Aquaplus hat angekündigt, dass Utawarerumono: Past and Present Rediscovered (in Japan als Utawarerumono: Shiro e no Michishirube bekannt) am 28. Mai in Japan für PlayStation 5 und Switch 2, sowie weltweit für PCs via Steam erscheinen wird. Warum die Konsolenversionen im Westen nicht stattfinden, ist unklar. Möglicherweise springt aber auch später ein anderer Publisher ein.

Die PC-Version wird von DMM Games und Shiravune veröffentlicht und bietet Untertitel in Englisch, Japanisch und Chinesisch, während die Konsolenversionen ausschließlich japanische Sprachausgabe enthalten. Dabei wird das Spiel voraussichtlich zum Vollpreis auf den Markt kommen.

Für die Nintendo Switch 2 gibt es gleich zwei Spiele auf einmal: Ein Port von Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten erscheint am selben Tag und wird im Bundle veröffentlicht, allerdings nur auf Game-Key-Card. Eine Limited Edition zum Preis von 14.080 Yen wird ebenfalls für PS5 und Switch 2 erhältlich sein. Sie enthält eine exklusive Box, eine Acrylplatte, eine originale Drama-CD sowie ein Artbook.

Der neue Trailer:

Das Eröffnungsvideo:

via Gematsu, Bildmaterial: Utawarerumono: Past and Present Rediscovered, DMM Games, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag Für Konsolen nur in Japan: Das neue „Utawarerumono“ erscheint im Westen im Mai für PCs erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Daraus wird nichts mehr, wie ihr ahnt. Entwickler Aquaplus gab jetzt die Verschiebung auf das kommende Jahr bekannt. Auch die Plattformen kennen wir inzwischen: PS5, Switch 2 und PC-Steam werden in Japan bedient. Eine Ankündigung für den Westen steht noch aus.

Die Entwicklung des Titels wurde von einem erfahrenen Team übernommen. Originalentwurf und Skript stammen von Suga Munemitsu, der schon seit dem ersten Teil an den Szenarien beteiligt ist. Das Charakterdesign: steuert mi bei, es basiert auf den ursprünglichen Designs von Tatsuki Amazuyu und Misato Mitsumi.

Die Musik kommt von Naoya Shimokawa und wie so oft steht auch schon der Eröffnungssong fest: „Tsuki no Fune Miagete“ wird von Junya Matsuoka komponiert und der Text von Naoko Sutani wird von Suara vorgetragen. Bei einem Livestream gab Aquaplus kürzlich einige Einblicke zum Spiel, ihr findet eine Aufzeichnung unten.

Der Broadcast:

via Gematsu, Bildmaterial: Utawarerumono: Shiro e no Michishirube, Aquaplus

Der Beitrag Neue Einblicke zu Utawarerumono: Shiro e no Michishirube, das erst 2026 erscheint erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Adult-Visual-Novel wurde ursprünglich 1997 für PCs veröffentlicht und entwickelte sich rasch einem Kultklassiker des Genres. Das Remake bringt den Titel mit vollständig in 3D gerenderten Charakteren zurück und bietet zahlreiche Verbesserungen gegenüber dem Original. Dazu gehört eine komplett neue Sprachausgabe.

Das ikonische Opening „Feeling Heart“ kehrt zurück, diesmal gesungen von YURiKA. Der Text stammt von Naoko Sutani, die Komposition übernahmen Naoya Shimokawa und Junya Matsuoka. Inhaltlich bleibt das Remake der ursprünglichen Story treu.

Im Mittelpunkt steht der Highschool-Schüler Hiroyuki Fujita, der in einer nahen Zukunft zehn verschiedenen Mädchen begegnet. Seine Entscheidungen bestimmen den Verlauf der Geschichte und führen zu mehreren unterschiedlichen Enden.

Der neue Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: ToHeart Remake, DMM Games, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag Neuer Trailer und Termin zum Remake des Adult-Visual-Novel-Klassikers ToHeart erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Ob auch die angekündigte Switch-Version außerhalb Japans erscheint oder zusätzliche Sprachen bieten wird, ist derzeit noch unklar. Die Neuauflage bringt komplett in 3D gerenderte Charaktere, hochauflösende Artworks sowie neue und klassische Voice-Over-Optionen.

