Zum aktuellen Zeitpunkt gibt es noch keine weiteren Informationen, ob und wann die Spiele wieder digital erhältlich sein werden. Frühestens nach dem Wochenende ist mit weiteren Stellungnahmen zu rechnen, bis dahin heißt es abwarten. Wer das Spiel besitzt, kann es üblicherweise auch weiterhin spielen. Ein Neukauf ist aber derzeit nicht möglich.

Utawarerumono: Eine Mischung aus Strategie-Rollenspiel und Visual Novel

Bei den beiden entfernten Spielen handelt es sich um den zweiten und dritten Teil einer Trilogie. Der erste Teil mit dem Beinamen Prelude to the Fallen ist nicht nur weiterhin im PlayStation Store, sondern seit dem 22. Januar auch für PCs erhältlich.

via Gematsu, Bildmaterial: Utawarerumono: Mask of Deception, Atlus / Aquaplus

Der Beitrag Utawarerumono: Mask of Deception und Mask of Truth aus dem PlayStation Store entfernt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Während der zweite Teil Utawarerumono: Mask of Deception erstmals im September 2015 für PlayStation 3, PlayStation 4 und PlayStation Vita in Japan erschien, folgte der dritte Teil Utawarerumono: Mask of Truth im September 2016. Im Westen erschienen beide Titel im September 2017 für PlayStation 4 und PlayStation Vita.

Utawarerumono: Prelude to the Fallen können wir im Westen Anfang dieses Jahres erwarten, während in Japan das Spiel schon seit April 2018 erhältlich ist. Hierbei handelt es sich um ein Remake von Utawarerumono: Chiriyuku Mono he no Komoriuta, dem ersten Teil der Trilogie.

Die Story zu Utawarerumono: Prelude to the Fallen

In einer Welt lebt eine besondere Rasse, deren Ohren und Schwänze wie die von Tieren aussehen. Sie bauten Städte und verbrachten ein einfaches Leben, wodurch sie ein ganzes Land formten. Yamayura ist ein Dorf, welches sich an der nordöstlichen Grenze befindet. Ein sterbender Mann wird von Eruruu gefunden und in Sicherheit gebracht. Obwohl er lebensgefährliche Verletzungen besitzt, gelingt es Eruruu ihn zu retten. Der junge Mann hat überlebt, allerdings fehlen ihm sämtliche Erinnerungen.

Da sich der Mann an nichts erinnern kann, erhält er den Namen Hakuoro. Um seine Schulden zu begleichen und sein Gewissen zu reinigen, verbringt er sein neues Leben in Yamayura und hilft den Bewohnern mit der Entwicklung der Stadt. Schon bald verlässt sich jeder Einwohner auf Hakuoro, der eine ruhige Persönlichkeit besitzt. Als die Erntezeit beginnt, fallen die Erträge sehr reichlich aus. Von diesem Glück erfährt schon bald der Lehnsherr, der seine Truppen in Richtung Yamayura aussendet. An der Grenze des Landes entsteht ein Krieg, der die ganze Welt erschüttert.

via Gematsu, Bildmaterial: Utawarerumono: Prelude to the Fallen, NIS America / Aquaplus

Der Beitrag Utawarerumono: Mask of Deception und Mask of Truth erscheinen am 23. Januar für PCs erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Titel	Utawarerumono: Mask of Truth
	21. September 2016
	Idea Factory
	5. September 2017
	Atlus USA
	5. September 2017
	Deep Silver
System	PlayStation Vita, PlayStation 4
Getestet für	PlayStation 4
Entwickler	Aquaplus
Genres	Visual Novel/SRPG
Texte
Vertonung

Zur Nachricht der Lokalisierung von Utawarerumono für den Westen wurden im Januar 2017 die Titel Utawarerumono: Mask of Deception und Utawarerumono: Mask of Truth im Doppelpack für Europa und Nordamerika angekündigt. Im Mai erschien Utawarerumono: Mask of Deception und seit dem 5. September ist der direkte Nachfolger, Utawarerumono: Mask of Truth, für PlayStation 4 und PlayStation Vita erhältlich.

Die Reihe startete mit dem ersten Teil, der 2002 in Japan als Eroge für PCs erschien. Es folgten Portierungen für PlayStation 2 und PlayStation Portable, außerdem wurde die Erzählung auch in Form einer Manga- und Animeserie verarbeitet. Das Videospiel selbst wurde nie offiziell im Westen veröffentlicht.

