von Square Enix scheint jedoch aufzugehen. Mit dem patentierten und wirklich schönen HD-2D-Look hat man die perfekte Mischung aus Nostalgie und Moderne gefunden.

Nachdem wir letztes Jahr mit dem legendären Helden Erdrick in Dragon Quest III HD-2D Remake das Böse besiegen durften, sind nun seine Nachfahren an der Reihe. Dragon Quest I & II HD-2D Remake erzählt in zwei Spielen die Geschichte dieser Nachfahren.

Und wer sich erinnern kann, in welchem Jahr diese JRPG-Prototypen veröffentlicht wurden, der weiß, dass hier weder erzählerische noch spielerische Komplexität und Vielschichtigkeit erwartet werden kann. Was diese kleine Kollektion bietet, ist pure Nostalgie und ein unglaublich interessanter Einblick in die Genre-Geschichte – und das in einem wunderschönen HD-2D-Gewand.

Erdricks Erbe

Nach den heldenhaften Taten von Erdrick selbst hält das Böse wieder Einkehr in die Welt. Nur eine Person vermag es, dieses Übel zu verbannen: der prophezeite Nachfahre von Erdrick. In diese stummen Fußstapfen tritt der Spieler und muss klassisch auf einer überschaubaren Weltkarte von Stadt zu Dungeon und wieder zurück reisen, um die Welt zu retten.

Es gilt, viele Monster zu töten, Unterhaltungen zu führen und relevante Reliquien zu sammeln. Besonders Letzteres steht im Vordergrund. An den klassischen Wurzeln wurde bei diesem Remake also nicht gerüttelt. Es ist erfrischend, mal wieder ein so simples Abenteuer zu erleben, da viele Genre-Ableger dieser Zeit gerne ins Abstruse abrutschen.

Aber trotz charmantem Aufbau besteht die Geschichte nur aus einzelnen Fetchquests, die sich in weitere dieser Quests verzweigen. Das ist besonders im ersten Teil schmerzhaft offensichtlich. Jedes Mal, wenn man sich darüber freut, ein relevantes Item für die Story gesammelt zu haben, ist es oft nur ein Teil eines noch wichtigeren Items. Verstärkt wird dieser Effekt durch den stummen Protagonisten, der stupide von A nach B läuft und allem zustimmt.

Im zweiten Teil dieser Kollektion wird es etwas spannender, denn hier tun sich die Nachfahren dieses Helden zusammen, um erneut die Welt zu retten. Es bleibt bei der einfachen Geschichte: Gut gegen Böse. Aber dank der diesmal existierenden Heldentruppe, die größtenteils aus richtigen Charakteren besteht, kommt eine bitter nötige Dimension zum Storytelling hinzu.

Dennoch bleiben simple Quests an der Tagesordnung – und nicht nur zu Lande. Während im ersten Teil der Hauptcharakter auf das Festland angewiesen war, darf sich die Heldentruppe im Sequel auch auf einem Boot amüsieren. Als kleine Lektion über die Evolution des JRPG-Genres sind die HD-2D-Remakes von Dragon Quest I–III also optimal geeignet.

HD-too great

Die komplett überarbeitete Optik sorgt dabei für die nötige Atmosphäre. Am HD-2D-Stil werde ich mich wohl nie sattsehen können. Die wunderbar modernisierten Pixelcharaktere mit ihren charmanten Animationen werden durch die farbenfrohen 3D-Umgebungen stark aufgewertet. Erneut überzeugen dabei besonders die Lichteffekte. Wenn Sonnenstrahlen durch die Baumwipfel scheinen oder die Charaktere in dunklen Höhlen von ihren Fackeln beleuchtet werden, kann man davon nur begeistert sein.

Hinzu kommt die neue japanische und englische Sprachausgabe, die es leider nicht in alle Dialoge geschafft hat – schade. Die Synchronsprecher wurden gut gewählt und geben sich merklich Mühe, den eindimensionalen Charakteren etwas Leben einzuhauchen. Davon hätte es in der Kollektion gern mehr geben dürfen.

Am legendären Soundtrack von Koichi Sugiyama gibt es ebenfalls nichts zu meckern. Vergangen sind die Erinnerungen an katastrophal repetitive Midi-Sounds. Hier ziehen die orchestralen Arrangements alle Register. Gepaart mit den ikonischen Soundeffekten macht sich in jeder Spielsession ein warmes Gefühl in der Brustgegend breit.

Spielerisch bieten weder der erste noch der zweite Teil dieser Kollektion allzu große Überraschungen. Auf der Speisekarte steht nämlich nur eines: rundenbasierte Kämpfe mit Zufallsbegegnungen – mit dabei alle Stärken und leider auch Schwächen des Dragon Quest III HD-2D Remakes.

