Die wurden nämlich nunmehr für Switch 2, PlayStation 5 und Switch bestätigt. Details dazu sollen zu einem späteren Zeitpunkt folgen. Terranigma bedient man mit mehreren Editionen, darauf können Lufia-Fans nun wohl auch zumindest hoffen.

Weiterhin gibt es einige neue Informationen zur Umsetzung, die zu Anfang spärlich waren. Klar ist, dass die Neuauflagen ziemlich originalgetreu sind – das dürfte euch nach dem ersten Trailer nicht überraschen. Die Nachricht von Publisher Taito verspricht die „ursprüngliche Pixelgrafik“, während „das Gameplay durch neue Funktionen verbessert“ werde. Genauere Details dazu gibt es bisher nicht.

Masahide Miyata ist beteiligt

Unabhängig vom Gameplay jedoch spannend: Masahide Miyata, Szenario-Autor des Originals, ist beteiligt. Er erklärt, dass er das Skript zum Spiel umgeschrieben habe. Aufgrund der Beschränkungen des SNES war das Skript damals hauptsächlich in Hiragana verfasst, die neue Version ist in Kanji umgeschrieben. Er habe „jede Dialogzeile“ noch einmal gelesen. Welche Überarbeitungen am Skript das letztlich konkret bedeutet, ist offen.

„Ehrlich gesagt gibt es jede Menge Dialoge, bei denen ich mich für mein jüngeres Ich ein wenig geschämt habe, aber das erneute Durchlesen hat auch so viele Erinnerungen an die Entwicklung des Spiels wachgerufen, dass es eine unglaublich schöne Erfahrung war“, so Masahide Miyata.

Bildmaterial: Lufia I & II: The Sinistrals Saga, Taito, Clear River Games

Der Beitrag Lufia ist zurück: Weitere Details zu den Neuauflagen der beiden Spiele bekannt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Lufia & the Fortress of Doom, das erste Lufia-Spiel für SNES, findet damit genau genommen erstmals den Weg in den Westen. 1993 erschien es nur in Japan und Amerika. Lufia II: Rise of the Sinistrals (ebenfalls SNES) war 1997 auch ein Auftritt in Europa vergönnt. Jetzt sind beide Spiele also in einer Sammlung zurück.

Von Lufia II gab es allerdings tatsächlich schon mal eine Neuauflage, nämlich 2010 für Nintendo DS. Das Remake droppte damals die „2“ im Titel und nannte sich Lufia: Curse of the Sinistrals. Auch spielerisch änderte sich einiges. Die Neuauflagen von Taito bleiben aber offensichtlich nah an den Originalen.

Über Neuerungen ist bisher nichts bekannt. Taito wirbt mit einer „liebevollen Portierung“, die für „modernes Spielen“ optimiert sei. Das klingt nach einer Umsetzung, die wohl einigermaßen 1:1 geschehen wird – plus den üblichen Quality-of-Life-Features.

Der erste Trailer:

Bildmaterial: Lufia I & II: The Sinistrals Saga, Taito, Clear River Games

Der Beitrag Die nächsten zwei SNES-Klassiker werden für moderne Plattformen neu aufgelegt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.