Zwar ist es vorteilhaft, wenn man den Beginn der Reihe kennt, um wiederkehrende Figuren richtig einzuordnen, aber das Wissen ist nicht unbedingt notwendig, um den weiteren Verlauf der Geschichte zu verstehen, die durch die beiden Nachfolger erzählt wird. Allerdings hängen Utawarerumono: Mask of Deception und Mask of Truth zusammen, sodass man den zweiten Teil der Serie spielen muss, bevor man mit dem Finale der Trilogie beginnt.

Aus diesem Grund empfehlen wir das Lesen des Reviews nicht, wenn ihr mit Utawarerumono: Mask of Deception nicht vertraut seid. Dennoch achten wir darauf, größere Spoiler zu vermeiden.

Die Maske der Täuschung

Erst gegen Ende des direkten Vorgängers Utawarerumono: Mask of Deception wurde der Sinn des Untertitels erleuchtet. Nach einem erbitterten Kampf gegen einen General geht die Maske von Oshtor an einen neuen Besitzer über. Diese Person verliert durch den Erhalt ihre eigene Identität, denn um für den Frieden in dieser Welt zu sorgen, darf die Gestalt von Oshtor nicht verschwinden.

Durch den Tod des Herrschers über Yamato und einen heimtückischen Angriff auf Prinzessin Anju kommt es zu großen Auseinandersetzungen zwischen den verschiedenen Parteien. Oshtor begleitet seine Kameraden nach Ennakamuy, um an diesem Ort Anju zu beschützen und einen Weg zu finden, das Mädchen zu heilen.

Kurz nach ihrer Ankunft erhebt sich eine andere Herrscherin über Yamato und entzweit damit die Nationen der Welt. Während die Völker sich gegenseitig bekämpfen, bemerken sie nicht, dass sich eine ganz andere Bedrohung aufbaut, die sich gegen sämtliche Lebewesen richtet. Wird Oshtor seiner Rolle gerecht und kann er mithilfe von Anju die Bewohner der Welt vereinen, bevor es zu spät ist und eine ultimative Katastrophe die ganze Welt zerstören wird?

Verbindungen im Kampf eingehen

Wie seine Vorgänger ist auch Utawarerumono: Mask of Truth eine Mischung aus Visual Novel, die allerdings keine Entscheidungsmöglichkeiten bietet, und Strategie-Rollenspiel. Ähnlich wie in Utawarerumono: Mask of Deception überwiegt der Anteil der Texte, allerdings wurde die Anzahl der Kämpfe im aktuellen Teil deutlich vergrößert.

Zu Beginn erwarten euch direkt mehrere Schlachten, also beginnt das Spiel aufregender. Als Schwierigkeitsgrade stehen „Normal“ und „Hard“ zur Auswahl, jedoch sind gerade die ersten Gefechte eine kniffelige Angelegenheit. Falls ihr wichtige Ereignisse aus dem Vorgänger schon vergessen haben solltet, müsst ihr euch keine Sorgen machen, da der Prolog auf die wichtigen Szenen eingeht.

Das Kampfsystem wurde für diesen Ableger der Reihe verbessert, wenn man dieses mit dem zweiten Teil vergleicht. Vor einer Schlacht bestimmt ihr die teilnehmenden Figuren, wobei je nach Ereignis bestimmte Charaktere vorgeschrieben werden. Hierbei fällt direkt eine Verbesserung der Benutzeroberfläche auf.

Das Menü zeigt deutlich, welche Figuren ausgewählt wurden und mit einem einfachen Klick auf den Namen entfernt ihr die Einheit wieder. Dazu könnt ihr die Charaktere mit Gegenständen ausrüsten, Bonuspunkte auf die Statuswerte verteilen, an freien Kämpfen teilnehmen und speichern, bevor ihr euch in den Kampf stürzt. Bevor die Auseinandersetzung beginnt, weist euch das Spiel auf das Ziel der Schlacht hin. In den meisten Fällen müsst ihr alle Gegner oder bestimmte Feinde töten, seltener geht es darum, eine Person zu schützen.

