In Japan wurde der Titel ursprünglich nämlich im April 2023 unter dem Namen Buccanyar für PlayStation 4, Switch und Steam veröffentlicht. Die damalige Version bot bereits englische Bildschirmtexte, die native PS5-Version kommt für den Westen allerdings neu dazu.

In Cats Away übernehmen SpielerInnen die Kontrolle über ein Segelschiff, das mit einer Crew aus Katzen und drei Schwestern – Kanna, Lilia und Alicia – zu einem gefährlichen Abenteuer aufbricht. Während der Kämpfe gilt es, das Schiff taktisch zu manövrieren und Befehle zu geben, um gegnerische Taktiken zu kontern.

Abseits der Gefechte legen SpielerInnen in entfernten Häfen an, um Waffen und Ausrüstung zu verbessern, neue Fähigkeiten zu erlernen, Verbündete wie auch Feinde zu treffen und Nebenmissionen anzunehmen, um Schätze zu sammeln, die Crew zu verbessern und neue Routen zu erschließen.

Das Spiel bietet insgesamt 60 verschiedene Katzenrassen mit jeweils einzigartigen Fähigkeiten. Einige Katzen sind besonders gut darin, Waffen zu bedienen, andere steuern ferngelenkte Einheiten, kümmern sich um Reparaturen oder leisten medizinische Hilfe. Auch die drei Schwestern haben individuelle Stärken und Schwächen, wodurch sich die verfügbaren Kommandos im Kampf je nach gewählter Kapitänin unterscheiden.

Der neue Trailer:

Bildmaterial:  Cats Away, Nicalis, SUCCESS Corporation, Studio Saizensen

Der Beitrag Cats Away: Nicalis bringt das verrückte Tower-Offence-Spiel mit Katzen in den Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Der neue Teil der traditionsreichen Shoot-’em-up-Reihe, die im Westen einst unter dem Namen Aero Fighters bekannt wurde, wird in Europa und Nordamerika digital für Nintendo Switch, PS5 und PS4 erscheinen. Für Switch und PlayStation 5 wird es darüber hinaus mehrere physische Editionen bei Red Art Games geben.

Sonic Wings Reunion markiert den ersten neuen Eintrag in der Reihe seit Aero Fighters Assault von 1997 und wird von SUCCESS gemeinsam mit der HAMSTER Corporation entwickelt. Beteiligt sind auch zahlreiche ehemalige Teammitglieder, darunter Producer Shinya Nagatomo, Charakterdesigner Fumihiko Nantoka und Sounddesigner Soshi Hosoi.

Das Spiel versetzt die Fans in eine nahe Zukunft, in der eine Organisation namens Fata Morgana weltweit mit unbekannter Technologie und Superwaffen angreift. Die internationale Spezialeinheit Project Blue, bestehend aus kampferprobten Piloten, stellt sich dem globalen Konflikt. Zur Auswahl stehen mehr als acht Charaktere mit individuellen Flugzeugen, darunter auch bekannte Namen wie Mao Mao und Hien. Die insgesamt acht Level führen durch Städte rund um den Globus.

Sonic Wings Reunion bleibt seinem vertikal-scrollenden Arcade-Erbe treu, ergänzt das klassische Gameplay aber um moderne Features wie einen Trainingsmodus, verschiedene Schwierigkeitsgrade, einen lokalen Koop-Modus sowie einen frei konfigurierbaren Soundtrack. Unterstützt werden zudem mehrere Sprachen, darunter Deutsch, und der Titelbildschirm lässt sich wahlweise auf Sonic Wings Reunion oder Aero Fighters Reunion umstellen. Einen Gameplay-Trailer findet ihr hier.

Bildmaterial: Sonic Wings Reunion, SUCCESS Corporation, Hamster Corporation, Red Art Games

Der Beitrag Kultreihe kehrt nach 27 Jahren zurück: Im Westen erscheint neuer Ableger der Shoot-’em-up-Serie erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Reihe, die im Westen unter dem Namen „Aero Fighters“ bekannt ist, trägt in Japan den Titel Sonic Wings. Das neue Spiel ist der erste neue Teil der Serie seit Aero Fighters Assault, das 1997 veröffentlicht wurde. Die Entwicklung wird von ehemaligen Teammitgliedern betreut, darunter Chief Producer Shinya Nagatomo von SUCCESS Corporation.

