So steht es wirklich um den Steam-Release des Dolphin Emulators

Allem voran: Nintendo habe Valve oder Dolphin keine Mitteilung gemäß Abschnitt 512(c) des Digital Millenium Copyright Act (DMCA) (allgemein bekannt als DMCA-Takedown-Mitteilung) gesendet. Auch sonst habe Nintendo keine rechtlichen Schritte gegen Dolphin Emulator oder Valve eingeleitet.

Im Statement heißt es hier weiter, dass das Team hinter dem Emulator nicht glaubt, Dolphin sei in irgendwelcher rechtlicher Gefahr. Nintendo habe lediglich eine einzige Bitte an Valve gerichtet: „Wir bitten ausdrücklich darum, dass der ‚Coming Soon‘-Hinweis von Dolphin entfernt wird und dass Sie sicherstellen, dass der Emulator in Zukunft nicht mehr im Steam-Store veröffentlicht wird.“

Dolphin zieht die entsprechende Konsequenz:

Wir geben unsere Bemühungen, Dolphin auf Steam zu veröffentlichen, auf. Valve betreibt letztendlich den Store und kann jede gewünschte Bedingung festlegen, damit Software darin angezeigt wird. Aber angesichts Nintendos langjähriger Haltung zur Emulation halten wir die Forderung von Valve, dass wir für eine Steam-Veröffentlichung die Genehmigung von Nintendo einholen müssen, für unmöglich. So ist es leider.

Das war es dann wohl für die Steam-Veröffentlichung von Dolphin. Alle Details lest ihr im Statement auf der offiziellen Seite von Dolphin nach.

Bildmaterial: Dolphin

Der Beitrag Dolphin gibt auf: Team hinter dem Nintendo-Emulator zieht Steam-Veröffentlichung den Stecker erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Ein Schritt, den Nintendo offensichtlich nicht aus Eigeninitiative einleitete. Vielmehr habe Valve das Unternehmen auf die Pläne des „Dolphin“-Teams hingewiesen, wie aus einem Bericht von The Verge hervorgeht.

Valve informierte Nintendo

Valve begründet den Umstand gegenüber The Verge wie folgt: „Angesichts der Tatsache, dass Nintendo in der Vergangenheit gegen einige Emulatoren vorgegangen ist, haben wir sie proaktiv darauf aufmerksam gemacht, nachdem das Dolphin-Team angekündigt hatte, dass es [der Emulator] bald auf Steam erscheinen würde.“

Aus dem darauffolgenden Schreiben der Nintendo-Anwälte an das Rechtsteam von Valve geht hervor, dass diese vor allem ein Problem mit dem Einsatz von kryptografischen Schlüsseln haben. Im Schreiben heißt es: „Wii- und Nintendo-GameCube-Spieledateien oder ROMs werden mit proprietären kryptografischen Schlüsseln verschlüsselt. Der Dolphin-Emulator integriert diese kryptografischen Schlüssel ohne die Genehmigung von Nintendo und entschlüsselt die ROMs zur Laufzeit oder unmittelbar davor.“

Und weiter: „Somit wird durch die Verwendung des Dolphin-Emulators rechtswidrig eine technische Maßnahme umgangen, die den Zugang zu einem durch das Urheberrechtsgesetz geschützten Werk wirksam kontrolliert. 17 U.S.C. § 1201(a)(1). Die Verbreitung des Emulators, sei es durch die Dolphin-EntwicklerInnen oder andere Drittplattformen, stellt einen rechtswidrigen Verkehr mit einer Technologie dar … das … in erster Linie zu dem Zweck konzipiert oder hergestellt wird, eine technische Maßnahme zu umgehen … 17 U.S.C. § 1201(a)(2)(A).“

Gemäß 1201(a)(2) dürfen Unternehmen keine Technologie zur Umgehung von Urheberrechten hosten. Nicht unwahrscheinlich also, dass sich Valve hier mit der Aussicht auf eine mögliche Klage konfrontiert sah und präventiv handelte.

Valve äußerte sich in einem offiziellen Statement gegenüber The Verge zu der Situation: „Wir betreiben Steam als offene Plattform, aber das baut darauf, dass die Entwickler nur Dinge versenden, zu deren Verbreitung sie gesetzlich berechtigt sind. Manchmal erheben Dritte rechtliche Einwände gegen Dinge auf Steam, aber Valve ist nicht in der Lage, solche Streitigkeiten zu beurteilen – die Parteien müssen vor Gericht gehen oder untereinander verhandeln. Ein Vorwurf einer Urheberrechtsverletzung kann beispielsweise im Rahmen des DMCA-Verfahrens behandelt werden.“