Das hohe Gras

Kenner des Genres wissen, dass alle paar Meter eine Zufallsbegegnung auf sie wartet. Anders als in anderen Spielen kann man hier nicht die Häufigkeit per Menüeinstellung ändern. In diesen Kämpfen sind, anders als bei späteren Genre-Ablegern, nur die Feinde zu sehen. Das soll für Immersion sorgen, distanziert aber eher von den Protagonisten. Aneinander angrenzende Feinde einer Art werden zudem als Gruppe zusammengefasst.

Das ist hilfreich, da man mit Gruppenzaubern mehreren Gegnern zugleich Schaden zufügen kann. Andererseits kann man kein präzises Ziel in dieser Gruppe wählen – das übernimmt die KI. Diese kann aber auch ganze Kampfabläufe übernehmen. Der Spieler hat hier die Freiheit zu entscheiden.

Auch eine sichtbare Reihenfolge während der Duelle, die heute bei so einem Kampfsystem nicht mehr wegzudenken ist, gibt es leider nicht. Das nimmt dem strategischen Gameplay etwas an Spaß. Magie, Fähigkeiten und Angriffe müssen richtig balanciert und auf die jeweiligen Gegner angepasst werden, sonst kommt man selbst im normalen Schwierigkeitsgrad nicht weit.

Auch bei den Waffen gibt es viele Wege zu gehen: Wählt man eine starke Waffe, die sich auf ein Ziel konzentriert, oder opfert man etwas Stärke für eine, die eine gesamte Gruppe trifft? Oder geht man noch weiter und wählt eine schwache Waffe, die jeden Feind angreift? Stupides Hämmern auf die Bestätigungs-Taste ist also nicht hilfreich.

Quality of Grind

Das sorgt jedoch auch für viele frustrierende Momente. Es reicht nur eine Runde lang etwas Pech mit gegnerischen Statusveränderungen oder kritischen Treffern zu haben und schon flackert der Game-Over-Bildschirm auf. Besonders später in den Spielen passiert das unglaublich häufig. Grinden steht also ebenfalls auf der Tagesordnung. Einigen mag dieser Umstand gefallen, doch das nicht-optionale Grinding ist nicht ohne Grund aus dem Genre verschwunden.

Glücklicherweise sind die Autosave-Punkte sehr großzügig gesetzt, sodass nie viel Progress verloren geht. Für alle anderen gibt es den einfachen Schwierigkeitsgrad, der für ein angenehm entspanntes Spielerlebnis sorgt. Dazu gibt es sogar einen Unsterblichkeitsmodus für Leute, die sich ausschließlich mit der Geschichte auseinandersetzen wollen.

Weitere Boni dieser Kollektion sind einige neue Story-Sequenzen und im zweiten Teil sogar komplett neue Gebiete, die es zu erkunden gilt. Zugegeben: Mein letzter Durchgang mit den ersten Dragon-Quest-Teilen ist so lange her, dass ich keinen nennenswerten Unterschied bemerkt habe – das macht es aber nicht minder gut. Es gibt auch neue Items, Effekte und sogar einen neuen spielbaren Charakter im zweiten Teil. Alles willkommene Updates, die den Kern der beiden Spiele in jeglicher Hinsicht bewahren.

Technisch gibt es – wie schon beim letzten Remake 2024 – nichts zu meckern. Selbst die schwächsten PCs werden mit stabilen 60 FPS keine Probleme haben und für ein flüssiges Spielerlebnis sorgen können. Auch die Ladezeiten sind angenehm kurz, was man leider nicht von den extrem langsamen Dialogen behaupten kann. Manchmal liegen zwischen zwei zusammenhängenden Dialogboxen mehr als zehn Sekunden. Da fällt es schwer, aufmerksam zu bleiben. Das Pacing hätte man also etwas eleganter gestalten können.

A very Questy Remake

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Im Test! Dragon Quest I & II HD-2D Remake bietet tolle Neuerungen für die angestaubten Klassiker erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Geschichte der beiden ersten Dragon-Quest-Spiele setzt jene von Dragon Quest III fort. Das ist auch der Grund dafür, dass Dragon Quest III HD-2D Remake zuerst erschienen ist. Zu einer mysteriösen Stimme erwacht der Protagonist in Dragon Quest I auf Schloss Tantigel. Auf Rat des Königs macht ihr euch auf, die Stimme und den legendären Helden Erdrick zu erforschen – euer Abenteuer führt euch in Erdricks Höhle und dem Schrein des Regens.

Dragon Quest II setzt bei Unruhen in Midenhall an, die einen langjährigen Frieden erschüttern. Der Protagonist begibt sich auf eine Reise, um die Wahrheit hinter den Ereignissen aufzudecken. Unser Abenteuer führt uns nach Mondbach.

