News PC PS4 PS5 SWI

Nach fast 15 Jahren: PSP-Klassiker Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga erhält Lokalisierung

Der Publisher Refint/Games und Entwickler Falcom haben angekündigt, das Crossover-Kampfspiel Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga im kommenden Jahr weltweit für PlayStation 5, PlayStation 4, Nintendo Switch und PCs (via GOG, Steam und im Epic Games Store) zu veröffentlichen.

Das Spiel, das ursprünglich am 29. Juli 2010 für die PlayStation Portable in Japan erschien, wurde bisher nicht im Westen veröffentlicht. Die Neuauflage bringt das erste Mal eine lokalisierte Version mit englischer Sprachausgabe, darunter der bekannte Cast der Ys- und Trails-Reihe.

Die Entwickler beschreiben Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga als „ultimatives Traum-Crossover“ zwischen den zwei legendären RPG-Serien. In spannenden, temporeichen Kämpfen treffen beliebte Helden und Rivalen aus den Welten von Ys und Trails in the Sky aufeinander. Unterstützt werden sie von weiteren bekannten Charakteren aus verschiedenen Falcom-Titeln, die als Support-Charktere mächtige Boni liefern.

Die überarbeiteten Grafiken des Spiels unterstützen HD- und 4K-Auflösungen sowie 60 Bilder pro Sekunde. SpielerInnen können sich außerdem auf neue Features freuen, darunter Couch- und Online-Multiplayer-Modi.

Für PC-Fans gibt es zusätzliche Optionen wie Maus- und Tastaturunterstützung, anpassbare Seitenverhältnisse bis zu 21:9 und mehr. Eine umfangreiche Materialsammlung mit freischaltbaren Wallpapers und Soundtracks aus verschiedenen Falcom-Titeln rundet das Paket ab.

Der neue Trailer:

via Gematsu, Bildmaterial: Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga, Refint/Games, Falcom

5 Kommentare

  1. Das Spiele wurden schon 2021 schon Fans Vollständig auf Englisch übersetzen.

    Da ist news Leider nicht ganz Richtig.

    [Link entfernt Fayt]

  2. Das ist ja nix offizielles was du hier postest, daher kann man das wohl kaum vergleichen. Außerdem mögen wir hier keine Nachrichten die hier mit dem System herumdoktern und anleitungen anbieten wie man die Spiele verändert. Den Link habe ich deswegen auch wieder entfernt.

  3. Das ist natürlich eine sehr coole Sache und ich werde es mir natürlich gönnen, allein, weil ich wohl zu den Wenigen hier im Forum gehöre, die Team Ys sind, irgendwer muss die Flagge ja hochhalten.

    tenor.gif

    Trotzdem hoffe ich, dass dieses Remaster der Anfang von noch mehr ist. Klar hab ich das Ding noch nie gespielt und freue mich schon darauf, es auszuprobieren, aber was ich an Gameplay von der PSP-Fassung sehe basiert es wohl auf dem Kampfsystem von Ys SEVEN. Den Teil hab ich zwar auch noch nicht gespielt, aber wenn ich bedenke, dass ich schon mit dem Kampfsystem von Memories von Celceta, dass ja später erschien, nicht richtig warm wurde, weiß ich nicht so recht, ob ich mich hierfür so ganz erwärmen kann.
    Zudem ist der Kader damit auf alle Teile begrenzt, die vor dem Original erschienen, was auch schon sehr viel war, aber ich mochte halt auch viele der Charaktere aus späteren Ys-Teilen (Mit der Legend of Heroes-Reihe hatte ich noch keine Berührungspunkte), die in einem Sequel dann auch aufgenommen werden könnten (ich denke da speziell an die Monstrum Nox in Ys IX, mit denen ich wirklich gerne spielen würde).
    Ein Kampfsystem basierend aus späteren Ys-Teilen würde ich natürlich auch feiern.
    Oder vielleicht noch besser macht ein klassisches Fighting Game draus, dass auf keinem bekannten Kampfsystem basiert!
    Das würde ich sehr feiern.

    Hier ist übrigens eine Review der originalen PSP-Version, fals ihr euch eine Übersicht verschaffen möchtet:

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    Oder, falls ihr einfach mal einen Kampf sehen möchtet, könnt ihr euch das Video hier anschauen:

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklären Sie sich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

  4. Ja, das sind mal echt gute Nachrichten!
    Muss ich natürlich haben und freue mich schon drauf! ^^

An dieser Stelle siehst du nur die letzten 5 Kommentare. Besuche das Forum um die komplette Diskussion zu diesem Thema zu sehen.