Das Shoot ’em up spielt in einer nicht näher definierten Zukunft, in der eine mysteriöse Organisation namens Fata Morgana mit mächtigen Superwaffen Städte auf der ganzen Welt angreift. Die internationale Rettungseinheit Project Blue, bestehend aus erfahrenen Piloten, stellt sich der Bedrohung. Fans können aus acht Charakteren wählen – darunter Mao Mao und Hien – und sich durch acht verschiedene Level kämpfen, die in realen Städten angesiedelt sind.

Das Spiel bietet lokalen Koop-Modus, bei dem sich auch die Dialoge der Charaktere verändern. Zudem gibt es verschiedene Sound-Modi, darunter den klassischen Soundtrack von Soshi Hosoi, einen komplett neu arrangierten Modus sowie den Mao Mao-Modus, in dem ein Song von Mao Mao als Hintergrundmusik gespielt wird.

Der neue Trailer gibt einen ersten Eindruck vom klassischen vertikal-scrollenden Arcade-Gameplay, das Fans der Serie lieben. Mit mehreren Schwierigkeitsgraden und modernen Features wie Achievements, Leaderboards und Cloud-Speicher möchte Sonic Wings Reunion sowohl Veteranen als auch neue SpielerInnen begeistern.

Der erste Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Sonic Wings Reunion, SUCCESS Corporation, Hamster Corporation

Der Beitrag Eine Kultreihe kehrt nach 27 Jahren zurück: SUCCESS zeigt ersten Trailer zu Sonic Wings Reunion erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Im Mittelpunkt von Ghost Traveler: Adventures in Edo steht der 17-jährige Kotaro, ein Junge aus der modernen Welt, der durch ein übernatürliches Phänomen in Shibuya das Bewusstsein verliert. Als er erwacht, findet er sich in der Edo-Zeit des 19. Jahrhunderts wieder, genauer gesagt im Yoshiwara-Viertel, dem Rotlichtbezirk der damaligen Hauptstadt Japans.

Doch es kommt noch schlimmer: Kotaro erfährt von einer göttlichen Gestalt, dass sein Körper gestorben ist und er nun lediglich als Seele existiert. Die Gründe für seine Ankunft in dieser Epoche und die Möglichkeit, ins Jenseits überzutreten, bleiben zunächst unklar.

Auf der Suche nach Antworten wird Kotaro Zeuge eines Mordes an einer Kurtisane. Getrieben von Neugier und dem Wunsch, die rätselhaften Ereignisse zu enträtseln, nimmt er die Rolle eines Detektivs an. Doch der erste Fall ist nur der Anfang einer Serie bizarrer Morde, die ihn in die dunklen Geheimnisse des Yoshiwara-Viertels ziehen.

Ghost Traveler: Adventures in Edo möchte eine packende Kriminalgeschichte mit einem historischen Setting und übernatürlichen Elementen verbinden. Der erste Trailer bietet einen Einblick in die düstere Atmosphäre und die Erzählweise des Spiels.

Der Ankündigungstrailer:

Bildmaterial: Ghost Traveler: Adventures in Edo, SUCCESS Corporation

Der Beitrag Ghost Traveler: Adventures in Edo ergründet Kriminalfall im Rotlichtbezirk der Edo-Zeit erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das von SUCCESS ursprünglich 1991 veröffentlichte Spiel lässt Fans in die Rolle von Cotton schlüpfen, die mit Schüssen, Bomben und Magie die Herrschaft der „Beast Hearts“ im Feenreich beenden muss. Der Titel bietet einsteigerfreundliches Gameplay, das zugleich Shoot-’em-up-Enthusiasten ansprechen soll.

Die „Arcade Archives“-Version bleibt dem Original treu. Sie bietet aber auch anpassbare Spieleinstellungen wie den Schwierigkeitsgrad, Online-Ranglisten für weltweite Highscore-Wettkämpfe und eine Reproduktion des klassischen Arcade-Displays. Das Spiel bietet deutsche Texte.

Ein neuer Trailer:

Bildmaterial: Fantastic Night Dreams Cotton, Hamster Corporation, SUCCESS Corporation

Der Beitrag Shoot-’em-up-Klassiker Fantastic Night Dreams Cotton ist jetzt für Switch und PS4 erhältlich erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Während die Reihe im Westen als Aero Fighters bekannt war, ist sie in Japan als Sonic Wings erschienen. Das neue Spiel wird für PlayStation 5, Nintendo Switch, PC-Steam und in Japan für Arcade-Automaten veröffentlicht. Unterstützt werden mehrere Sprachen, darunter auch Englisch, Deutsch und Japanisch.