Beide Spiele erhalten nicht nur eine optische Frischzellenkur, sondern auch zahlreiche Überarbeitungen und neue Inhalte, darunter neue Gebiete, neue Dungeons und sogar neue Szenarien. Auch spielerisch hat Square Enix gehörig an den Remakes geschraubt.

Dragon Quest I & II HD-2D Remake erscheint am 30. Oktober für Switch und Switch 2, PS5, Xbox Series und PCs. Falls ihr euch die „alte“ Switch-Version kaufen* wollt, weil die „Switch 2“-Version nur eine „Game Key Card“ ist, dann seid gewarnt: Ein digitales Upgrade auf die „Switch 2“ ist nicht geplant.

Der neue Story-Trailer:

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Neuer Trailer führt euch in die Erzählungen von Dragon Quest I & II HD-2D Remake ein erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Mit einem neuen Trailer stellt euch Square Enix die Neuerungen der Remakes vor. Und damit sind keineswegs nur visuelle Verbesserungen und kleine „Quality of Life“-Features gemeint. Es gibt auch brandneue Inhalte. Dragon Quest I wurde um neue Charaktere, zusätzliche Dungeons und eine komplexere Geschichte erweitert.

Eine der größten Neuerungen von Dragon Quest II sind die Tiefen des Ozeans. Die könnt ihr ab sofort nämlich erkunden und dort eine Welt voller spannender Begegnungen vorfinden. Mit Verlauf der Geschichte könnt ihr mit einem Schiff reisen und dabei auch Orte unter Wasser finden.

Ihr könnt Merona finden, die Stadt der Meeresbewohner. Aber auch gefährliche Verliese. Eine Begegnung mit zwei Meerjungfrauen löst verschiedene Entwicklungen in der Geschichte aus, wie Square Enix erklärt. Mit Mariella, einer von Hargons Generälen, erwartet euch außerdem ein mächtiger Boss.

Dragon Quest I & II HD-2D Remake erscheint am 30. Oktober für Switch und Switch 2, PS5, Xbox Series und PCs. Falls ihr euch die „alte“ Switch-Version kaufen* wollt, weil die „Switch 2“-Version nur eine „Game Key Card“ ist, dann seid gewarnt: Ein digitales Upgrade auf die „Switch 2“ ist nicht geplant.

Trailer zu neuen Inhalten:

TGS-Gameplay:

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Dragon Quest I & II HD-2D führt auf dem Meeresgrund neue Storys, Charaktere und Monster ein erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

So haben Square Enix und Artdink zwei neue Trailer zu Dragon Quest I & II HD-2D Remake veröffentlicht. Einer davon ist ein siebenminütiger Overview-Trailer, der die Neuerungen im Gameplay näher vorstellt. So werden unter anderem die klassischen, rundenbasierten Kämpfe durch neue Features ergänzt.

Das sind vor allem moderne „Quality of Life“-Elemente: In Dragon Quest II zeigt das System nun beispielsweise direkt an, welche Zauber und Fähigkeiten die Schwächen der Gegner ausnutzen. Außerdem wurden Short-Cut-Befehle eingeführt, die das Anlegen individueller Favoriten auf bestimmte Tasten erlauben.

Das zweite Video feierte während der japanischen Nintendo Direct vor einigen Tagen seine Premiere und zeigt den „Seabed“, den Meeresgrund also. Fans können hier die unbekannte Stadt Almeha finden und mehr über die Geschichte von Alefgard erfahren.

Eine runde Sache

In einem begleitenden Interview im PlayStation Blog sprach Produzent Masaaki Hayasaka auch über die Hintergründe der Neuauflage und auch über die Entscheidung, beide Spiele in einem Paket zu veröffentlichen: „Ein weiterer wichtiger Faktor für diese Entscheidung war, dass wir den Spielern durch die Veröffentlichung beider Spiele als Set ein Paket anbieten konnten, das die Erdrick-Trilogie schneller abrundet als zwei separate Veröffentlichungen.“

Dragon Quest I & II HD-2D Remake erscheint am 30. Oktober für Switch und Switch 2, PS5, Xbox Series und PCs. Falls ihr euch die „alte“ Switch-Version kaufen* wollt, weil die „Switch 2“-Version nur eine „Game Key Card“ ist, dann seid gewarnt: Ein digitales Upgrade auf die „Switch 2“ ist nicht geplant.

Der Übersichtstrailer:

Der „Seabed“-Trailer:

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Eine runde Sache: Dragon Quest I & II HD-2D Remake stellt seine Neuerungen im Detail vor erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das im Jahr 2022 veröffentlichte Taktik-RPG war bislang nicht für andere Konsolen erhältlich. Mit einem Shadowdrop ist Triangle Strategy ab sofort für Xbox Series, Xbox auf PCs und PlayStation 5 verfügbar. Außerdem dürfen sich PlayStation- und Xbox-Fans bis zum 3. September über einen zeitlich begrenzten Rabatt von 30 Prozent freuen.