Wie man es in einem strategischen Rollenspiel gewohnt ist, bewegt ihr die Figuren auf dem Kampffeld und führt eine heilende oder attackierende Fähigkeit bei Bedarf aus. Für die gewöhnlichen Attacken erhalten die Charaktere „Zeal“. Diese Kraft wird benötigt, um stärkere Fähigkeiten oder besondere Aktionsketten auszuführen.

Damit die Spielmechanik nicht allzu langweilig ist, führt ihr kritische Treffer aus, wenn ihr die physischen Angriffe oder die magischen Zaubersprüche zur richtigen Zeit freisetzt. Der Kreis, der die Magie darstellt, ist in diesem Teil beschriftet, sodass ihr genau seht, was ihr machen müsst.

Eine neue Funktion sind kooperative Attacken, die von zwei Leuten gemeinsam ausgeführt werden, wenn sie sich in der Nähe aufhalten. Erlernen die Figuren ihre finalen Attacken, für deren Ausführung sie ihr komplettes „Zeal“ verbrauchen, kann auch diese in dem kooperativen Modus eingesetzt werden, wodurch ihr einen verheerenden Schaden anrichtet. Möchtet ihr eine Angriffskette nicht komplett ausführen, um vielleicht den Einsatz von „Zeal“ zu sparen, könnt ihr vor jeder Aktion den Verlauf der Kette verändern.

Nach einem Sieg gewinnen eure Kämpfer Erfahrungspunkte und BP-Punkte, mit denen ihr individuell ihre Statuswerte verbessert. Auch die Einheiten, die nicht an dem Kampf teilgenommen haben, erhalten Erfahrungspunkte. Dazu bekommt ihr Gegenstände, mit denen ihr die Charaktere ausrüstet, um ihre Fähigkeiten zu steigern oder ihre Abwehr, auch gegen negative Zustände, zu erhöhen. Für besondere Gegenstände müsst ihr manchmal eine geheime Bedingung in einer Schlacht erfüllen.

Kämpfe: Mehr Schein als Sein

Neben den freien Kämpfen, die aus den ehemaligen Handlungsschlachten bestehen, trainiert ihr eure Fähigkeiten in den Scheinkämpfen. In diesen Gefechten kämpfen eure Figuren gegeneinander, wobei das Team per Zufall bestimmt wird.

So lernt ihr eure Einheiten von einer anderen Seite kennen und könnt ihr Verhalten beobachten. Am Ende gewinnen alle Teilnehmer Erfahrungspunkte. Befindet ihr euch im Gewinnerteam, gibt es dazu noch BP-Punkte. Beide Funktionen eignen sich hervorragend, um die Stufen zu erhöhen und neue Fähigkeiten zu erlernen, falls euch die Schlachten, die ihr in der Handlung bestreiten müsst, zu anspruchsvoll sind.

Ein weiteres Element sind „Munechikas Trials“. In diesen kurzen Episoden erlernt ihr strategische Denkweisen und lernt spezielle Fähigkeiten der Figuren besser kennen. Auch die verschiedenen Arten der Siegel werden näher erläutert. Im Prinzip sind diese Prüfungen ein forderndes Tutorial, denn ihr müsst oftmals eine Bedingung erfüllen, die man nur auf einem Weg erreichen kann. Eine solche Funktion hat im direkten Vorgänger gefehlt.

Der Ablauf der Kämpfe zieht sich in der Mitte des Spiels gelegentlich in die Länge. Es kommen immer wieder Gegner dazu, wenn ihr einen bestimmten Fortschritt im Gefecht erreicht hat, wodurch der Schwierigkeitsgrad anzieht. Es ist nicht möglich, eine gefallene Einheit wiederzubeleben.

Eine Heilung ist nur durch Zaubersprüche möglich. Wenn euch der Verlauf einer Schlacht überhaupt nicht gefällt, steht euch die Funktion „Rewind“ zur Verfügung, die den aktuellen Kampf auf einen bestimmten Zug zurücksetzt. Somit könnt ihr in aller Ruhe überlegen und einen neuen Plan probieren. Habt ihr die Hauptgeschichte abgeschlossen, eröffnet sich wieder eine Arena, in der sehr harte Auseinandersetzungen auf euch warten. Diese Kämpfe können nur von den besten Strategen abgeschlossen werden.

Grafisch im bekannten Stil

Die grafische Darstellung wurde nicht überarbeitet. In den Dialogszenen seht ihr bezaubernde 2D-Modelle der Charaktere. Durch die bekannten Gesten, die oft wiederholend eingesetzt werden, erscheinen die Figuren nicht ganz so lebendig.

