Publisher Ubisoft und Entwickler Ubisoft Quebec haben neue Trailer zur vielversprechenden Serienfortführung Assassin’s Creed Shadows veröffentlicht. Die ermöglichen sowohl einen Blick auf die übergeordnete Story als auch die Vorbesteller-Erweiterung „Claws of Awaji“.
Letztere lässt Euch eine neue Region im Spiel erkunden – die Insel Awaji, die als Ort mysteriöser Schönheit gilt. Auf Awaji jagt ihr einem Schatz nach, während ihr „Fallen und Hinterhalten tödlicher neuer Feinde aus dem Weg geht“. Zudem winken mit dem Bō ein neuer Waffentyp für Naoe, neue Fertigkeiten, Ausrüstung sowie Fähigkeiten. Die Erweiterung soll so über zehn Stunden zusätzlichen Inhalt bieten und noch in diesem Jahr verfügbar werden.
Japaner haben das Nachsehen
Gleichzeitig machte Ubisoft – zumindest für japanische SpielerInnen – weniger erfreuliche Nachrichten öffentlich. Demnach müsse das Unternehmen Änderungen an der japanischen Version des Spiels vornehmen, um den Standards der CERO – dem japanischen Bewertungssystem für Videospiele – zu entsprechen.
Obwohl die japanische Version des Spiels mit CERO Z (sprich: ab 18 Jahren) bewertet wurde, ist die Fassung zensiert – insbesondere in Hinblick auf die Möglichkeit, Köpfe und Gliedmaßen abzutrennen. Hätte Ubisoft die Änderungen nicht umgesetzt, dann hätte man mutmaßlich gar keine Freigabe erhalten.
Die CERO in Japan steht seit einiger Zeit in der Kritik. Im letzten Jahr sprach Shinji Mikami offen über Querelen mit der Einstufungsbehörde. Zuvor bekamen unter anderem Dead Space und The Callisto Protocol „Probleme“ mit der CERO.
Während die SpielerInnen in den ausländischen Versionen des Spiels die Möglichkeit haben, die Zerstückelung von Feinden ein- und auszuschalten, wird diese Wahl in der japanischen Version vollständig entfernt. Darüber hinaus werden visuelle Darstellungen zerschnittener Körperoberflächen abgeändert.
Kurioserweise erwähnt Ubisofts Ankündigung auch, dass die japanische Version von „Shadows“ im Vergleich zu den ausländischen Versionen Änderungen an den gesprochenen Zeilen enthalten wird. Konkrete Angaben zu der Natur und dem Umfang der Änderung stehen aus.
Der neue Story-Trailer
Trailer zu den Vorbesteller-Inhalten
via Automaton Media, Gematsu; Bildmaterial: Assassin’s Creed Shadows, Ubisoft
Frage ich mich auch warum man ein ab 18 Spiel nicht generell unzensiert lassen kann. Erwachsen ist erwachsen und fertig. Lustig dass Politik den Menschen vorschreibt was sie zu sehen haben und was nicht. Zum Glück hat sich dass in Deutschland gebessert im Vergleich zu früher aber Japan und Australien sind richtig streng in der Hinsicht.
Das Problem wird aber sein dass AC Shadows so oder so einen schweren Stand haben wird. Das ganze Feuerwerk was im Vorfeld abgefackelt wurde, wird das Spiel nicht mehr los. Ich finde man merkt auch dass Ubisoft jetzt echt vorsichtig mit dem Spiel vorgeht. Die Verschiebung kam zu 100% wegen der starken Konkurrenz wie Monster Hunter Wilds, Kingdom Come 2 usw. Und mit dem groß angelegten Spieltest und der offenen Präsentation will man nun Spielern zeigen dass das Spiel mehr kann als viele denken. Ob es reicht wird man sehen müssen.
Sieht richtig gut. Ich kann es kaum abwarten wieder in eine Ac Welt abzutauchen. Ich hoffe echt das halbe Jahr zusätzliche Zeit hat dem Spiel geholfen.
Zumindest das ist mal eine Sache, die man Ubisoft nicht ankreiden kann. Den strengen Richtlinien der CERO hat man sich zu fügen oder, wie viele andere westliche Publisher, man verzichtet komplett auf einen Release in Japan.
Das Problem bei der CERO ist, dass man festgefahren in völlig veraltete und teils höchst obskure Richtlinien und Prüfverfahren ist, die auf einige schlimme Ereignisse zurückführen, nämlich einige sehr grausame Morde, die Ende der 90er und in den frühen 00er Jahren stattfanden und von Jugendlichen ausgeführt wurden. Den Buhmann dafür fand man schnell, Videospiele. Daraufhin wurde die CERO gegründet und man pickte sich da schnell die Rosinen raus, erfolgreiche Videospielreihen für Erwachsene wie Resident Evil zum Beispiel. Oder aus dem Westen: Mortal Kombat.
Die CERO prüft ohne Revisionen dieser Richtlinien seit nun weit über 20 Jahren nach diesem Verfahren und das einzige, was man etwas gelockert hat, ist die Verfügbarkeit von Z-Rated Games (das Äquivalent zu unserem 16/18 ist dort eigentlich das D-Rating). Und nicht einmal die sind in häufigen Fällen unzensiert. Dann gibt es immer mal wieder bei den Prüfungen kuriose Einzelfälle, wo ein Rise of the Ronin als Z-Version unzensiert erscheint, ein Stellar Blade unzensiert mit einem D-Rating erscheint und ein Silent Hill 2 Remake mit einem C-Rating und somit frei verfügbar für Teenager ist.
Sagt über die USK was ihr wollt, aber es gab hier in Deutschland ein Umdenken, es gab Revisionen der Richtlinien und der Prüfverfahren. Immer wieder ist man mal noch etwas festgefahren in alte Muster was die Betrachtung von Zombie-Spielen angeht oder eben ein Prüfer harmlose Ecchi-Games mit Kinderpornografie gleichstellt, aber insgesamt würde ich das Rating-System der USK mittlerweile als fair und verständlich bezeichnen. Deutlich besser kommuniziert als alles, was die PEGI abliefert und offen für jedwede Anfragen. Zum Vergleich, die PEGI hat praktisch den Verkauft von Balatro untersagt weil man ein vorhandenes Rating auf 18 umänderte und somit der Verkauf eingeschränkt werden musste während das Spiel ganz normal in Deutschland für alle Spieler ab 12 Jahre verfügbar ist.
Und wir sind mittlerweile so weit gekommen, dass man Ninja Gaiden 2 mit dem Gewaltlevel der Originalversion zumindest als Remaster unzensiert anbieten kann, nachdem das Original damals in Deutschland einfach keine Freigabe erhalten hat und indiziert wurde.
Das neue Assassins Creed dürfte wohl ohne Frage das blutrünstigste Spiel der gesamten Rehe werden und somit ist die Entscheidung der CERO auch nicht wirklich überraschend. Würde es bei Ubisoft etwas besser laufen, hätte man wohl auf einen Release in Japan verzichtet, aber man will halt jeden Markt mitnehmen und somit ist Zensur die einzige Option, die ihnen bleibt, um das Spiel in Japan veröffentlichen zu dürfen.