Ursprünglich erschien Triangle Strategy für Nintendo Switch, PCs via Steam und Meta Quest. Das Spiel wurde vom Team hinter Octopath Traveler und Bravely Default, Team Asano, entwickelt. Das Taktik-RPG möchte Veteranen sowie Genre-Neulinge gleichermaßen herausfordern.

Ihr werdet dabei in einen Konflikt verwickelt, der über das Schicksal der darin verstrickten Königreiche Glenbrock, Aesfrost und Heissand entscheidet. Spielende „begleiten den Protagonisten Serenoa Wolffort und seine Gefährten, darunter sein Kindheitsfreund Prinz Roland, seine Verlobte Prinzessin Frederica Aesfrost und Benedict, der Ratgeber des Hauses Wolffort, auf ihrem Abenteuer in diesem neuen Konflikt“.

Der neue Trailer:

via RPG Site, Bildmaterial: Triangle Strategy, Nintendo, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Shadowdrop: Beliebtes Taktik-RPG in HD-2D von Square Enix ist ab sofort überall verfügbar erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

„Die Prinzessin ist die Schwester des Prinzen von Cannock, einem weiteren Gruppenmitglied, und bringt ihren mutigen und temperamentvollen Charakter in das weltumspannende Abenteuer ein. Zwar war sie bereits in der Originalversion präsent, doch erstmals ist sie nun auch aktiv spielbar“, erklärt Square Enix.

Dragon Quest I & II HD-2D Remake bietet die vollständigen Remakes der ersten beiden Serienteile, die chronologisch nach Dragon Quest III HD-2D Remake angesiedelt sind, welches im November 2024 erschienen ist.

„In diesen zwei zeitlosen Abenteuern erleben SpielerInnen den dramatischen Abschluss der Erdrick-Trilogie, die durch den beliebten HD-2D-Grafikstil und mit nie zuvor gesehenen Story-Inhalten sowie Gameplay-Modernisierungen zu neuem Leben erwachen“, so Square Enix.

Dragon Quest I & II HD-2D Remake erscheint am 30. Oktober für Switch und Switch 2, PS5, Xbox Series und PCs. Falls ihr euch die „alte“ Switch-Version kaufen* wollt, weil die „Switch 2“-Version nur eine Game Key Card ist, dann seid gewarnt: Ein digitales Upgrade auf die „Switch 2“ ist nicht geplant. Ganz anders verhält es sich seltsamerweise bei Dragon Quest III HD-2D Remake. Dieses bereits veröffentlichte Spiel hat jetzt ein Upgrade erhalten, Details dazu findet ihr in der offiziellen FAQ.

Der neue Trailer:

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Dragon Quest I & II HD-Remake stellt neuen Charakter vor, der im Original nicht spielbar war erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

„Derzeit ist kein Upgrade verfügbar und auch nicht geplant. Bitte kaufen Sie die Version für das System, auf dem Sie das Spiel spielen möchten“, heißt es dazu auf der offiziellen Website.

Beide Versionen bieten laut Square Enix denselben Inhalt, unterscheiden sich jedoch in der grafischen Umsetzung entsprechend der jeweiligen Hardware. Darüber hinaus wurde auch klargestellt, dass Spielstände nicht zwischen den Versionen übertragen werden können.

Ein ähnliches Vorgehen sorgte zuletzt unter anderem bei Sonic X Shadows Generations für Kritik. Falls ihr noch keine „Switch 2“ habt und plant, am 30. Oktober 2025 die „alte“ Switch-Version zu kaufen, dann bleibt euch nichts anderes übrig, als später auch noch die „Switch 2“-Version zu kaufen, wenn ihr deren Vorteile genießen wollt. Anders als Sonic X Shadow Generations ist Dragon Quest I & II HD-2D Remake aber zumindest inhaltsgleich.

Sammler dürften an der „Switch 2“-Version des Spiels ohnehin weniger Interesse haben. Wie die meisten Third-Party-Games erscheint Dragon Quest I & II HD-2D Remake für Switch 2 nur auf einer Game Key Card. Die Switch-Version bietet noch* eine „echte“ Cartridge. Die Switch-Cartridge ist natürlich mit der Switch 2 kompatibel. Darüber hinaus erscheinen die Remakes auch für PS5, Xbox Series und PCs.

via Square Enix, Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Dragon Quest I & II HD-2D Remake bietet eine ärgerliche Einschränkung für Switch-Fans erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Apropos Neuauflagen: Mit Dragon Quest I & II HD-2D Remake stehen solche vor der Tür und welche bessere Gelegenheit als den heutigen Dragon Quest Day gibt es, den konkreten Veröffentlichungstermin für die Remakes zu enthüllen und eine Collector’s Edition anzukündigen.