Andere Ereignisse werden in einem 3D-Format präsentiert, was sich nicht ganz auf dem aktuellen Stand befindet. Die Bewegung der Figuren wirkt unbeholfen. Wenn die Kamera bewegt wird, fällt ein leichtes Flimmern auf. Auch die Kämpfe finden in einer 3D-Umgebung statt. Die Attacken werden durch bunte Effekte in Szene gesetzt. Entscheidet ihr euch für die finalen Attacken, werdet ihr mit einer besonderen Zwischenszene belohnt.

Für die Lokalisierung hat man die gesprochenen Aussagen der Figuren nicht übersetzt. Da ihre Vertonung nur auf Japanisch erfolgt, versteht man ihre Sprüche nicht, wenn man der Sprache nicht mächtig ist. Nur beim letzten Kampf verläuft diese Sache anders.

Die Illustrationen sind wieder sehr bezaubernd gehalten und werden durch eine leichte Animation etwas lebendiger.

Der Soundtrack besteht aus einer Mischung von neuen Stücken und übernommenen Liedern aus Utawarerumono: Mask of Deception, die sich vom Klang hervorragend an die bekannte Musik anpassen und gemeinsam eine funktionierende Einheit bilden. Auch die Nebengeräusche werden innerhalb der Geschichte sowie in den Kämpfen geschickt eingesetzt, um den Flair zu unterstreichen. Die Vertonung erfolgt komplett auf Japanisch, wobei die Sprecher glaubhaft ihre Rolle spielen.

Beide Masken zu einem Hit vereint

	Führt die Handlung aus Utawarerumono: Mask of Deception direkt auf einer höheren Qualitätsstufe weiter. Besteht aus überraschenden Wendungen und einer tiefen Charakterentwicklung.
	Mischung aus Visual Novel und strategischem Rollenspiel, Anzahl der Kämpfe wurde erhöht, dennoch überwiegt der Anteil der Texte deutlich.
	Bezaubernde Charaktere, ihre Gesten sowie die Hintergründe wiederholen sich mit der Zeit, 3D-Modelle werden gut, mit kleinen Unreinheiten, eingesetzt.
	Musik untermalt immer passend die Atmosphäre, eine Mischung aus neuen und alten Stücken, Vertonung nur auf Japanisch.
	Postgame, Galerie für Bilder und Songs, Glossar für besondere Begriffe aus der Welt in Utawarerumono.

Der Beitrag Im Test! Utawarerumono: Mask of Truth erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nach den Ereignissen in Mask of Deception wird das Yamato-Imperium mit eiserner Hand von einem unrechtmäßigen König geführt. Es liegt an einer kleinen Gruppe vertrauter Gesichter, sich gegen die Macht der Imperialen Armee zu stellen. Nicht weniger als das Schicksal der Welt steht auf dem Spiel, während sich Nationen und Generäle für eine Seite im Bürgerkrieg entscheiden müssen. Utawarerumono: Mask of Truth lüftet Geheimnisse, stellt Freundschaften auf die Probe und führt Spieler in den Kampf, um Frieden und Ordnung wiederherzustellen – oder den Anfang vom Ende herbeizuführen.

Der Beitrag Der Launchtrailer zu Utawarerumono: Mask of Truth erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In Mask of Truth erwarten den Spieler wesentlich mehr Gefechte. Nationen und Generäle müssen sich im Bürgerkrieg für eine Seite entscheiden – ein Kampf kann jederzeit ausbrechen. Die aus dem Vorgänger vertrauten Gesichter, die der Spieler anführt, sind nur erfahrene Krieger. Neue Aktionsketten, höhere Level-Grenzen und die Einführung von verheerenden Koop-Attacken sowie Koop-Finisher bieten dem Spieler ganz neue Möglichkeiten, in den rundenbasierten Kämpfen zu bestehen. Mit geschickter Planung werden die Gegner mit zerstörerischen Attacken hinweggefegt.

In neuen Spielmodi lassen sich taktisches Geschick und der richtige Einsatz der verschiedenen Attacken perfektionieren. Im Mock-Battle-Mode werden Scheinkämpfe ausgefochten, um Erfahrungspunkte zu gewinnen und neue Techniken zu lernen, während man im Munechika’s-Trials-Modus die militärische Eignung durch schwierige Herausforderungen testen lassen kann.