Das Remake basiert auf der ursprünglichen Version von 1997, die als PC-Spiel erschien und später für PlayStation portiert wurde. ToHeart gilt als einflussreiche Visual-Novel und erlangte schnell Kultstatus unter Genre-Fans.

Die Geschichte folgt Hiroyuki Fujita, einem gewöhnlichen Highschool-Schüler, der in einem sanften Liebesdrama mit mehreren möglichen Enden verwickelt wird. Neben seiner Kindheitsfreundin Akari Kamigishi trifft er auf eine Vielzahl weiterer Charaktere, darunter den beliebten Dienstmädchenroboter Multi HMX-12. Die SpielerInnen treffen Entscheidungen, die den Verlauf der Geschichte bestimmen.

Zusätzlich wird das Opening „Feeling Heart“, das bereits im Original zu hören war, in der Neuauflage von YURiKA neu interpretiert. Das Charakterdesign stammt von Tatami Honjou, und die japanischen Stimmen für Akari und Multi werden von Kana Ichinose und Hina Youmiya übernommen.

Das neue Video:

Vergleich zum Opening:

via Gematsu, Bildmaterial: ToHeart Remake, Aquaplus

Der Beitrag Visual-Novel-Fans freuen sich auf das Remake eines Genre-Klassikers von 1997 erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

AQUAPAZZA wurde ursprünglich 2011 für Arcades in Japan veröffentlicht, gefolgt von einer PS3-Umsetzung, welche 2012 in Japan und 2013 über Atlus in Nordamerika erschienen ist. Europa ging damals leer aus, insofern ist die Steam-Version eine doppelt gute, neue Nachricht.

Die Steam-Seite beschreibt AQUAPAZZA als actiongeladenen Kampfspaß mit 26 Charakteren aus klassischen Franchises von Aquaplus, darunter Titel wie Utawarerumono, ToHeart 2, White Album und mehr.

SpielerInnen können aus über einem Dutzend Fanlieblingen wählen, jeder mit einzigartigen Moves und Bewegungen. Mit mächtige, animierten „Splash Arts“ besiegt ihr eure Gegner, für Einsteiger gibt es ein vereinfachtes Kontrollschema.

Der erste Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: AQUAPAZZA: Aquaplus Dream Match, DMM Games, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag AQUAPAZZA: Aquaplus-Fighter erscheint dank neuer Steam-Version erstmals in Europa erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Als Director arbeitet Kengo Uchibori am Spiel, der in leitender Funktion beim inzwischen geschlossenen Studio Tokyo RPG Factory auch an I Am Setsuna sowie an GOKEN gearbeitet hat. Ob Uchibori hier wohl einige Ideen seines letzten Arbeitgebers einfließen lässt?

Producer ist Naoya Shimokawa. Das Szenario stammt aus der Feder von Utawarerumono-Autor Munemitsu Suga. Das Charakter-Design steuern Tatsuki Amazuyu und Misato Mitsumi (Utawarerumono, ToHeart2) bei.

via Gematsu, Bildmaterial: Project Kizuna, Aquaplus

Der Beitrag Project Kizuna ist ein neues RPG von Kengo Uchibori, ehemals Tokyo RPG Factory erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Geplant ist die Veröffentlichung auf Nintendo Switch und PCs via Steam. Damit erlebt einer der einflussreichsten Titel von Aquaplus eine Rückkehr, die sowohl Genre-Veteranen als auch neue SpielerInnen ansprechen dürfte.

Die Adult-Visual-Novel wurde ursprünglich 1997 für den PC veröffentlicht, entwickelte sich schnell zu einem Kultklassiker und wurde später auch für PlayStation portiert. Das Remake bringt den Titel komplett in 3D gerenderten Charakteren zurück und bietet zahlreiche Verbesserungen gegenüber dem Original.

Dies umfasst unter anderem eine vollständige neue Sprachausgabe, die der Neuauflage frischen Charme verleiht. Aquaplus enthüllte darüber hinaus einige Details zur Besetzung und zum Produktionsteam des Remakes. Das Charakterdesign kommt von Tatami Honjou (Tatami Juujou) und Akari Kamigishi wird von Kana Ichinose gesprochen, während Multi HMX-12 von Hina Youmiya vertont wird.