Und weiter: „Für andere Streitigkeiten (z. B. eine Markenverletzung oder eine Vertragsverletzungsklage zwischen einem Entwickler und einem Herausgeber) gibt es jedoch kein gesetzliches Streitbeilegungsverfahren. In solchen Fällen stellen wir im Allgemeinen die Verbreitung des Materials ein, bis die Parteien Valve mitteilen, dass sie ihren Streit beigelegt haben. Wir möchten keine Anwendung veröffentlichen, von der wir wissen, dass sie entfernt werden könnte, da dies für Steam-NutzerInnen störend sein kann. Angesichts der Tatsache, dass Nintendo in der Vergangenheit gegen einige Emulatoren vorgegangen ist, haben wir sie proaktiv darauf aufmerksam gemacht, nachdem das Dolphin-Team angekündigt hatte, dass es bald auf Steam erscheinen würde.“

via Nintendo Everything, The Verge, Bildmaterial: Dolphin

Der Beitrag Dolphin: Valve machte Nintendo auf die Steam-Version des Emulators aufmerksam erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Steam-Veröffentlichung auf unbestimmte Zeit verschoben

Am 27. Mai verkündete das Team hinter dem Emulator, dass die Steam-Veröffentlichung „auf unbestimmte Zeit verschoben“ sei. Diesen Schritt habe man nach Gesprächen mit Nintendo gehen müssen.

„Mit großer Enttäuschung müssen wir bekannt geben, dass die Veröffentlichung von Dolphin auf Steam auf unbestimmte Zeit verschoben wurde“, schrieb das Team in einem Blog-Update. „Valve hat uns mitgeteilt, dass Nintendo eine Unterlassungserklärung unter Berufung auf den DMCA gegen die Steam-Seite von Dolphin ausgesprochen und Dolphin von Steam entfernt hat, bis die Angelegenheit geklärt ist. Wir prüfen derzeit unsere Optionen und werden in naher Zukunft eine ausführlichere Antwort erhalten“, heißt es abschließend.

Dass hier tatsächlich ein Verstoß gegen den DMCA (Digital Millennium Copyright Act) vorliegt, zweifelt Rechtsanwalt Kellen Voyer von Voyer Law übrigens an. Dieser spezialisiert sich auf geistiges Eigentum und Technologierecht und besprach die Rechtssituation mit den KollegInnen von PC Gamer.

Nintendo feuert Warnschuss

„Ich würde dies NICHT als eine DMCA-Takedown-Mitteilung bezeichnen, sondern eher als einen Warnschuss, dass die Software Dolphin, wenn sie auf Steam veröffentlicht würde, (nach Ansicht von Nintendo) gegen den DMCA verstoßen würde“, so Voyer.

„Hier gibt es keinen Vorwurf, dass Valve derzeit etwas hostet, das das Urheberrecht von Nintendo verletzt oder, allgemeiner gesagt, gegen den DMCA verstößt. Vielmehr sendet Nintendo eine klare Mitteilung an Valve, dass Dolphin – ihrer Meinung nach – gegen den DMCA verstößt und – sollte es auf Steam veröffentlicht werden – Nintendo weitere Maßnahmen ergreift“, erklärt er weiter.

Gegenüber Kotaku gab Nintendo folgendes Statement zur Lage: „Nintendo setzt sich dafür ein, die harte Arbeit und Kreativität von Videospiel-IngenieurInnen und -entwicklerInnen zu schützen. Dieser Emulator umgeht illegal die Schutzmaßnahmen von Nintendo und spielt illegale Kopien von Spielen ab. Die Verwendung illegaler Emulatoren oder illegaler Kopien von Spielen schadet der Entwicklung und bremst letztendlich Innovationen. Nintendo respektiert die geistigen Eigentumsrechte anderer Unternehmen und erwartet wiederum, dass andere dasselbe tun.“

via Kotaku, PC Gamer, Bildmaterial: Dolphin

Der Beitrag Dolphin: Nintendo setzt Steam-Version von GameCube- und Wii-Emulator vorerst auf Eis erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nachfolgend eine Auswahl der Aktionen zum 1. April. Denn: Ein bisschen Spaß muss sein!

So kämpft es sich gut

Erst kürzlich wurde der Dolphin-Emulator offiziell für Steam angekündigt – inklusive Steam-Deck-Support. Und das war kein Aprilscherz. Wohl aber die frische Ankündigung von entsprechenden Steam-Achievements.

MiHoYo nutzt die Gunst der Stunde, um diverse Neuzugänge für Genshin Impact mit kurzen Teasern anzukündigen. Und eines haben sie alle gemeinsam: samtige Pfoten. Von Miau über Meow und Meow Meow bis Meow? Meow dürften Katzenliebhaber auf ihre Kosten kommen.

Bleiben wir bei den süßen Vierbeinern. Capcom kündigt nämlich speziellen Hardware-Support für den anstehenden Arcade-Prügler Street Fighter 6 an. Mit den Dynamic Controls können SpielerInnen sich dann nämlich … mit ihren Katzen im Kampf messen.

