Eines der in Japan erfolgreichsten (und vielleicht auch verrücktesten) Mobile-Games wird fast vier Jahre nach seiner Erstveröffentlichung bald im Westen erscheinen. Die Lokalisierung von Umamusume: Pretty Derby hatte Cygames schon bei der Anime Expo 2024 angekündigt. Jetzt gibt es weitere Details.
Das Spiel hat in Japan schon bis zum Sommer 2024 mehr als 2,4 Milliarden US-Dollar eingespielt und machte 72 Prozent des Umsatzes von Cygames in der Mobile-Sparte aus. Jetzt soll Umamusume: Pretty Derby endlich auf Englisch erscheinen und neue Fans finden.
Mit dem 26. Juni 2025 steht der Termin fest, das Pferderennspiel mit Anime-inspirierten Pferdemädchen erscheint dann für PCs und Mobilgeräte. Die Vorregistrierung startet bereits am heutigen 28. April. Während in Japan die PC-Version bei DMM Games erschienen ist, gibt es hierzulande eine lokalisierte Steam-Fassung.
Mädchen mit Pferdeohren
In Umamusume: Pretty Derby übernehmen SpielerInnen die Rolle eines Trainers an der Tracen Academy, einem Zentrum für Pferderennen. Die Rennpferde sind als niedliche Mädchen im Anime-Stil mit Pferdeohren und Pferdeschwänzen wiedergeboren worden. Ziel ist es, eines dieser Umamusume auf dem Weg zum Sieg zu begleiten, indem man Trainingspläne erstellt und sie bei Rennen anmeldet.
Im Mittelpunkt stehen dabei nicht nur die Wettkämpfe, sondern auch die individuellen Geschichten und Persönlichkeiten der Mädchen. Zusätzlich gibt es nach den Rennen Konzerte, die für weitere Unterhaltung sorgen. In den Rennen treten bis zu 18 Umamusume gegeneinander an, natürlich mit realistischer Live-Kommentierung.
Ursprünglich basiert Umamusume: Pretty Derby auf einem Anime, der 2018 erstmals in Japan ausgestrahlt wurde und hierzulande bei Crunchyroll verfügbar ist. Inzwischen existieren neben dem populären Mobile-Spiel auch ein Manga, ein Web-Anime und ein Kinofilm. Ebenso wie ein weiterer Spiele-Ableger namens Umamusume: Pretty Derby – Party Dash, der bereits 2024 im Westen erschienen ist. In wenigen Tagen ist Cygames mit Umamusume: Pretty Derby und anderen Spielen ein Sponsor beim 151sten Kentucky Derby.
ENDLICH!!!
Ich freu mich tierisch. Auch gleich mit Steam Version. Hammer.
Ach, das Pferdemädchen Ding XD
Ich verstehe nur so halb, wieso so etwas so erfolgreich ist. Ist es dann auch auf Steam Free to play?
... What?
Gerade wenn du denkst, jetzt hast du alles von den Japanern gesehen ...
Da wird das Konzept von "My Little Pony" irgendwie doch noch interessant