Damals mussten wir noch berichten, dass die Otomate von Idea Factory nicht für den Westen angekündigt ist. Das ändert sich allerdings heute, denn Aksys Games plant eine Veröffentlichung in unseren Gefilden für Sommer 2026 auf Nintendo Switch.

Der Titel basiert auf dem Zauberer von Oz, interpretiert die bekannte Geschichte jedoch deutlich düsterer und rückt emotionale Entscheidungen und gefährliche Begleiter in den Mittelpunkt. Im Zentrum steht die Oberschülerin Yuhiru, die von einem unheimlichen Tornado erfasst und in das ferne Königreich Oz geschleudert wird.

Oz wird von vier Hexen und einem König regiert, doch Yuhiru ist dort alles andere als willkommen. Ihr wird das Todesurteil ausgesprochen und sie wird gezwungen, gemeinsam mit vier verurteilten Mördern und einem geheimnisvollen Aufseher in Richtung mysteriöser Ruinen aufzubrechen. Diese Ruinen erinnern auf seltsame Weise an ihre Heimat, sind jedoch verfallen und von Monstern durchsetzt.

Während ihrer Reise ist Yuhiru vollständig dem Wohlwollen ihrer gefährlichen Gefährten ausgeliefert und muss schwerwiegende Entscheidungen treffen, die über ihr Überleben und ihren möglichen Weg nach Hause bestimmen.

Ein japanischer Trailer:

Bildmaterial: OVER REQUIEMZ, Aksys Games, Idea Factory, Otomate, Kogado Studio

Der Beitrag Japanischer Chartstürmer um den „Zauberer von Oz“ erscheint jetzt auch im Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Im Rahmen der Anime Expo legte Aksys Games mal wieder nach. Interessanterweise liegt der Fokus diesmal so gar nicht auf Otome. Aber es bleibt sehr nischig. Los geht es mit der Ankündigung von Path of Mystery: A Brush with Death für den Westen. Das Mystery-Adventure ist in Japan unter dem Namen Mystery Walk erschienen und soll im Frühjahr 2026 im Westen für Nintendo Switch erscheinen.

Path of Mystery: A Brush with Death – seht hier den Trailer – dreht sich um die Aufklärung eines Jahrzehnte alten Mordfalls. SpielerInnen schlüpfen in die Rolle eines Mitglieds des Mystery Research Clubs und untersuchen mithilfe einer übernatürlichen Fähigkeit den längst als abgeschlossen geltenden Fall neu. Die Fähigkeit, in die Vergangenheit zu blicken, soll dabei helfen, Gespräche mit Zeugen zu lenken und neue Hinweise zu entschlüsseln.

Zwei Spielesammlungen

Ebenfalls für Nintendo Switch erscheint im kommenden Jahr die Q Collection, eine Sammlung aus drei Spielen der beliebten Puzzle-Reihe mit über 1.800 Aufgaben. Seht hier den Trailer zu. Neben einer Neuauflage des Originals als Q REMASTERED enthält die Sammlung auch Q with VTUBERS, das gemeinsam mit über 20 VTubern entstand, sowie Q2 HUMANITY, das spielbare Charaktere mit eigenen Fähigkeiten einführt und auch im lokalen Mehrspielermodus gespielt werden kann.

Auch Tristia: Chronicles ist eine Spielesammlung. Sie enthält die Titel Tristia: Legacy und Tristia: Restore im Doppelpack. In Legacy bauen SpielerInnen die einst florierende Küstenstadt Tristia wieder auf, während Restore eine actionreichere Ausrichtung bietet, in der das Handwerksgeschick und schnelle Reaktionen gefragt sind, um der Bevölkerung rechtzeitig benötigte Gegenstände zu liefern. Beide Spiele erscheinen im Frühjahr 2026 für Nintendo Switch, hier findet ihr den Trailer.