Square Enix hat angekündigt, dass Dragon Quest I & II HD-2D Remake am 30. Oktober erscheinen wird. Die Remakes erscheinen gemeinsam für Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series, über Steam für PCs sowie über den Microsoft Store für Windows. Die „Switch 2“-Version wurde heute neu angekündigt. Das japanische Boxart verrät bereits: Es handelt sich wieder nur um eine Game Key Card.

Auch eine Collector’s Edition für Switch, PS5 und Xbox Series stellt Square Enix heute vor, die unter anderem die physische Standardversion des Spiels, ein Charakter- und Monster-Acrylblock-Set, mehrere Spielgegenstände wie Schleimohrringe und eine Neureichenweste sowie digitale Bildschirmhintergründe enthält. Sie ist exklusiv im Square Enix Store erhältlich. Physische Standardversionen könnt ihr auch bei Amazon* vorbestellen.

Dragon Quest I & II HD-2D Remake vereint die Neuauflagen der ersten beiden „Dragon Quest“-Spiele in einem Paket und setzt die Erdrick-Trilogie erzählerisch fort, deren erster Teil in Form von Dragon Quest III HD-2D Remake im November 2024 erschienen ist.

Die neuen Versionen präsentieren sich im beliebten HD-2D-Stil und bieten erweiterte Story-Inhalte sowie moderne Gameplay-Verbesserungen. Fans übernehmen die Kontrolle über die Nachfahren von Erdrick, dem legendären Helden aus Teil III, und erleben so den dramatischen Abschluss der Trilogie.

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Termin, Collector’s Edition und ein Wermutstropfen zu Dragon Quest I & II HD-2D Remake erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Square Enix präsentierte einen neuen Trailer, der erstmals auch Gameplay zeigte. Die Remakes der ersten zwei „Dragon Quest“-Spiele erscheinen dieses Jahr für Nintendo Switch, PlayStation, Xbox und PCs. Chronologisch spielen beide Teile nach Dragon Quest III HD-2D Remake – die seltsame Reihenfolge ergibt also Sinn.

Die Spiele erscheinen übrigens im Bundle – 2025.

Der neue Teaser-Trailer:

Bildmaterial: Dragon Quest I & II HD-2D Remake, Square Enix

Der Beitrag Dragon Quest I & II HD-2D Remake meldet sich mit einem neuen Trailer zurück erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das Spiel bietet eine moderne Neuinterpretation des RPG-Klassikers von 1988 und macht ihn für eine neue Generation zugänglich. Ein besonders herzerwärmendes Beispiel dafür wurde kürzlich in den sozialen Medien geteilt: Ein Elternteil berichtete dort von der Begeisterung seiner Kinder für das Spiel und wie sie nach dem Sieg über den finalen Boss Zoma belohnt wurden.

Die Kinder haben gemeinsam das Abenteuer bestritten und den Endboss besiegt. Zur Anerkennung überreichte der Elternteil ihnen ein physisches „Mark of Erdrick“, ein ikonisches Item aus der Serie, das im Spiel als heiliges Amulett dient. Besonders die fünfjährige Tochter soll sich über das Geschenk gefreut haben und poliert das goldene Emblem seitdem mit großer Hingabe.

Der Beitrag wurde von der Community begeistert aufgenommen. Er erhielt über 11.000 Likes und wurde über 400.000 Mal angezeigt. Viele Nutzer zeigten sich beeindruckt davon, dass so junge Spieler Dragon Quest III gemeistert haben. Andere fragten sich, ob sich die Kinder nun auch an das optionale Bonus-Dungeon, den „Temple of Trials“, wagen werden. Serien-Schöpfer Yuji Horii hatte zuvor Spieler dazu ermutigt, das Spiel mit Freunden oder jüngeren Spielern zu teilen.

Dragon Quest III HD-2D Remake wurde von Square Enix mit dem aus Octopath Traveler bekannten HD-2D-Grafikstil neu aufgelegt. Zahlreiche Quality-of-Life-Verbesserungen machen das Spielerlebnis angenehmer, das ansonsten inhaltlich nah am Original bleibt. Es gibt allerdings auch zusätzliche Story-Elemente, die sich um Ortega, den Vater des Hauptcharakters, drehen. Außerdem wurde das Gameplay mit der neuen Berufung „Monsterbändiger“ und einer „Monsterarena“ erweitert.

