Verzichtet man auf die vertonten Zeilen, zahlt man 4,99 US-Dollar (circa 3,80 Euro) oder 24,99 US-Dollar (circa 19 Euro) für alle Routen zusammen. Insgesamt bietet das Otome neun verschiedene Charaktere und mehr als 100 Nebenereignisse. Die Heldin ist eine Realistin und besitzt keine romantischen Eigenschaften. Aus diesem Grund möchte sie auch keine Liebesbeziehung eingehen.

Unfreiwillig gelangt sie in ein Land, in dem zwar sanfte Tiere leben, aber die Gefahr von allen Seiten droht. Die Bewohner tragen Waffen und bekämpfen sich gegenseitig. Oft enden diese Auseinandersetzungen in einem Blutbad. Alice befindet sich inmitten einer Schlacht um die verschiedenen Gebiete. Drei Mächte bekriegen sich um die Vorherrschaft, darunter Hatter, die Herzkönigin und Gowland.

Die Heldin versucht ihre alte Heimat zu erreichen, doch durch die Aufnahme einer Medizin, zu der sie gezwungen wurde, ist eine Rückkehr nicht möglich. Sie beschließt, die Erlebnisse als einen Traum anzusehen und versucht ihr außergewöhnliches Leben zu genießen. Welcher Partei soll sie sich anschließen und wird sie ihre alte Heimat jemals wiedersehen? Und wird sie, trotz ihrer Eigenschaften, eine Beziehung mit einem der Bewohner dieser fremden Welt eingehen? Wie lange bleibt ihr Wunsch, diesen Ort zu verlassen, bestehen?

via Otome Jikan

Der Beitrag Alice in the Heart ab sofort für iOS-Geräte erhältlich erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Die Stadt, in der unsere Helden leben, heißt Sandicht (サンディッヒ) und in einem Herrenhaus arbeitet Claire Eithéa  als Dienstmädchen für die Familie Reed, die aus aristokratischen Rittern besteht. Das Otome erscheint für den PC und bisher wurde noch kein Release-Datum genannt.

Claire Eithéa (クリア・アイシア): Claire ist die Hauptfigur und ist ein fleißiges Mädchen im Dorf. Obwohl sie aus armen Verhältnissen stammt und eine traurige Vergangenheit erlebt hat, ist sie eine glückliche Person. Während eines Überfalls einer Banditenbande wurde sie durch Adele Reed gerettet. Zu diesem Zeitpunkt besaß das junge Mädchen keine Familienangehörigen und wurde aus diesem Grund als Dienstmädchen von der bekannten Familie Reed aufgenommen.

Louis Reed (ルイス・リード): Louis ist ein brillanter Geschäftsmann und der erstgeborene Sohn der Reeds. Er hat die Talente seines Bruders Adele in der Schwertkampfkunst anerkannt und vertraut ihm das Erbe des Familienvermächtnis der  Ritterfamilie an. Sich selbst sieht Louis als Existenzgründer.

Adele Reed (アデル・リード): Adele ist ein junger und sympathischer Großoffizier und der zweitgeborene Sohn der Familie Reed. Durch seinen Mut wurde Claire gerettet. Mit seinem Talent in der Schwertkampfkunst übertrifft er seine Brüder. In der Stadt wird Adele sehr bewundert, denn für seine Kameraden hat er immer ein wohltuendes und zuvorkommendes Lächeln parat.

Zack Reed (ザック・リード): Zack ist energiegeladen und wirkt sehr jung, fast wie ein Welpe im Vergleich zu seinen Brüdern, obwohl er der drittgeborene Sohn der Reeds ist. Er besitzt eine fröhliche und aufmunternde Persönlichkeit und ist ein Witzbold. Adele und Phil trainierten Zack in der Kunst des Schwertkampfes, sodass er letztendlich den Rittern beitrat. Er verfügt noch über keine Erfahrungen in der Romantik und ihm ist nicht bewusst, dass er beliebt ist.

Noah Reed (ノア・リード): Der vierte Sohn der Familie ist ein Außenseiter, der seine Träume aufgegeben hat. Momentan studiert er an der Akademie für Ritter, doch leider ist er nicht so begabt wie seine Brüder. In Wahrheit droht er gerade, als erster der Familie Reed, seine Position unter den Top-Studenten zu verlieren und mit seinen Noten nach unten zu rutschen. Durch diese Erfolgslosigkeit hat er sich zu einem Außenseiter entwickelt.