In Japan wird Sonic Wings Reunion sowohl digital als auch physisch erhältlich sein. Es gibt eine Standardversion und eine limitierte Edition. Letztere beinhaltet ein Acryl-Stand von Seriencharakter Mao Mao, die CD „Reunion“ mit dem Titelsong, gesungen von Mao Mao, sowie einen exklusiven „Project Blue Mao Mao Commander“-Patch als Day-One-Bonus.

Ein Wiedersehen mit der Kultreihe

Sonic Wings Reunion ist das erste neue Spiel der Reihe seit Aero Fighters Assault aus dem Jahr 1997. Die Entwicklung wird von mehreren EntwicklerInnen des damaligen Teams betreut, darunter der Chief Producer Shinya Nagatomo von SUCCESS Corporation. Das Spiel verspricht, ein würdiger Nachfolger der klassischen Shooter-Serie zu sein und richtet sich an alte wie neue Fans des Genres.

Im Jahr 20XX werden Städte weltweit von der geheimnisvollen Organisation Fata Morgana angegriffen, die über mächtige Superwaffen verfügt. Das Project Blue, ein internationales Rettungsteam aus waghalsigen Piloten, stellt sich dieser neuen Bedrohung entgegen.

Fans können aus acht beliebten Charakteren der Serie wählen, darunter Mao Mao und Hien, und sich durch acht verschiedene Level kämpfen, die in realen Städten angesiedelt sind. Sonic Wings Reunion bietet mehrere Schwierigkeitsgrade und unterstützt lokalen Zwei-Spieler-Koop, um das klassische Arcade-Erlebnis auch auf modernen Plattformen zu ermöglichen.

Die Präsentation:

via Gematsu, Bildmaterial: Sonic Wings Reunion, SUCCESS Corporation

Der Beitrag Wiedersehen mit einer Kultreihe: Sonic Wings ist nach 27 Jahren mit neuem Spiel zurück erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Der Titel ist lediglich in digitaler Form zum Download in den jeweiligen Stores erhältlich. Eine physische Version wird es nicht geben. Rainbow Cotton wurde erstmals im Januar 2000 in Japan für Sega Dreamcast veröffentlicht, fand aber nie seinen Weg in den Westen.

Ein Remake mit epischen Ausmaßen

Die Neuinterpretation von Rainbow Cotton soll „epische Ausmaße“ annehmen, verspricht ININ Games. Rainbow Cotton soll der ursprünglichen Dreamcast-Version unter anderem mit „atemberaubender Grafik, innovativer Spielmechanik [und] einem zusätzlichen lokalen Zwei-Spieler-Modus“ neues Leben einhauchen.

„Eine Reise in die Retro-Vergangenheit, aber für die Gegenwart neu gedacht“, so die Selbsteinschätzung. Die neue Version des Klassikers sei vollgepackt mit vielen neuen, witzigen Wendungen und Verbesserungen. Der heutige Ankündigungstrailer nimmt die ständige Diskussion darüber, was eigentlich ein Remaster ist und wann ein Remake anfängt, aufs Korn.

Der Launchtrailer

Bildmaterial: Rainbow Cotton, ININ Games, SUCCESS Corporation

Der Beitrag Nach 24 Jahren im Westen: Dreamcast-Klassiker ist jetzt hierzulande erhältlich erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Neuinterpretation soll „epische Ausmaße“ annehmen, verspricht ININ Games. Rainbow Cotton soll der ursprünglichen Dreamcast-Version unter anderem mit „atemberaubender Grafik, innovativer Spielmechanik [und] einem zusätzlichen lokalen Zwei-Spieler-Modus“ neues Leben einhauchen.

„Eine Reise in die Retro-Vergangenheit, aber für die Gegenwart neu gedacht“, so die Selbsteinschätzung. Die neue Version des Klassikers sei vollgepackt mit vielen neuen, witzigen Wendungen und Verbesserungen. Der heutige Ankündigungstrailer nimmt die ständige Diskussion darüber, was eigentlich ein Remaster ist und wann ein Remake anfängt, aufs Korn.