Utawarerumono: Mask of Truth erscheint am 5. September 2017, physisch sowie digital für PlayStation 4, für 49,99 Euro. Das Spiel enthält neben englischen Texten noch die originale japanische Sprachausgabe.

Der Beitrag Neue Kampftechniken in Utawarerumono: Mask of Truth erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nach den Ereignissen in Mask of Deception wird das Yamato-Imperium mit eiserner Hand von einem unrechtmäßigen König geführt. Es liegt an einer kleinen Gruppe vertrauter Gesichter, sich gegen die Macht der Imperialen Armee zu stellen. Nicht weniger als das Schicksal der Welt steht auf dem Spiel, während sich Nationen und Generäle für eine Seite im Bürgerkrieg entscheiden müssen. Utawarerumono: Mask of Truth lüftet Geheimnisse, stellt Freundschaften auf die Probe und führt Spieler in den Kampf, um Frieden und Ordnung wiederherzustellen – oder den Anfang vom Ende herbeizuführen.

via Gematsu

Der Beitrag E3 2017: Neues Video zu Utawarerumono: Mask of Truth erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Nach den Ereignissen in Mask of Deception wird das Yamato Imperium mit eiserner Hand von einem unrechtmäßigen König geführt. Es liegt an einer kleinen Gruppe vertrauter Gesichter, sich gegen die Macht der Imperialen Armee zu stellen. Nicht weniger als das Schicksal der Welt steht auf dem Spiel, während sich Nationen und Generäle für eine Seite im Bürgerkrieg entscheiden müssen. Utawarerumono: Mask of Truth lüftet Geheimnisse, stellt Freundschaften auf die Probe und führt Spieler in den Kampf, um Frieden und Ordnung wiederherzustellen – oder den Anfang vom Ende herbeizuführen.

Mask of Truth erscheint für PlayStation 4 und bietet englische Texte sowie japanische Sprachausgabe.

Der Beitrag Europa-Termin für Utawarerumono: Mask of Truth erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Wir haben ausführlich über beide Spiele berichtet. So führt euch Deep Silver ein:

In Japan ursprünglich als Utawarerumono: Itsuwari no Kamen veröffentlicht, verzaubert Mask of Deception die Spieler mit einer umfangreichen Geschichte und interessanten Charakteren. Das Spiel beginnt auf einem schneebedeckten Berg, auf dem der Protagonist in einer unbekannten Wildnis, umgeben von tödlichen Kreaturen, mit nichts als einem Krankenhaushemd bekleidet aufwacht.

Zu seinem Glück wird er dort von Kuon, einem Mädchen das ungewöhnlicher Weise Tierohren und einen buschigen Schwanz trägt, gerettet. Kuon nimmt den an Amnesie leidenden Hauptcharakter unter ihre Fittiche und gibt ihm den Namen Haku. Gemeinsam ziehen beide durch das Land und treffen, ganz zum Missfallen von Haku, auf zahlreiche bunte Charaktere, kämpfen gegen gefährliche Widersacher und geraten in die politischen Machenschaften der mächtigen Nation Yamato.

Mask of Deception stellt die Spieler auf einen spannenden Abschluss der Geschichte ein, die in Mask of Truth zu Ende geführt wird. Aber etwa 40 Stunden wird euch allein die Geschichte von Mask of Deception laut Entwickler beschäftigen.

Bevor es zu Missverständnissen kommt, klärt Atlus auch über eine Inhaltsänderung auf:

Ein kurzer Hinweis zum Inhalt: ATLUS ist stets bemüht, Spiele so originalgetreu wie möglich zu lokalisieren und Spielern überall auf der Welt zugänglich zu machen. Allerdings musste in einer Szene aus Utawarerumono: Mask of Truth ein kleiner Teil des Inhalts bearbeitet werden, um die unterschiedlichen, internationalen Bestimmungen zum Jugendschutz einzuhalten. In enger Zusammenarbeit mit AQUAPLUS wurde sichergestellt, dass sich die Änderungen auf ein absolutes Minimum beschränken und durch die Anpassung die betreffende Stelle Szene nicht an erzählerischem Wert verliert.

Beide Spiele erhalten die japanische Tonspur und englische Texte.

Der Beitrag Die volle Ladung Utawarerumono für den Westen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.