Phil Carter (フィル・カーター): Phil ist ein ernsthafter, loyaler Vizekommandant und Adeles bester Freund. Er ist der erstgeborene Sohn der Familie  Carter, die den Reeds seit vielen Generationen  treu dient. In dieser Position hält Phil das Credo seiner Familie aufrecht. Seit seiner Kindheit arbeitet er hart an seine Studien, um Adele zu unterstützen.

Cain Yuan (カイン・ユーアン): Cain ist Claires Freund aus der Jugend und ihre erste Liebe. Er ist der zweitgeborene Sohn einer wohlhabenden Händlerfamilie. Seitdem die junge Frau durch den Überfall aus seinem Leben verschwunden ist, befindet er sich auf der Suche nach ihr.

via otome-jikan

Der Beitrag As’Ring enthüllt Otome Orfleurs als nächstes Projekt erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

An unsere lieben englischsprechenden Freunde und Otome-Spieler aus Übersee,

Vielen Dank für eure vielen Anfragen und Bitten, wir haben uns endlich dazu entschlossen, eine lokalisierte Fassung von Ozmafia!! zu verkaufen. Wir arbeiten nun intensiv an einer englischen Version. Bitte wartet auf Details, die später folgen werden und die Methode und den Zeitpunkt des Verkaufs betreffen.

Poni-Pachet SY

 

Vielen Dank für eure Nachrichten, die uns erreicht haben. Es tut mir leid, dass ich nicht jede von ihnen beantworten konnte. Ich war sehr besorgt, ob wir eine Lokalisierung produzieren sollten. Der Grund ist der wiederholte Gebrauch auf unfassbaren Wegen unserer Daten in der Öffentlichkeit, wie illegale Uploads der Illustrationen und Musik.

Jedoch habe ich Leute gesehen, die illegale Uploads tadeln und ihre Stimmen gegen diese Praktiken erhoben haben. Diese Aktionen haben mir den benötigten Schub gegeben, um an einer lokalisierten Version zu arbeiten. Vielen Dank an alle, die an meine Worte geglaubt und eine lange Zeit gewartet haben. Ich hoffe, dass euch diese Nachricht erfreuen wird.

Yumas
Poni-Pachet SY

Das Otome Ozmafia!! haben wir euch in der 8. Ausgabe des Import Issue vorgestellt.

via otome-jikan

Der Beitrag Englische Lokalisierung von Ozmafia!! in Produktion erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Der Schauplatz ist eine wunderschöne Welt, in der japanischer Stil auf westlichen Einfluss trifft. Die Heldin trägt die Verantwortung, den Planeten vor seinem Ruin zu bewahren und wird auf ihrer Reise von vier auserwählten Rittern begleitet, mit denen sie im Verlauf eine romantische Beziehung eingehen kann.

Die Story beginnt mit einer Legende. Einst existierte eine Göttin, die sich mit ihren Händen um eine verwüstete Welt kümmerte. Die Göttin erhielt Unterstützung von einem Mädchen und ihren vier Rittern und gemeinsam heilten sie den Planeten mit einer Lebensform, die als „Grace“ bekannt ist.

Anschließend fiel die Göttin in einen tiefen Schlaf und ihr Bewusstsein ging in eine „Reine“ über, während die vier Ritter das Land überwachten. Die Jahre vergingen und die Welt erblühte dank dem Geschenk der Gnade der Göttin. An einem Punkt in der Geschichte blieb der Sitz der „Reine“, der über Generationen vererbt wurde, plötzlich leer. Durch den fehlenden Beistand geriet das Gleichgewicht der Welt ins Wanken und erneut bedrohte eine dunkle Macht das Schicksal der Menschen.

Die Dunkelheit währte viele Jahre, bis eine neue Generation der „Reine“ das Licht der Welt erblickte. Ihr Name ist Violette und als Unterstützung wählt sie vier Ritter, die zuvor der Königin dienten. Durch den leeren Sitz der „Reine“ haben die Menschen ihr Vertrauen in diese Gestalt verloren und Violette muss sich auf ihre vier Ritter verlassen, um mit ihnen die Welt von der Dunkelheit zu befreien.