Ihr habt trotzdem die Möglichkeit, den Charme des Originals zu erleben – der Retro-Modus macht es möglich. Ein überarbeitetes Snapback, Lock-on-Targeting, Controller-Rumble und Lautsprecherunterstützung hieven das klassische Spielgefühl dabei in die Moderne. Außerdem bietet ein neuer lokaler Koop-Modus die Möglichkeit zu zweit auf Besenflug zu gehen.

Mini-Guide zur Neuauflage von Rainbow Cotton

Bildmaterial: Rainbow Cotton, ININ Games, SUCCESS Corporation

Der Beitrag ININ Games zeigt euch mit Rainbow Cotton, was ein „Remake“ eigentlich bedeutet erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die physische Veröffentlichung erfolgt im Nicalis Store auch in einer Sonderedition mit Plüschtier. Eine Standardversion scheint es zumindest in Amerika auch im breiten Handel zu geben, so ist sie beispielsweise bei Amazon vorbestellbar. Mal sehen, wie es in Europa aussieht.

Darüber hinaus gibt Nicalis bekannt, dass man eng mit Success und Beeworks zusammenarbeitet, um die Lokalisierungen von Touch Detective und Touch Detective 2½ zu überarbeiten und „kleine Details aus dem japanischen Originaltext wiederherzustellen“, die bei der ursprünglichen Veröffentlichung im Westen auf Nintendo DS verloren gegangen sind. Nicalis scheint sich hier alle Mühe zu geben – sehr löblich!

Touch Detective 3 + The Complete Case Files wurde erstmals am 6. Oktober 2022 in Japan für Switch veröffentlicht. Es enthält alle drei Hauptspiele von Touch Detective sowie zwei Bonusszenarien und eine umfangreiche In-Game-Galerie mit über 500 Bildern seltener Kunstwerke, Entwicklungen, Skizzen und Comicstrips.

Bildmaterial: Touch Detective 3 + The Complete Case Files, Nicalis, SUCCESS Corporation, Beeworks

Der Beitrag Touch Detective 3 + The Complete Case Files erhält erfreuliche Extras und einen konkreten Termin erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Touch Detective 3 + The Complete Case Files wurde erstmals am 6. Oktober 2022 in Japan für Switch veröffentlicht. Es enthält alle drei Hauptspiele von Touch Detective sowie zwei Bonusszenarien und eine umfangreiche In-Game-Galerie mit über 500 Bildern seltener Kunstwerke, Entwicklungen, Skizzen und Comicstrips. Die westliche Lokalisierung ist das erste Mal, dass Touch Detective 3 lokalisiert und offiziell auf Englisch veröffentlicht wird.

So beschreibt Nicalis die Sammlung:

Diese vollgepackte Abenteuerspielsammlung enthält Touch Detective 3, das größte und beste Abenteuer der Nachwuchsdetektivin Mackenzie und ihres treuen Kumpels Funghi – erstmals auf Englisch spielbar. Mit der Ankunft des hart umkämpften Detektivs Norman Touche in der Stadt steht Mackenzie unter Druck, Fälle zu lösen, bevor es ihr Rivale tut!

„Touch Detective 3 + The Complete Case Files“ enthält außerdem die gesamten Originalspiele „Touch Detective“ und „Touch Detective 2½“ sowie zwei Bonusfälle mit Funghi in der Hauptrolle und ein umfangreiches Museum mit Kunstwerken und Musik aus der gesamten „Touch Detective“-Reihe. Helft Mackenzie und ihren Freunden bei der Suche nach Hinweisen, befragt Verdächtige und geht einem verrückten Geheimnis nach dem anderen auf den Grund!

Der Ankündigungstrailer

Bildmaterial: Touch Detective 3 + The Complete Case Files, Nicalis, SUCCESS Corporation, Beeworks

Der Beitrag Touch Detective 3 + The Complete Case Files lässt euch bald auch hierzulande knifflige Fälle lösen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Videobeschreibung sagt:

Die Kunoichi Izuna kehrt in die moderne Zeit zurück! Izuna: Legend of the Unemployed Ninja, ein Dungeon-RPG im japanischen Stil, das zuvor auf DS veröffentlicht wurde, hat die Entwicklung auf Switch und PC (Steam) mit einem neuen Look begonnen! Freut euch darauf zu sehen, welche Form Izuna nach 16 langen Jahren annehmen wird!