Die nostalgischen Töne des Openings dürfen ebenfalls nicht fehlen: Das bekannte Lied „Feeling Heart“ kehrt zurück, diesmal gesungen von YURiKA, begleitet von Naoko Sutani als Texterin sowie Naoya Shimokawa und Junya Matsuoka als Komponisten.

Was erwartet die Spieler?

Das Remake von ToHeart bleibt der ursprünglichen Story treu: Die Handlung dreht sich um Hiroyuki Fujita, einen Highschool-Schüler in einer nahen Zukunft. Er begegnet im Laufe des Spiels zehn unterschiedlichen Mädchen, darunter seine Kindheitsfreundin Akari Kamigishi und der beliebte Dienstmädchenroboter Multi HMX-12.

Durch die Entscheidungen der SpielerInnen entwickelt sich die Geschichte in unterschiedliche Richtungen, was zu mehreren möglichen Enden führt. Diese Storyline und die romantischen Verflechtungen der Charaktere machten ToHeart zu einem wichtigen Meilenstein der Visual-Novel-Geschichte.

via Gematsu, Bildmaterial: ToHeart Remake, Aquaplus

Der Beitrag ToHeart: Der Adult-Visual-Novel-Klassiker kehrt 2025 für Switch und PCs zurück erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das neue Spiel soll im Jahr 2025 in Japan erscheinen, konkrete Plattformen wurden jedoch noch nicht bekannt gegeben. Die Entwicklung des Titels wird von einem erfahrenen Team übernommen. Originalentwurf und Skript stammen von Suga Munemitsu, der schon seit dem ersten Teil an den Szenarien beteiligt ist.

Das Charakterdesign: steuert mi bei, es basiert auf den ursprünglichen Designs von Tatsuki Amazuyu und Misato Mitsumi. Die Musik kommt von Naoya Shimokawa und wie so oft steht auch schon der Eröffnungssong fest: „Tsuki no Fune Miagete“ wird von Junya Matsuoka komponiert und der Text von Naoko Sutani wird von Suara vorgetragen.

Das Eröffnungsvideo zu Utawarerumono: Shiro e no Michishirube wurde bereits beim Great Aquaplus Festival: 30th Anniversary in Yokohama präsentiert. Aquaplus hat das Material bisher jedoch nicht online veröffentlicht. Weitere Details dürften folgen.

via Gematsu, Bildmaterial: Utawarerumono: Shiro e no Michishirube, Aquaplus

Der Beitrag Aquaplus kündigt Utawarerumono: Shiro e no Michishirube für 2025 an erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Adult-Visual-Novel ToHeart wurde 1997 für PCs veröffentlicht und später für PlayStation portiert. Das Remake soll 2025 erscheinen, Plattformen wurden noch nicht angekündigt. Das Remake soll verschiedene Verbesserungen und vor allem eine neue Sprachausgabe bieten.

Die Hauptfigur, Hiroyuki Fujita, ist Schüler an einer Highschool in der nahen Zukunft. Er trifft auf zehn hübsche Mädchen, darunter seine Kindheitsfreundin Akari und den Dienstmädchenroboter Multi HMX-12, und muss die richtigen Entscheidungen treffen, um ihre Herzen zu gewinnen.

via Gematsu, Bildmaterial: ToHeart, Aquaplus

Der Beitrag ToHeart: Aquaplus legt den Adult-Visual-Novel-Klassiker von 1997 mit einem Remake neu auf erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nachfolgend eine Übersicht über das Spiel, via Shiravune:

Rekrutiert eine riesige Gruppe von Freunden aus vier verschiedenen Basisklassen, die sich in über ein Dutzend Variationen verzweigen, und stellt immer die beste Gruppe für den Job zusammen! Erkundet einen langen, verwinkelten Dungeon, der immer gefährlicher wird, je weiter ihr kommt, mit vielen optionalen Quests und freizuschaltenden Nebenbereichen! Das ursprüngliche Spiel „Dungeon Travelers“ spielt in einer anderen Welt als die anderen und zeichnet stattdessen Charaktere aus der von Fans geliebten Welt des ‚PlayStation 2‘-Anime-Klassikers „To Heart 2“.