Gekämpft wird auch in Naraka: Bladepoint. Und zwar nicht zuletzt mit einem Lichtschwert aus Star Wars.

Aber genug gekämpft – ab auf die Tanzfläche. Mit Samba de Amigo: Party Central kündigte man erst kürzlich einen neuen Ableger des Rhythmusspiels an. Nun folgt die Enthüllung eines passenden Kinofilms. Der einzige Haken: „Amigo the Movie“ feiert seinen Kinostart erst am 8. März 2038.

Für die Romantiker unter euch

Ein ganzes Weilchen müssen wir auch auf eine frische Version von NieR Re[in]carnation warten. Mit Reincarnation!! Welcome to Enemy Acadamy winkt nämlich eine Dating-Simulation für iOS und Android. Etwas Geduld ist allerdings noch gefragt, erscheint der Titel doch am 1. April 12024. Aber mal im Ernst: So absurd klingt die Idee im Kontext „Yoko Taro“ gar nicht, oder?

Stichwort „Dating-Sim“: Nippon Ichi Software liefert mit Makai no Prince-sama eine romantische Visual Novel, die auf der beliebten Strategie-RPG-Serie Disgaea fußt. An der „Disgaea Academy“ treffen diverse ProtagonistInnen der Serie – auf der Suche nach Liebe – aufeinander. Hier geht es zur offiziellen Webseite.

Oh, ihr dachtet, ihr müsstet lange auf „Reincarnation!! Welcome to Enemy Acadamy“ warten? Makai no Prince-sama braucht noch etwas länger. Es erscheint nämlich voraussichtlich am 30. Januar 200000002003 – vorausgesetzt, es gibt keine Verschiebungen. Immerhin könnt ihr eine Kopie von Disgaea 7: Vows of the Virtueless gewinnen, wenn ihr an der Aktion „Who to Date!? I Choose This Guy!“ teilnehmt – ja, das ist kein Scherz. Folgt dafür einfach @nis_prinny und votet für euren Date-Wunschcharakter. Aber flott: Die Aktion dauert nur noch bis nachher um 16:59 Uhr an.

Genug vor dem Bildschirm gehangen? Eine Kooperation zwischen Octopath Traveler und Meitetsu World Travel winkt mit einer Reise durch acht Regionen Japans. Wie passend!

Und wenn ihr das Bedürfnis nach Entspannung habt: Enoa aus CRYMACHINA hält aktuell einen Hanamaru-ASMR-Livestream ab.

Habt einen schönen 1. April!

via Gematsu, Bildmaterial: Nippon Ichi Software

Der Beitrag Dating-Sims, Katzen und mehr: Die besten Aprilscherze der Publisher und Entwickler erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Mit Steam-Deck-Unterstützung

Der Entwickler von Dolphin – OatmealDome – äußerte sich via Twitter: „Wir werden im zweiten Quartal 2023 (April bis Juni) im Early Access veröffentlichen. Weitere Informationen werden kurz vor dem Start bereitgestellt.“ Und natürlich peilt man die Unterstützung von Steam Deck an, wie er weiter im Thread bestätigt: „Und ja, wir werden Steam Deck unterstützen.“

Dolphin kann bereits jetzt via Steam Deck genutzt werden. Seine Aufnahme in die Steam-Bibliothek dürfte den Prozess – gerade für Neulinge – aber sicher deutlich einfacher gestalten.

Der Emulator lässt NutzerInnen GameCube- und Wii-Titel mit diversen Verbesserungen spielen – darunter etwa erhöhte Auflösungen und Bildraten, Widescreen-Unterstützung, HD-Texturen, Netplay und Schnellspeicher-Optionen.

Es sei natürlich angemerkt, dass sich ein solcher Emulator in einer rechtlichen Grauzone bewegt. Während die Emulation selbst nicht illegal ist, gestaltet sich der Download von GameCube- und Wii-Image-Files sehr wohl als nicht legal.

Entsprechend bewirbt die Steam-Page Dolphin auch als „Emulator für die sechste und siebte Konsolengeneration von Big N“ und umgeht dabei die Nennung von Nintendo und der entsprechenden Konsolen. Außerdem weist die Seite darauf hin, dass SpielerInnen – bei der Nutzung von Dolphin – auf eigene „legal erworbene“ Spiele zurückgreifen sollen. Ja, das tun sie sicher.

Übrigens: Erst kürzlich bewarb Valve das Steam Deck mit einem Switch-Emulator. Ob Fauxpas oder Absicht bleibt wohl im Unklaren. Fakt ist, dass bereits jetzt viele SpielerInnen das Steam Deck als portables Emulationssystem nutzen. Und bald ja dann vermutlich noch ein paar SpielerInnen mehr.

via VGC, Bildmaterial: Dolphin

Der Beitrag Mit Steam-Deck-Support: GameCube- und Wii-Emulator Dolphin erscheint offiziell bei Steam erschien zuerst auf JPGAMES.DE.