Das ist die neue Sprecherin

Wie nun durch die Credits bestätigt wurde, übernimmt Erin Yvette die Rolle. Viele dürften sie aus folgenden Titeln kennen: Sie sprach Ayre in Armored Core 6, Dora in Hades 2, Snow White in The Wolf Among Us sowie Nielnail in Xenoblade Chronicles X: Definitive Edition. Auch im kürzlich erschienenen Dispatch, war sie zu hören.

Damit tritt sie in die Fußstapfen von Jennifer Hale, die Samus über Jahre hinweg in der Prime-Reihe ihre Stimme lieh und ansonsten vor allem als Commander Shepard aus Mass Effect weltweit bekannt wurde. Dazu gesellen sich noch unzählige weitere Rollen in verschiedenen Serien und Spielen. Sie war außerdem diejenige, die Helena Taylor damals als Sprecherin von Bayonetta in Bayonetta 3 ersetzte, was damals eine lange Diskussion mit sich zog.

Metroid Prime 4: Beyond erscheint am 4. Dezember 2025 für Switch und Switch 2. Nintendo nutzt die heiße Phase vor dem Launch, um noch ein paar offene Fragen zu klären. Dazu zählte auch jene um die amiibo-Funktionen.

via The Gamer, Bildmaterial: Metroid Prime 4: Beyond, Nintendo, Retro Studios

Der Beitrag Samus hat eine neue englische Sprecherin, wie uns die Credits zu Metroid Prime 4 verraten erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Originalartikel:

Das Thema beschäftigt seit einigen Tagen Fans und Medien. Die ehemalige Bayonetta-Synchronsprecherin Hellena Taylor hatte zum Boykott von Bayonetta 3 aufgerufen. Grund war ein „unmoralisch“ schlechtes Angebot für die Bezahlung ihrer Arbeit am dritten Teil – sie lehnte ab.

PlatinumGames selbst – in Form von Hideki Kamiya – gab sich knapp, aber dementierte. Jetzt äußerte sich auch Bayonettas neue Synchronsprecherin Jennifer Hale in den sozialen Medien zur Kontroverse.

Als langjähriges Mitglied dieser Branche würde sie die Rechte der SprecherInnen, gut bezahlt zu werden, natürlich unterstützen und sich sogar seit Jahren dafür einsetzen. „Jeder, der mich kennt oder meine Karriere verfolgt hat, weiß, dass ich großen Respekt vor meinen Kollegen habe und dass ich mich für alle Mitglieder der Gemeinschaft einsetze“, so Hale.

Sie stehe unter NDA (einer Geheimhaltungsvereinbarung) und könne sich deshalb nicht konkret zur Situation äußern. „Mein Ruf spricht für mich selbst“, so Hale. Ihre weiteren Zeilen klingen nicht danach, als würde sie der Boykottforderung folgen.

„Ich bitte alle aufrichtig darum, sich vor Augen zu halten, dass dieses Spiel von einem ganzen Team hart arbeitender, engagierter Menschen entwickelt wurde, und ich hoffe, dass alle dem, was sie geschaffen haben, aufgeschlossen gegenüberstehen“, so Hale weiter.

„Schließlich hoffe ich, dass alle Beteiligten ihre Differenzen auf freundschaftliche und respektvolle Weise lösen können“, schreibt Hale abschließend. Bayonetta 3 erscheint am 28. Oktober 2022 für Nintendo Switch.

Bildmaterial: Bayonetta 3, Nintendo, PlatinumGames

Der Beitrag Bayonetta 3: Auch die neue Sprecherin der Hexe äußert sich jetzt zur Kontroverse erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In Bayonetta 3 wird Bayonetta von Jennifer Hale gesprochen. Sie füllt ihre Rolle ganz gut aus, aber einige Fans vermissen natürlich auch Taylor. Am vollen Terminkalender lag es nicht, wie Taylor jetzt publik machte.

Hellena Taylor hat ein Video veröffentlicht, in dem sie zum Boykott von Bayonetta 3 aufruft. Man habe ihr für den gesamten Job ganze 4.000 US-Dollar bieten wollen. „Unmoralisch“ nennt Taylor diesen Preis, der schon das aufgebesserte Angebot war. Zunächst war ihr noch weniger geboten worden, doch sie forderte Nachbesserung bei Hideki Kamiya persönlich.

Angebot sei eine Beleidigung

Es war offenkundig das letzte Angebot. Jetzt geht Taylor an die Öffentlichkeit und ruft Fans zum Boykott auf. Das Bayonetta-Franchise sei etwa 450 Millionen US-Dollar schwer, Merchandise sei da nicht mit eingerechnet, so Taylor. Das Angebot sei „eine Beleidigung“ für ihre Arbeit und für alles, was sie für dieses Spiel und die Fans getan habe.

„Ich fordere die Fans auf, dieses Spiel zu boykottieren und stattdessen das Geld, das ihr für dieses Spiel ausgegeben hättet, für wohltätige Zwecke zu spenden. Ich wollte nicht die Welt, habe nicht zu viel verlangt. Ich wollte nur einen anständigen, menschenwürdigen Lohn. Was sie getan haben, war legal, aber es war unmoralisch“, so Taylor weiter.

Taylor suggeriert, dass ihr Video gegen Geheimhaltungsklauseln verstoßen würde, gibt sich aber nüchtern: „Ich kann mir nicht einmal ein Auto leisten, was sollen sie denn tun, mir meine Kleidung wegnehmen? Viel Glück für sie.“

Hideki Kamiya blockiert munter weiter

Viele Fans sehen das ganz genauso. Unter Tweets von PlatinumGames werden die Verantwortlichen aufgerufen, Leute korrekt zu bezahlen. Hideki Kamiya selbst tut, was er immer tut: Er blockt alle, die ihn nicht auf Japanisch anschreiben. Nur einen knappen Kommentar hat er übrig: „Sad and deplorable about the attitude of untruth. That’s what all I can tell now.“ Klingt wie ein Dementi.

Natürlich hatten Fans und Presse auch schon nachgefragt, warum Hellena Taylor im dritten Teil nicht die Rolle von Bayonetta übernimmt. Solche Nachfragen sind natürlich in solchen Fällen üblich. PlatinumGames schob es bislang auf Taylors Terminkalender.

In einem Interview mit dem Game Informer sagte Director Yusuke Miyata, es hätte „Überschneidungen“ gegeben, die es schwierig gemacht hätten, dass Taylor ihre Rolle erneut ausfülle. Jennifer Hale würde jedoch hervorragend zur Figur passen, auch wenn man die Bedenken der Fans verstehe.

via VGC, Stephen Totilo, Bildmaterial: Bayonetta 3, Nintendo, PlatinumGames

Der Beitrag Bayonetta 3: Hellena Taylor ruft zum Boykott auf, weil sie miserabel bezahlt werden sollte erschien zuerst auf JPGAMES.DE.