Schon seit 2023 machen japanische Fans Sommerurlaub mit Natsu-Mon. Seit Juli 2023 ist Natsu-Mon! 20th Century Summer Vacation in Japan für Nintendo Switch erhältlich. Das Spiel wurde von Toybox Inc. entwickelt und von Millennium Kitchen und Spike Chunsoft vertrieben.
Im April durften westliche Fans erstmals auf eine Lokalisierung hoffen: Toybox Inc. registrierte ein Trademark für den englischen Titel „Natsu-Mon: 20th Century Summer Kid“ in Japan. Jetzt wird es ein bisschen konkreter, sogar offiziell.
Wie ein Vermerk auf der offiziellen Steam-Seite enthüllt, ist die Veröffentlichung einer englischen Lokalisierung für das Spiel für den 6. August 2024 geplant. Die PC-Version wird erst morgen erscheinen, bietet aber zum Start nur japanische Texte. Auch ein DLC steht dann gleich zur Verfügung, der vor einigen Tagen schon für die Switch-Version erschienen ist. Ob und wann wir uns jetzt auf eine lokalisierte Switch-Fassung freuen können, steht heute aber weiterhin den Sternen.
Das ist das neue Natsu-Mon-Game:
Ihr übernehmt die Rolle eines 10-jährigen Protagonisten. Der kleine Junge kann seine Freizeit mit vielen Aktivitäten in der Natur verbringen. Er kann Käfer sammeln, fischen, auf Bäume klettern und schwimmen. Kurzum: ein kindlicher Sommerurlaub.
All die Erfahrungen, die er sammelt, werden in einem Tagebuch festgehalten. Die Umgebung besteht dabei nicht nur aus Bergen und Gewässern, sondern auch aus einem Sonnenblumenfeld, einer Mine und anderen spannenden Orten. Welche Aktivitäten euch noch erwarten, erfahrt ihr hier.
Der DLC-Trailer:
Bildmaterial: Natsu-Mon: 20th Century Summer Vacation, Spike Chunsoft, Toybox Inc., Millennium Kitchen
Mir gefiel die Shinchan Variante davon sehr gut. Schön beruhigende Spiele, die einen ein bisschen in Kindheit und Sommerferien Erinnerungen versetzen.
Ich liebe die Boku Reihe, spiele gerade Teil 2 per Fanübersetzung und habe mir Teil 3 damals aus Japan mitgebracht.
Hoffentlich kommt die Lokalisierte Fassung auch auf Switch.
Wunderschön