Seit seiner Veröffentlichung hat sich das Remake weltweit bereits über zwei Millionen Mal verkauft. Besonders in Japan war das Spiel ein großer Erfolg: Fast eine Million physische Exemplare gingen dort über die Ladentheke, mit digitalen Verkäufen dürfte die Zahl bei rund 1,3 Millionen liegen. Dragon Quest III bildet den narrativen Beginn der „Erdrick-Trilogie“ und dient als Prequel zu Dragon Quest I & II. Auch diese beiden Klassiker werden in diesem Jahr als HD-2D-Remakes erscheinen.

via Automaton Media, Bildmaterial: Dragon Quest III HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag 5-jähriges Kind erhält ein echtes Amulett, weil es Dragon Quest III HD-2D durchgespielt hat erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Anfang Dezember 2024 war Triangle Strategy plötzlich aus dem eShop verschwunden respektive konnte nicht mehr digital gekauft werden. Square Enix hatte damals lediglich bestätigt, dass das Spiel „vorübergehend nicht im Nintendo Switch eShop erhältlich“ sei und versicherte eine baldige Rückkehr.

Schon damals kamen Spekulationen auf, dass ein Publisher-Wechsel zu Square Enix der Grund dafür sein könnte – ähnlich wie es zuvor bei Octopath Traveler der Fall war. Dieses Spiel war Anfang 2024 auf gleiche Weise vorübergehend aus dem eShop entfernt worden, bevor es nach dem Wechsel des Publishers wieder verfügbar war. Einige Wochen später erschien das Spiel dann für weitere Konsolen und PCs.

Die Rückkehr von Triangle Strategy erfolgte dieses Mal zum Glück deutlich schneller als bei Octopath Traveler. Der Wechsel des Publishers von Nintendo zu Square Enix deutet darauf hin, dass es möglicherweise auch hier Pläne für eine breitere Verfügbarkeit des Spiels geben könnte – ähnlich wie es bei Octopath Traveler nach dem Wechsel geschah.

Triangle Strategy ist nach wie vor nur für Switch (und Steam) erhältlich. Ob und wann Triangle Strategy auch auf weiteren Plattformen erscheinen könnte, bleibt abzuwarten. Vieles deutet aber darauf hin, dass eine Ankündigung bald erfolgen könnte.

Bildmaterial: Triangle Strategy, Nintendo, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Triangle Strategy ist zurück und die Vermutungen scheinen sich zu bestätigen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Auf seinem persönlichen Twitter-Account teilte Horii Fotos von der Zeremonie und der Auszeichnung sowie die folgenden Worte: „Ich hatte die Ehre, eine Auszeichnung vom Commissioner der Agency for Cultural Affairs zu erhalten“, so Horii. Er stellt die Auszeichnung anschließend in den Kontext der sich entwickelnden Sichtweise der Gesellschaft auf Videospiele.

„Wenn ich etwa 40 Jahre zurückblicke, wurden Videospiele als Ursache für Kriminalität angesehen und von der Gesellschaft kritisch betrachtet, aber nach all dieser Zeit werden sie nun vom Land als Kultur anerkannt. Das bewegt mich zutiefst. Bitte unterstützt weiterhin die Spieleindustrie“, so Horii in seinem Tweet, übersetzt von Automaton Media.

Die „Dragon Quest“-Reihe gilt insbesondere in Japan als Meilenstein der Videospielgeschichte und hat die Wahrnehmung von Games in Japan, aber auch weltweit entscheidend geprägt. Diese Auszeichnung würdigt gewissermaßen nicht nur Horiis Verdienste, sondern ehrt auch die Entwicklung der Videospiele als Ganzes als kulturelle Kunstform.

Bildmaterial: Dragon Quest III HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Einst verpönt, jetzt als Kultur anerkannt: Dragon-Quest-Schöpfer erhält Würdigung für Arbeit erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Insofern: nicht viel Risiko – aber ausgezahlt hat es sich trotzdem. Über zwei Millionen Mal hat sich das Remake bereits weltweit verkauft. Der Bärenanteil davon entfällt erwartungsgemäß auf Japan. Wir haben mit Producer Masaaki Hayasaka über Dragon Quest III HD-2D Remake gesprochen.

Zwei Millionen verkaufte Einheiten, diese Performance muss man erstmal hinlegen. Auch mit dem durchaus erwartbaren Erfolg in Japan ist das keine Selbstverständlichkeit. Der Videospielmarkt ist nicht mehr der gleiche wie zu Zeiten des Originalspiels. Damals haben wir uns, ihr wisst es auch selbst noch, ein halbes Jahr mit nur einem Spiel beschäftigt.