SpielerInnen stellen ihr Team zusammen, rüsten es aus und passen die Charakterklassen an, um auf effektive Dungeon-Erkundung zu gehen. Eine automatische Kartenfunktion füllt das Raster dabei bei jedem Schritt weiter aus, sodass ihr immer wisst, wo ihr euch befindet.

Je tiefer SpielerInnen in den Dungeon vordringen, desto gefährlicher werden die Monster. Jede Bedrohung möchte mit der passenden Taktik begegnet werden. Gewonnene Kämpfe belohnen euch mit Gold, Erfahrung und Gegenständen.

Spannend: Im Vergleich zu Dungeon Travelers 2 und 2-2, erscheint Dungeon Travelers: To Hear 2 in Another World auch via Steam. Aufgrund von Schwierigkeiten beim Review-Prozess wurden erstere Titel lediglich via Johren angeboten – wir berichteten.

Bildmaterial: Dungeon Travelers: To Heart 2 in Another World, Shiravune, DMM Games, AQUAPLUS

Der Beitrag Dungeon Travelers: To Heart 2 in Another World erscheint im Februar für PCs – auch via Steam erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das ruhige Leben von Oshtor, einem jungen Mann, der in der Grenzprovinz Ennakamuy lebt, wird jäh erschüttert, als er einem mysteriösen jungen Mädchen namens Shunya begegnet. Begleite Oshtor auf seiner Reise und finde heraus, wer ihm zur Seite steht oder sich gegen ihn stellt!

Wir befinden uns in Ennakamuy, einem Vasallenstaat von Yamato. Dort lebt Oshtor mit seiner Mutter Torikori und der kleinen Schwester Nekone. Oshtor trifft auf die mysteriöse Shunya, welche ihm eröffnet, dass sein Vater noch am Leben sei. Um seinen Vater zu suchen, begibt sich Oshtor in das mysteriöse Land Arva Shulan.

Monochrome Mobius erscheint am 8. September 2023 in Europa. Das Spiel soll dann lokalisiert für PS4 und PS5 erscheinen und englische Texte sowie japanische Sprachausgabe bieten. Hierzulande wird es NISA-typisch eine Deluxe Edition* (Amazon) mit einigen Boni im Handel geben und darüber hinaus eine Limited Edition im NIS Online Store Europe.

Der neue Charakter-Trailer:

Bildmaterial: Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten, NIS America, Aquaplus, DMM Games, Shiravune

Der Beitrag Neuer Trailer zu Monochrome Mobius führt euch in die wichtigsten Charaktere ein erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Touya Fujii und Yuki Morikawa sind ein Paar. Doch Yuki ist eine angehende Sängerin und hat kaum noch Zeit für ihren Freund, weil sie immer beliebter wird. In der Visual Novel wird es darum gehen, ob die Beziehung der beiden der Berühmtheit standhält oder ob der volle Terminkalender das Ende besiegelt.

Als der Winter hereinbricht und die Luft kälter wird, nehmen die beiden neue Titel für das Album ihrer Liebe auf … Dieses Album wird so weiß wie Schnee und so ergreifend sein.

Yuki Morikawa wird von Aya Hirano gesprochen. Ihre Mentorin Rina Ogata, die sich ihren Status als Popsängerin schon hart erkämpft hat, wird von Nana Mizuki gesprochen.

Ein alter Trailer:

Bildmaterial: White Album: Memories like Falling Snow, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag Remake zu White Album: Memories like Falling Snow erscheint auch im Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Keine Steam-Veröffentlichungen von Dungeon Travelers 2 und 2-2

Kürzlich berichteten wir von „Schwierigkeiten beim Reviewing-Prozess“ – die Details lest ihr hier. Nun gaben EXNOA und Publisher Shiravune bekannt, dass die Spiele nicht via Steam veröffentlicht werden, da es schwierig sei, das von den Spielen erwartete Qualitätsniveau zu erhalten und gleichzeitig die Steam-Richtlinien einzuhalten.

Aufgrund dieser Schwierigkeiten entschied Shiravune, dass die Anpassung beider Titel, damit sie auf der Plattform erscheinen können, die Attraktivität der Spiele beeinträchtigen würde. Die PC-Portierungen des Spiels wurden ursprünglich bereits im April 2023 für die digitale Plattform Johren angekündigt. Aufgrund des Steam-Rezensionssystems standen die Versionen für die Valve-Plattform jedoch noch aus.

