News SWI

Chaos;Head Noah erscheint offenbar erstmals auf Englisch

In Japan erscheint heute ein Doppelpack bestehend aus Chaos;Head Noah und Chaos;Child für Nintendo Switch. Chaos;Head Noah erscheint auf diesem Weg erstmals als HD-Remaster. Im Gegensatz zu Chaos;Child erschien Chaos;Head Noah jedoch nie im Westen. Das könnte das neue Doppelpack nun ändern.

Mages hat nämlich auf Twitter verlauten lassen, dass man auf weitere Informationen zu einer englischen Version warten solle. Hierzulande ist derzeit Spike Chunsoft mit der Science-Adventure-Reihe betraut. Zuletzt veröffentlichte man das Robotics;Notes Double Pack bestehend aus Robotics;Notes ELITE und Robotics;Notes DaSH im Westen.

Ein Trailer zur japanischen Veröffentlichung

via Siliconera, Bildmaterial: Chaos;Head Noah, Chaos;Child, Mages, Chiyomaru Studio

5 Kommentare

  1. Ist Chaos;Head Noah das ursprüngliche Chaos;Head mit dem nervenden, frauenfeindlichen, abartigen MC? Wenn ja, das fehlt wirklich noch hier lokalisiert, genau so wie Occultic;Nine. Ich würde mir Head trotz dieses unausstehlichen Hauptcharakters antun, einfach, um die Science Adventure Reihe auch mal so komplett wie möglich zu spielen/lesen.


    Anonymous;Code wurde bereits 2016 angekündigt und ist immer noch nicht erschienen (soll wohl 2022 in Japan erscheinen). Steins;??? wurde schon angekündigt, soll aber erst nach dem Release von Anonymous;Code erscheinen. Das Problem ist hier dann eher das Writing von Chiyomaru Shikura, der an mehrere Projekten gleichzeitig sitzt und jeder angekündigte Titel mehr oder weniger nach dem "When it's done" Prinzip verläuft. Ich warte zum Beispiel noch immer auf einen vierten Band seiner Light Novel zu Occultic;Nine, der die Handlung abschließen sollte. Aber vermutlich kommt da gar nichts mehr.

  2. Ist Chaos;Head Noah das ursprüngliche Chaos;Head mit dem nervenden, frauenfeindlichen, abartigen MC? Wenn ja, das fehlt wirklich noch hier lokalisiert, genau so wie Occultic;Nine. Ich würde mir Head trotz dieses unausstehlichen Hauptcharakters antun, einfach, um die Science Adventure Reihe auch mal so komplett wie möglich zu spielen/lesen

    Genau der war es. xD Ich würds aber auch gerne mal spielen, allein weil ich chaos child gespielt hatte und damit meinen spaß hatte. ^^

  3. Also mir hat ja Chaos Child ziemlich gut gefallen. Ich bin mir aber nicht sicher ob ich mir diesen Teil holen soll, da der Anime davon schon echt schlecht war. Ich weiß das es keine gute Umsetzung war, aber allein schon die Charakter fand ich echt nicht gut. Das Spiel müsste schon komplett anders sein, damit es mir gefällt.

  4. Genau der war es. xD Ich würds aber auch gerne mal spielen, allein weil ich chaos child gespielt hatte und damit meinen spaß hatte.


    Ich war etwas verdutzt weil ich mit dem Zusatz "Noah" nichts anfangen konnte :D


    Head ist natürlich ne Zerreißprobe da es stilistisch auch recht anders als Child ist. Ich habe die Fan-Übersetzung damals etliche Stunden gespielt (leider war die Tipps-Sektion glaube ich überhaupt nicht übersetzt worden), irgendwann nimmt man den misanthropischen Blödsinn, den Takumi von sich gibt, nur noch zur Kenntnis, wenn die Story Fahrt aufnimmt, kann man darüber irgendwann hinwegsehen.



    Ich bin mir aber nicht sicher ob ich mir diesen Teil holen soll, da der Anime davon schon echt schlecht war.


    Der Anime war natürlich völliger Crap. Ist bei Occultic;Nine natürlich nicht anders. Oder die erste Danganronpa Adaption. Wenn du so ein 40-50 Stunden Spiel in eine 12 teilige Serie verpacken möchtest, kann das nur schief gehen.


    Bei Steins;Gate funktionierte es besser, weil es da mehr Folgen gibt. Aber wenn man ehrlich ist, der Anime von Steins;Gate kratzt ja auch nicht mehr, als nur an der Oberfläche, da fehlte ja schon extrem viel und auch extrem wichtige Momente.

  5. Ich bin gespannt. Habe Robotic;Notes Tatsächlich echt gern gespielt, sowie Steins;Gate. Chaos;Child hatte ich zwar immer mal im Auge, aber nie zugelegt. Dann werde ich damit wohl auch warten, bis das Doppel-Pack hier bei uns erschienen ist.

An dieser Stelle siehst du nur die letzten 5 Kommentare. Besuche das Forum um die komplette Diskussion zu diesem Thema zu sehen.