Die Herausforderungen unserer Zeit

Die schiere Anzahl der Spiele, die man spielen kann, sei die größte Herausforderung der heutigen Zeit. „Als das Original herauskam, gab es nur eine begrenzte Anzahl von Spielen, und jeder spielte die gleichen Spiele. Heutzutage ist das nicht mehr der Fall. Es gibt Tausende und Abertausende von Spielen, und jeden Tag kommen neue Versionen auf den Markt. Die Spiele müssen miteinander konkurrieren, um Spieler anzuziehen. Ich denke, diese Veränderung des Umfelds ist der größte Unterschied im Vergleich zur Zeit der Veröffentlichung des ursprünglichen Spiels“, schätzt Hayasaka ein.

Man möchte vielleicht meinen, dass man Dragon Quest III ordentlich um- und aufmöbeln müsste, um sich abzuheben. Aber ganz im Gegenteil bleibt das Remake eben sehr nah an der Vorlage. Zunächst haben wir gefragt, wann und warum man die wenigen Änderungen und Neuerungen gegenüber dem Original beschlossen hat. „Das hängt von der jeweiligen Änderung ab. Wir haben zum Beispiel in der Mitte der Entwicklung angefangen, über die Monster-Arena nachzudenken, als wir feststellten, dass wir die Monster-Arenen, die im ursprünglichen Spiel enthalten waren, aufgrund der Bewertungen außerhalb Japans ändern mussten“, so Hayasaka.

Eine interessante Antwort, leider ließ das E-Mail-Interview keine Nachfragen zu. Dragon Quest III HD-2D Remake machte schon vor der Veröffentlichung Schlagzeilen, weil es Änderungen an Toriyamas klassischen Artworks gab, die auf das Vermeiden höherer Altersfreigaben zurückgeführt wurden.

Die wenigen Drehschrauben des Remakes

Zurück zu den Neuerungen: „Auch das Hinzufügen von Schwierigkeitsgraden war etwas, das wir aufgrund des Feedbacks nach einigen internen Spieltests beschlossen haben, als das Spiel bereits eine gewisse Form angenommen hatte“, führt Hayasaka weiter aus.

Eine brandneue Berufung (Job) gibt es auch, den Monsterbändiger. Wie man auf diese Idee gekommen ist? „Erstens sind die Städte und andere Karten größer als im Original. Um die Spieler zu ermutigen, auf ihrem Abenteuer alle Ecken der Welt zu besuchen, mussten wir ein neues Gameplay-Element hinzufügen“, so Hayasaka. Als dann auch noch die Monster-Arena als Feature hinzukam, kam eines zum anderen.

Im Großen und Ganzen war es das aber auch schon mit den aufregenden Änderungen gegenüber dem Original. An das Kampfsystem wagte man sich nicht, hier blieb man traditionell rundenbasiert. Zufallskämpfe und rundenbasierte Kampfsysteme, das ist gewiss alles andere als modern. Ein Remake wäre dennoch die Chance gewesen, hier an Stellschrauben zu drehen.

„Sie haben recht, dass Zufallsbegegnungen nicht mehr so häufig vorkommen wie früher – selbst in den letzten Dragon-Quest-Titeln sind sie nicht mehr so häufig zu finden. Aber eines der Konzepte hinter diesem Spiel war es, das Original so weit wie möglich zu respektieren, und wir dachten, dass sich Zufallskämpfe für die Spieler sogar wieder frisch anfühlen könnten, da sie heutzutage nicht mehr so häufig vorkommen“, sagt Hayasaka.

Yuji Horii lässt dem Team freie Hand

Ob Dragon-Quest-Schöpfer Yuji Horii gravierendere Änderungen denn überhaupt zugelassen hätte? Die Frage stellt sich am Ende nicht. Das Team hat Horii aber oft nach seiner Meinung gefragt und hat Ideen absegnen lassen. Verworfen wurden von Horii kaum Vorschläge, sagt Hayasaka.

Er gibt Einblicke: „Das lag daran, dass Yuji Horii die Meinungen des Entwicklerteams sehr schätzte und uns viel Spielraum ließ. Natürlich waren wir uns bewusst, dass er Entscheidungen immer aus der Perspektive der Spieler trifft, also haben wir darauf geachtet, dass wir Vorschläge auch aus diesem Blickwinkel betrachten, bevor wir sie präsentieren. Ich denke, das hat auch dazu beigetragen, dass relativ wenige Ideen verworfen wurden.“

Man darf gespannt sein, welche Ideen das Team für die Neuauflagen von Dragon Quest II und Dragon Quest III im Kopf hat. Apropos, im Kopf: Welchen anderen Klassiker würde Hayasaka gerne als HD-2D-Neuauflage sehen? „Der HD-2D-Stil wurde mit Octopath Traveler geboren. Bei der Entwicklung von Octopath Traveler diente Final Fantasy VI als Referenz, als die Pixel-Art-Techniken auf ihrem Höhepunkt waren. Daher würde ich gerne eine Art Kreuzbestäubung sehen, bei der Final Fantasy VI ein HD-2D-Titel wird. Zum Teil, weil Final Fantasy VI ein Spiel ist, das ich auch persönlich sehr liebe!“ Na dann, los geht’s!