Die Welt wird Solvieux genannt und besteht aus vier Kontinente. Durch die Abwesenheit des „Grace“ vermodern die Länder und sehen ihrer Zerstörung entgegen. Parterdeame ist ein Heiligtum, das im Himmel schwebt. Dieser Ort ist ein Paradies und wurde durch die Hand der Göttin erschaffen, um die einst sterbende Welt zu retten. Die Energie, die für diesen Zweck benötigt wurde, die Lebensform namens „Grace“, ruht an diesem Punkt und sammelt sich im Baum des Lebens, der auf dieser fliegenden Insel seit unzähligen Jahrhunderten steht.

Pivoine ist ein kaltes Land mit einem strengen Winter und wird regelmäßig durch kalte Wellen angegriffen. Das Land befindet sich im Norden von Solvieux und ist die Heimat von Leon. Ca. 80 % der Nation, deren Wappen eine rote Baumpfingstrose schmückt, gehört zu einer kalten Zone.

Das Land Campanule ist eine Handelsstadt und erblüht mit der umliegenden Natur durch erfolgreichen Ackerbau und vielen Milchfarmen. Diese Nation befindet sich im Süden von Solvieux und ist ein Ort der schönen Künste. Der Ritter Louis stammt aus Campanule, dessen Symbol eine großblütige Ballonglocke ist.

Die militärische Nation heißt Chrysantheme und befindet sich in einer Wüste. Dieses Reich exisitiert im Osten und bildet die Heimat von Ghislain. Das Land wird von gewaltigen Bergen und von einer Chrysantheme auf den Wappen geprägt. Zum Schluss bleibt noch Villet, welches von Flüssen gesegnet ist. Es befindet sich im Westen und ist die Stadt von Orpheus. Diese Nation ist sehr abgelegen, zum Teil noch unerschlossen und bietet für die Bewohner einen Ort der Ruhe und Gelassenheit. Eine pinke Nelke ist das Symbol des Landes.

Violette: Das junge Mädchen regiert über Parterdeame und ist die stellvertretende „Reine“ der schlafenden Göttin. Sie zeigt nicht viele Emotionen und besitzt eine ruhige und weise Persönlichkeit. Da sie an einem isolierten Ort aufwuchs, ist ihr die Natur der Menschen noch unbekannt. Violette wohnt in der Nähe ihres Lehrers Hubert und ist dort von Natur und blühenden Blumen umgeben.

Leon: Er ist 24 Jahre alt und stammt aus Pivoine. Seine Gefühle lassen ihn leichtsinnig agieren. Er ist von edler Abstammung und kennt keine Zurückhaltung und lebt seine Freuden überschwänglich aus. Durch ein Bild von Violette verliebt er sich auf den ersten Blick in das Mädchen. Mit einem gewaltsamen Akt stahl er die Position eines Ritters und bekleidet nun dessen Amt.

Louis: Louis ist 22 Jahre alt und wuchs in Campanule auf. Er wurde als unehelicher Prinz geboren und lebt nach seinem Ermessen in einer ruhigen Atmosphäre. Auf den ersten Blick wirkt er durch seine Erscheinung wie der ideale Prinz, doch in seinem Inneren, entfernt von der Oberfläche, wird ein Teil von ihm von einer tiefen Müdigkeit erdrückt.

Ghislain: Dieser junge Mann lebt in Chrysantheme und ist 20 Jahre alt. In seinem Heimatland trug er unter den Soldaten den Spitznamen „Das gefürchtete Schwert von Chrysantheme“. Seine Natur ist anspruchsvoll und streng, wobei seine bedingungslose Loyalität denen gehört, die seine Akzeptanz gewinnen.

Orpheus: Dieser junge Ritter ist 19 Jahre alt und stammt aus Villet. Sein Leben verbrachte er als Waise und er wanderte als Musikant durch sein Land. Trotz seiner Erfahrungen besitzt er ein großes Herz und eine freundliche Persönlichkeit. Aufgrund seiner Freundlichkeit schließt er mit anderen Menschen sehr schnell gute Beziehungen, in seinem Herzen jedoch herrscht Einsamkeit.