Der Teaser-Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Izuna, Success Corporation

Der Beitrag Success Corporation kündigt IZUNA an, eine Wiederbelebung der einstigen NDS-Serie erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Videobeschreibung sagt:

Die Entwicklung des neuesten Teils der Shooter-Reihe, welche die Abenteuer der bekannten, gefräßigen Hexe Cotton zeigen, hat endlich begonnen! Außerdem ist der Schauplatz ihres nächsten Abenteuers Japan!? Cotton schwebt als Oiran verkleidet durch die Lüfte in einer völlig neuen Welt! Die Entwicklung von Cotton Fantasy 2 hat jetzt begonnen!

Der Ankündigungstrailer:

Bildmaterial: Cotton Fantasy 2, Success Corporation

Der Beitrag Cotton Fantasy 2 angekündigt: Die beliebte Hexe führt es diesmal nach Japan erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Ab dem 7. September 2023 wird es Shepherd’s Crossing auch für Nintendo Switch geben. Leider wird der Titel nur digital über den eShop erhältlich sein. Das Spiel kann bis zur Veröffentlichung für 25,49 Euro vorbestellt werden, danach müsst ihr 29,99 Euro zahlen. In Japan gibt es die Switch-Version bereits seit dem 10. November 2022.

Shepherd’s Crossing im Überblick

In Shepherd’s Crossing betreiben wir unseren eigenen Sandbox-Bauernhof. In einem großen Feld können wir Tiere und Pflanzen züchten, ohne dabei auf Geld achten zu müssen.

Es gibt zwar eine Hauptstory, doch wir selbst können entscheiden, ob wir ihr überhaupt Beachtung schenken. Mit der neuen Version ist es übrigens möglich, sieben statt drei Items auf einmal zu tragen. Dadurch arbeitet unser Farmer noch effizienter.

Besonders entspannend ist es, aus der Farm herauszuzoomen und den Tieren beim Umherwuseln zuzusehen. Zudem können wir die Farm mit Zäunen ausstatten, um die Tiere in Schach zu halten.

Ein Gameplay-Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Shepherd’s Crossing, SUCCESS Corporation

Der Beitrag Bauernhof-Simulation Shepherd’s Crossing bekommt Switch-Version nachgereicht erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Am selben Tag erscheint in Japan außerdem eine PS4-Version, die zu einem späteren Zeitpunkt im Rest der Welt digital nachgereicht wird. Eine digitale Switch-Version soll zusätzlich im Juni 2023 erscheinen. Die neuen Versionen sollen eine höhere Auflösung und einen höheren Zoom ermöglichen.

Shepherd’s Crossing im Überblick

In Shepherd’s Crossing betreiben wir unseren eigenen Sandbox-Bauernhof. In einem großen Feld können wir Tiere und Pflanzen züchten, ohne dabei auf Geld achten zu müssen.

Es gibt zwar eine Hauptstory, doch wir selbst können entscheiden, ob wir ihr überhaupt Beachtung schenken. Mit der neuen Version ist es übrigens möglich, sieben statt drei Items auf einmal zu tragen. Dadurch arbeitet unser Farmer noch effizienter.

Besonders entspannend ist es, aus der Farm herauszuzoomen und den Tieren beim Umherwuseln zuzusehen. Zudem können wir die Farm mit Zäunen ausstatten, um die Tiere in Schach zu halten.

via Gematsu, Bildmaterial: Shepherd’s Crossing, SUCCESS Corporation

Der Beitrag In Shepherd’s Crossing betreiben wir eine Sandbox-Farm erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nach Cotton Reboot markierte Cotton Fantasy den Neustart der Serie mit einem brandneuen Spiel. Sechs kultige Charaktere sind spielbar, darunter Fan-Lieblinge aus anderen Games.

Spielerisch blieb man der Cotton-Serie treu, aber auch neue Mechaniken wurden eingeführt, beispielsweise Psyvariars Buzz-System oder Sanveins Zeitmodus. Eine Handelsversion für Konsolen könnt ihr bei Amazon bestellen*.

via Gematsu, Bildmaterial: Cotton Fantasy, ININ Games, Success Corporation, Studio Saizensen

Der Beitrag Cotton Fantasy fliegt im Januar unter seinem japanischen Originalnamen zu Steam erschien zuerst auf JPGAMES.DE.