Bildmaterial: Dragon Quest III HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag „Die schiere Anzahl von Spielen ist die größte Herausforderung“, sagt Masaaki Hayasaka erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Verkaufszahlen umfassen sowohl physische als auch digitale Versionen. Allein in Japan hat sich das Remake fast eine Million Mal physisch verkauft. Gemeinsam mit den digitalen Verkäufen dürfte das Spiel allein in Japan bei über 1,3 Millionen Einheiten liegen.

Dragon Quest III HD-2D Remake nutzt den von Square Enix und Acquire mit Octopath Traveler etablierten HD-2D-Grafikstil, der klassische 2D-Pixelästhetik mit dynamischen 3D-Hintergründen kombiniert. Diese Herangehensweise bewahrt den Charme des Originals und macht es gleichzeitig zugänglicher.

Neben der überarbeiteten Grafik bietet das Remake zahlreiche Verbesserungen: eine vollständige Sprachausgabe in Englisch und Japanisch, automatische Speicherfunktionen, Quality-of-Life-Optimierungen und eine neue Orchestermusik.

Zusätzlich erweitert das Spiel die Geschichte um neue Episoden mit Ortega, dem Vater des Hauptcharakters, und bietet mit der Berufung „Monsterbändiger“ sowie einer „Monsterarena“ frische Gameplay-Elemente. Es gab von Fans aber auch Kritik: Die Überarbeitung klassischer Toriyama-Outfits kam nicht gut an.

Dragon Quest III bildet den narrativen Beginn der „Erdrick-Trilogie“ und ist damit sozusagen ein Prequel zu Dragon Quest I und II. Auch diese Spiele wird Square Enix in den nächsten Jahren mit HD-2D-Remakes neu auflegen.

Eine Randnotiz: Aus der amerikanischen Pressemeldung geht zusätzlich hervor, dass sich der letzte Hauptteil der Reihe, Dragon Quest XI S: Echoes of An Elusive Age, weltweit mehr als 7 Millionen Mal verkauft hat. Und was eigentlich mit Dragon Quest XII ist? Ja, genau.

Bildmaterial: Dragon Quest III HD-2D Remake, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Dragon Quest III HD-2D Remake knackt beeindruckenden Meilenstein nach drei Wochen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Sonntags, an einem ersten Advent, setzt ihr euch also gemütlich auf die Couch und öffnet den Nintendo eShop, um zu sehen, wie viel Triangle Strategy zurzeit kostet. Dann seht ihr: Das Spiel ist nicht mehr erhältlich. Ihr könnt es nicht kaufen.

„Nicht zum Kauf verfügbar“, prangt auf der eShop-Seite zu dem Spiel, das erst am 4. März 2022 erschienen ist. Keine Geschichte, sondern heute wirklich der Fall. Und auch kein Fehler, wie Square Enix in den sozialen Medien einräumt. Was wirklich dahintersteckt, erfahren wir aber auch nicht.

„Die Triangle Strategy ist vorübergehend nicht im Nintendo Switch eShop erhältlich“, so Square Enix bei Twitter. Und weiter: „Diejenigen, die das Spiel bereits gekauft haben, können es herunterladen. Wir arbeiten daran und werden ein Update veröffentlichen, sobald das Spiel wieder gekauft werden kann.“

Parallelen zu Octopath Traveler

Selbiges machte zu Beginn des Jahres auch Octopath Traveler durch. Das Spiel war wochenlang nicht erhältlich. Eine Costumer-Seite bei Nintendo zeugt heute noch davon und berichtet rückblickend: Octopath Traveler war vom 1. März bis zum 18. April 2024 nicht im eShop und My Nintendo Store verfügbar. Als das Spiel wieder erhältlich war, hatte es den Publisher von „Nintendo“ zu „Square Enix“ gewechselt. Einige Wochen später erschien das Spiel dann für weitere Konsolen und PCs.

Triangle Strategy ist nach wie vor nur für Switch (und Steam) erhältlich. Gut möglich, dass hier Zusammenhänge bestehen, aber wir wissen es nicht. Und es scheint auch etwas übertrieben, dass ein Spiel deshalb für gut sechs Wochen aus dem Verkauf genommen werden muss. Wir werden sehen.

Bildmaterial: Triangle Strategy, Nintendo, Square Enix, Artdink

Der Beitrag Square-Enix-RPG verschwindet urplötzlich aus dem eShop – und das könnte ein gutes Zeichen sein erschien zuerst auf JPGAMES.DE.