Ein Spiel, das ihr vielleicht schon aus unserer Berichterstattung kennt, ist C.A.R.D.S. RPG: The Misty Battlefield von Octopath-Traveler-Entwickler Acquire. Hierzu wird Aksys Games im Herbst eine „erweiterte“ physische Version für PS5 und Nintendo Switch im Westen veröffentlichen. Der Titel, der 2024 im Westen nur digital erschienen ist, kombiniert Deckbuilding-Mechaniken mit SRPG-Elementen und erlaubt den Aufbau taktischer Kartendecks zur Bekämpfung der feindlichen Hellmuth Brigade. Neu ist ein Mini-Game-Modus, in dem man eine einzelne Einheit über ein Grid steuert, Kämpfe austrägt, aufrüstet und strategische Entscheidungen trifft. Den Trailer findet ihr hier.

Und es geht weiter munter durch die Genres. Aksys Games übernimmt die Lokalisierung von The Good Old Days, über das wir ebenfalls schon berichtet haben und das im Herbst 2025 erscheinen soll. 2024 stellte der japanische Publisher Gravity Game Arise das Spiel als „juveniles Metroidvania“ vor. Als juvenil werden in der Biologie und Medizin die Kindheits- und Jugendstadien in der Entwicklung vor der Geschlechtsreife bezeichnet. Spannend, nicht wahr? Hier gibt’s einen neuen Trailer.

Und doch noch Otome …

Und dann kommen wir doch noch zum Aksys-Handwerk: Otome Daoshi: Fighting for Love ist ein, ihr ahnt es, Otome. Das Spiel von Idea Factory soll im Frühjahr 2026 im Westen über Aksys Games für Nintendo Switch erscheinen. Otome Daoshi -Fighting for Love- entführt Otome-Fans in das Königreich Kayu, wo die junge Shunlin als Daoistin in Ausbildung mitten in einen Angriff während eines wichtigen Turniers gerät. Im Zentrum stehen nicht nur die Kampfkunst, sondern auch Loyalität, Verrat und natürlich romantische Gefühle, die über das Schicksal des Landes und der Figuren entscheiden. Hier ist der Ankündigungstrailer.

Last but not least kündigte Aksys Games die Lokalisierung von Project Code M an, das schon 2022 unter gleichem Projektnamen von NOVECT erstmals enthüllt wurde und bisher weder einen konkreten Namen, noch einen Termin hatte. In dem Mystery-Spiel von den „The House in Fata Morgana“-Machern wird man das Abenteuer sowohl aus Sicht des Ermittlers als auch des Täters erleben. Die Geschichte spielt im heutigen Tokio und beleuchtet die Unterwelt der Stadt. Die Art der Morde soll sich situationsabhängig verändern, während Ermittlungen nach klassischen Krimi-Elementen ablaufen. Dazu gibt es auch einen neuen Trailer.

Beim Panel im Rahmen der Anime Expo erinnerte Aksys Games außerdem daran, dass die Otome-Visual-Notel Utakata no Uchronia am 18. September unter dem Namen Illusion of Itehari im Westen erscheint. Darüber hinaus gab es für die Otome-Visual-Novel Mistonia’s Hope: The Lost Delight mit dem 13. November (Switch) einen konkreten Termin für den Westen und einen Trailer.

Bildmaterial: Project Code Name M, NOVECT

Der Beitrag Auf Aksys Games ist Verlass: Publisher kündigt Lokalisierung von sieben spannenden Games an erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nurse Love Addiction

Asuka Osachi ist die Hauptfigur dieser Geschichte. Sie absolviert ihre Ausbildung in der Lehranstalt „Teito Nursing School“ zur Krankenschwester, gemeinsam mit ihrer Schwester Nao. Ihr erlebt ihre Geschichte, wie sie mit ihren Klassenkameradinnen die Medizin und die Liebe entdeckt. Mit ihren Freundinnen Itsuki und Sakuya, sowie ihrer Lehrerin Kaede, lernen die jungen Mädchen, was es bedeutet, erwachsen und eine Krankenschwester zu werden.