Hubert: Er ist ein Premierminister, der einfallsreich und kompetent Pläne schmiedet. Mit seinen 27 Jahren ist er in Parterdeame als ein wandelndes Lexikon bekannt. Hubert kümmert sich um die Lektionen, mit denen die Heldin auf ihre Aufgabe vorbereitet wird und nimmt eine Stellung als ein Ersatz für einen älteren Bruder ein. Zu Violett ist er freundlich, doch geht es um sie als „Reine“, wirkt er dagegen sehr streng. Er ist nicht der Typ, der seine Arbeit mit persönlichen Angelegenheiten vermischt.

Das Otome soll noch in diesem Jahr in Japan für die PlayStation Vita erscheinen.

via otome-jikan

Der Beitrag Das Otome Reines des Fleurs von Otomate erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Was wir allerdings nach wie vor vermissen, sind Nischen-Genre wie Visual Novel, Otome und Dating Sims. Wir wollten in unserer Sonntagsfrage von euch wissen, ob ihr solche Genre ebenfalls gerne im Westen sehen würdet? Grund hierfür war diesmal die Ankündigung der Visual Novel Harvest December für den Westen.

An unserer Umfrage beteiligten sich 78 User und Gäste der Seite, die diesmal bis zu vier Stimmen vergeben durften. Besonders beliebt schienen dabei Visual Novel-Titel wie Zero Escape: Virtue’s Last Reward, die 87% vermehrt im Westen sehen möchten. 44% gaben an, dass sie gerne mal eine Dating Sim wie New Love Plus ausprobieren würden. Die Otome-Titel brachten es in unserer Umfrage auf weitere 36%.

Zusätzlich zu diesen Zahlen kommen noch  14% für andere Nischen-Genre. 8% schätzen sich mit den vorhandenen Genre zufrieden und verzichten auf japanischen Nischen-Genre. Gerade mal 4% gaben an, dass sie sowieso aus Japan importieren. Das Interesse an Nischen-Genre scheint also durchaus vorhanden zu sein, bleibt zu hoffen, dass das Potential von den Publishern erkannt wird.

Der Beitrag Auswertung Sonntagsfrage: Mehr Nische im Westen? erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Doch dabei haben Titel wie 999: 9 Hours, 9 Persons, 9 Doors und Zero Escape: Virtue’s Last Reward längst bewiesen, dass diese Nischen-Genre durchaus Potential im Westen haben können. In dieser Woche hat der Entwickler Circle Entertainment, der auch schon den Titel Publisher Dream zu uns brachte, die Visual Novel Harvest December für den Westen angekündigt.

In unserer heutigen Sonntagsfrage möchten wir gerne von euch wissen, ob ihr gerne mehr dieser Nischen-Genre im Westen hättet? Sollen es nur Visual Novel-, oder nur Otome-Games sein oder hättet ihr auch Interesse an Dating-Sims à la New Love Plus? Gibt es vielleicht noch andere Genre, die ihr euch gerne für den Westen wünscht, oder könnt ihr mit solchen Nischen-Genre nicht viel anfangen?

Wie immer habt ihr eine Woche Zeit, um an unserer Sonntagsfrage teilzunehmen. Wir freuen uns über eure Stimmen und Kommentare und wünschen euch einen guten Start in die neue Woche!

Der Beitrag Sonntagsfrage: Mehr Visual Novel und Co. im Westen? erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In dem Romance-Game übernimmt man die Rolle von Saki Inafune, die nicht nur zufällig Inafune heißt. Sie ist die Nichte von Mega Man Erfinder Keiji Inafune. Saki besucht den Vergnügungspark ihres Onkels, denn in Sweet Fuse ist Keiji Inafune Besitzer eines Vergnügungsparkes.

Count Hogstein stört aber den Frieden auf dem Riesenrand und nimmt die Betreiber als Geiseln. Saki entscheidet sich, ihrem Onkel zu helfen. Es gibt Puzzles, Entscheidungen, die zu treffen sind und natürlich eine Gruppe von Lovern, die um Saki ringen. Und stolze vierzehn verschiedene Endings!

via siliconera

Der Beitrag Aksys bringt Sweet Fuse: At Your Side nach Nordamerika erschien zuerst auf JPGAMES.DE.