Auch wenn die Steam-Versionen eingestellt wurden, können SpielerInnen weiterhin Dungeon Travelers 2 und Dungeon Travelers 2-2 via Johren erwerben. Die Johren-Versionen der Spiele wurden bereits am 9. Juni 2023 weltweit veröffentlicht und sind in Englisch, Japanisch und traditionellem Chinesisch erhältlich. Der Preis für beide Titel beträgt 19,99 US-Dollar.

Für die PC-Portierungen wurde ein wenig an der Grafik geschraubt, um sie auf ein HD-Niveau zu heben. SpielerInnen können außerdem nun selbst Einstellungen bei der Steuerung vornehmen und sich die Tasten für Controller bzw. Maus und Tastatur so legen, wie sie möchten.

via Siliconera, Bildmaterial: Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag Schwierigkeiten beim Review-Prozess: Dungeon Travelers 2 und 2-2 erscheinen nicht bei Steam erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Ursprünglich erschien Dungeon Travelers 2 (Johren) in Europa für PlayStation Vita im Jahr 2015. Laut Schnittberichte gab es damals einige Selbstzensierungen, um eine Adults-only-Freigabe in den USA zu vermeiden. Die Dungeon-Travelers-Serie zeigt einige optisch ziemlich junge Damen und sehr freizügige Aufnahmen. Die hierzulande veröffentlichte Fassung erhielt eine USK-Freigabe ab 16 Jahren.

Dungeon Travelers 2-2 (Johren) ist seit 2017 exklusiv in Japan für PlayStation Vita erhältlich. Es handelt sich somit um die erste lokalisierte Veröffentlichung. Wie die USK Dungeon Travelers 2-2 bewertet, werden wir wohl nicht erfahren. Für eine Veröffentlichung bei Johren ist ein USK-Siegel keine Pflicht.

Für die Veröffentlichung bei Johren wird man mutmaßlich auch auf die einstigen Schnitte verzichten. „Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt, alle Feinheiten der Illustrationen (inklusive Fanservice) in High Definition zu sehen“, sagt Series-Director Tsutomu Washimi in einem neuen Interview.

Für die PC-Portierungen wurde ein wenig an der Grafik geschraubt, um sie auf ein HD-Niveau zu heben. SpielerInnen können außerdem nun selbst Einstellungen bei der Steuerung vornehmen und sich die Tasten für Controller bzw. Maus und Tastatur so legen, wie sie möchten.

via Gematsu, Bildmaterial: Dungeon Travelers 2: The Royal Library & the Monster Seal, Shiravune, Aquaplus

Der Beitrag Dungeon Travelers 2 und 2-2 erscheinen für PCs, aber Steam hat ein Problem damit erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In Japan ist das Spiel seit November 2022 erhältlich, bei Steam gibt es bereits eine englischsprachige Version. Hierzulande wird es NISA-typisch eine Deluxe Edition* (Amazon) mit einigen Boni im Handel geben und darüber hinaus eine Limited Edition im NIS Online Store Europe.

Die Suche nach dem totgeglaubten Vater

Bei Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten handelt es sich um ein von der Story getriebenes, rundenbasiertes JRPG mit freier Erkundung. Wir befinden uns in Ennakamuy, einem Vasallenstaat von Yamato. Dort lebt Oshtor mit seiner Mutter Torikori und der kleinen Schwester Nekone. Oshtor trifft auf die mysteriöse Shunya, welche ihm eröffnet, dass sein Vater noch am Leben sei.

Um seinen Vater zu suchen, begibt sich Oshtor in das mysteriöse Land Arva Shulan. Auf den Spuren seines Vaters trifft er auf Gefährten, erlebt glückliche und traurige Momente und gerät schließlich in ein historisches Ereignis. Zu Oshtors Gruppe stoßen unter anderem Munechika, die Tochter von Murasame, und der Krieger Mikazuchi.

Der neue Trailer:

Bildmaterial: Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten, NIS America, Aquaplus, DMM Games, Shiravune

Der Beitrag Monochrome Mobius: Die Suche nach dem totgeglaubten Vater beginnt im September erschien zuerst auf JPGAMES.DE.