Gemeinsam werden die Mädchen lachen und weinen, während sie verwirrende Zeiten in ihrem Leben durchmachen. Entscheide, wie Asuka ihre drei Jahre an dieser Schule verbringen wird. In Abhängigkeit von euren Entscheidungen verzweigt sich die Geschichte in verschiedene Handlungsbögen, die mit individuellen Enden verbunden sind. Nurse Love Addiction ist englischsprachig bereits für PS Vita und PCs erhältlich.

Nurse Love Syndrome

Die Geschichte spielt in einem fiktiven Japan. Die Liebe zwischen Frauen gehört zur Norm und Krankenschwestern können mit ihren Händen andere Menschen heilen. Kaori Sawai hat die Lehranstalt für Krankenschwestern erst kürzlich abgeschlossen und schließt sich dem Team des Krankenhauses Yurigahama an. Als Kind hatte sie eine Nahtod-Erfahrung. Durch ein Wunder überlebte sie und verspürte seitdem den Wunsch, selbst später eine Krankenschwester zu werden.

Nun kann sie den Schmerz ihrer Patienten lindern, indem sie ihre heilenden Hände verwendet. Durch Entscheidungen beeinflusst ihr das weitere Leben von Kaori. Die Visual Novel bietet mehr als 20 Enden, englische sowie japanische Texte. Nurse Love Syndrome ist im Westen bereits für PS Vita und PCs erhältlich.

Nurse Love Addiction

Nurse Love Syndrome

via Siliconera, Nurse Love Syndrome, Nurse Love Addiction, Degica Games / Kogado Studio

Der Beitrag Nurse Love Addiction und Syndrome: Switch-Portierungen erscheinen im Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Visual Novel Nurse Love Syndrome wird am 18. April im Westen für PCs erscheinen. Am 19. April wird die Version für PlayStation Vita veröffentlicht. Über Limited Run Games wird eine begrenzte Anzahl an Exemplaren der PlayStation-Vita-Version vertrieben. Der Verkauf startet am 19. April. An diesem Tag wird der Titel in Japan für Nintendo Switch, PlayStation Vita und für PCs veröffentlicht. Bisher hat der Publisher Degica Games noch keine Pläne angekündigt, die Nintendo-Switch-Fassung für den Westen zu lokalisieren.

Die Geschichte spielt in einem fiktiven Japan. Die Liebe zwischen Frauen gehört zur Norm und Krankenschwestern können mit ihren Händen andere Menschen heilen. Kaori Sawai hat die Lehranstalt für Krankenschwestern erst kürzlich abgeschlossen und schließt sich dem Team des Krankenhauses Yurigahama an. Als Kind hatte sie eine Nahtod-Erfahrung. Durch ein Wunder überlebte sie und verspürte seitdem den Wunsch, selbst später eine Krankenschwester zu werden.

Nun kann sie den Schmerz ihrer Patienten lindern, indem sie ihre heilenden Hände verwendet. Durch Entscheidungen beeinflusst ihr das weitere Leben von Kaori. Die Visual Novel bietet mehr als 20 Enden, englische sowie japanische Texte.

Synchronsprecher

Der Beitrag Die Visual Novel Nurse Love Syndrome erscheint diesen Monat für PlayStation Vita und PCs im Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Kogado Studio wird ein Remaster der Visual Novel Hakuisei Renai Shoukougun digital für Nintendo Switch, PlayStation Vita und für PCs veröffentlichen. Im April soll das Videospiel in Japan erscheinen. Die überarbeitete Version bietet aufgefrischte Portraits der Figuren und aufpolierte CG-Illustrationen. Bei dieser Meldung stellte Kogado Studio direkt klar, dass es sich bei dieser Version um ein Remaster handelt. Folglich dürfen die Spieler nicht auf zusätzliche Routen hoffen.

Hakuisei Renai Shoukougun erschien in Japan ursprünglich im September 2011 für PlayStation Portable. Die erweiterte Fassung Hakuisei Renai Shoukougun RE: Therapy wurde in Japan 2012 für PlayStation Portable und für PCs veröffentlicht.

Im Alter von zehn Jahren starb die Heldin Sawai Kaori fast durch einen Verkehrsunfall. Im Krankenhaus wurde das junge Mädchen wiederbelebt. Seit diesem Tag wollte sie Krankenschwester werden und sich auf diese Art bei den Ärzten bedanken. Als sie 21 wird, kann sie endlich mit ihrer Ausbildung beginnen.

via Gematsu

Der Beitrag Remaster für Hakuisei Renai Shoukougun angekündigt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Blühende Liebe der Krankenschwestern

Das dümmlich wirkende Mädchen Asuka Osachi ist die Hauptfigur dieser Geschichte. Sie absolviert ihre Ausbildung in der Lehranstalt „Teito Nursing School“ zur Krankenschwester, gemeinsam mit ihrer Schwester Nao. Ihr erlebt ihre Geschichte, wie sie mit ihren Klassenkameradinnen die Medizin und die Liebe entdeckt. Mit ihren Freundinnen Itsuki und Sakuya, sowie ihrer Lehrerin Kaede, lernen die jungen Mädchen, was es bedeutet, erwachsen und eine Krankenschwester zu werden.

Gemeinsam werden die Mädchen lachen und weinen, während sie verwirrende Zeiten in ihrem Leben durchmachen. Entscheide, wie Asuka ihre drei Jahre an dieser Schule verbringen wird.

In Abhängigkeit von euren Entscheidungen verzweigt sich die Geschichte in verschiedene Handlungsbögen, die mit individuellen Enden verbunden sind. Dabei erlebt ihr bittersüße Liebschaften, die zwischen den Mädchen erblühen. Dabei begleiten euch romantische Illustrationen durch den Spielverlauf. Die Spannung bleibt durch unerwartete und überraschende Wendepunkte bis zum Schluss erhalten.

Cast

Der Beitrag Nurse Love Addiction erscheint für Nintendo Switch erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Hauptfigur Asuka Daiko hat gerade mit der Schule angefangen, in der sie zur Krankenschwester ausgebildet werden soll. Die Handlung beschäftigt sich vor allem mit Freundschaften und dem Ziel von Asuka, eine vollwertige Krankenschwester zu werden. Ein Problem auf ihrem Weg ist ihr schlechtes Gedächtnis.

Nao Daiko ist Asukas Schwester. Beide wurden im identischen Jahr geboren. Nao hegt eine große Liebe für ihre Schwester. Itsuki Tendo ist eine Klassenkameradin der Hauptfigur. Das Mädchen stammt aus einer angesehenen Familie, die aus traditionellen Tänzern besteht. Neben schmutzigen Witzen besitzt sie eine Vorliebe für sexuelle Belästigungen.

Auch Sakuya Takeda befindet sich in Asukas Klasse. Ihre Eltern sind Millionäre und sie selbst ist ein hartnäckiger Sturkopf. Kaede Ohara gehört zu den Lehrern an der Schule.

via Senpai Gamer

Der Beitrag Erste Bilder zu Hakuisei Aijou Izonjou für PS Vita erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Hauptfigur Asuka Daiko hat gerade mit der Schule angefangen, in der sie zur Krankenschwester ausgebildet werden soll. Die Handlung beschäftigt sich vor allem mit Freundschaften und mit dem Ziel von Asuka, eine vollwertige Krankenschwester zu werden. Ein Problem auf ihrem Weg ist ihr schlechtes Gedächtnis.

Nao Daiko ist Asukas Schwester. Beide wurden im identischen Jahr geboren. Nao hegt eine große Liebe für ihre Schwester. Itsuki Tendo ist eine Klassenkameradin der Hauptfigur. Das Mädchen stammt aus einer angesehenen Familie, die aus traditionellen Tänzern besteht. Neben schmutzigen Witzen besitzt sie eine Vorliebe für sexuelle Belästigungen.

Auch Sakuya Takeda befindet sich in Asukas Klasse. Ihre Eltern sind Millionäre und sie selbst ist ein hartnäckiger Sturkopf. Kaede Ohara gehört zu den Lehrern an der Schule.

via Gematsu

Der Beitrag Hakuisei Aijou Izonjou erscheint für PlayStation Vita erschien zuerst auf JPGAMES.DE.