Frohe Kunde für alle Yakuza-Fans! Toshihiro Nagoshi, Producer und Gesicht der Yakuza-Reihe, hatte kürzlich einen Auftritt in einem Livestream zu den kommenden PlayStation-4-Neuauflagen von Yakuza 3, Yakuza 4 und Yakuza 5. Dabei ging es auch um das Thema, weshalb man sich für die Entwicklung dieser Remaster entschieden hat. Diese sollen sich, so Nagoshi, vor allem an die neuen Fans in Übersee richten. Zudem werde man bei den Inhalten keine Schnitte vornehmen.
Yakuza bei uns bald vollzählig auf PlayStation 4?
Eine offizielle Ankündigung für die drei Remaster hierzulande gibt es nach wie vor nicht, aber Sinn machen täte dies auf jeden Fall. Die überarbeitete Version für PlayStation 4 von Teil 1 ist bei uns als Yakuza Kiwami erhältlich, Yakuza Kiwami 2 erscheint hierzulande am 28. August 2018. Seit dem 17. April 2018 ist mit Yakuza 6: The Song of Life auch der aktuellste Titel im Westen gelandet. Was liegt da näher, als die Lücke zwischen Teil 2 und 6 auf PlayStation 4 auch im Westen zu schließen? Mit Shin Ryu Ga Gotoku (New Yakuza) wird zudem derzeit bereits am nächsten Ableger der Serie gearbeitet.
Yakuza 3 wird in Japan am 9. August für PlayStation 4 erscheinen. Die Neuauflagen von Yakuza 4 und Yakuza 5 folgen im Herbst 2018 beziehungsweise Frühling 2019.
via Segabits
Ja, der erste Teil auf der PS2 hatte noch ne englische Synchro. Und das auch relativ prominent besetzt sogar. Aber nichtsdestotrotz wirkte die Synchro total deplatziert. Wenn die japanischen Namen im amerikanischen Englisch ausgesprochen werden wird’s total cringing.
Aber der erste Teil ist auch der einzige Teil der u.a. auch deutsche Texte hatte. Aber Sega typisch sind sie da relativ ambitioniert an die Sache rangegangen und auf die Nase fallen.
Also von den Remastern würde mich am meisten ja Yakuza 3 (bester Teil!) reizen.
Aber was rede ich da? Vor mir warten noch Yakuza 1&2, 0 und 6. Bis ich damit fertig bin....oh boy.
Der Yakuza-Reihe schenkt man im Westen ja seit einiger Zeit grosse Aufmerksamkeit, es ist also quasi unmöglich, diese Remaster nur in Japan zu lassen. Das würde gar keinen Sinn ergeben, zumal die Übersetzungen ja schon vorhanden sind.
Mir ist es ein Rätsel, warum man hier ein "Geheimnis" daraus macht. Vielleicht spart man sich das für die Sony-Pressekonferenz zur E3 auf, würde mich nicht überraschen.
Mfg
Aerith's killer
Ich denke, man will die Leute jetzt nicht mit Yakuza erschlagen da sonst schnell wieder eine Übersättigung auftreten kann. Yakuza 6 ist erst kürzlich erschienen, Yakuza Kiwami 2 steht bereits in den Startlöchern. Jetzt auch noch 3 Remasters anzulündigen und vielleicht auch noch das viel geforderte Ishin wäre wohl etwas zu viel Yakuza, selbst für uns : D Man darf sich da ruhig Zeit lassen, mit 2 Spielen pro Jahr ist man recht gut bedient.
Die Aussage mit den "Schnitten" wird dann auf Teil 3 bezogen sein. Dort wurden aus Entscheidungen der Marke "Kulturelle Barrieren" und "Zeit" (der Hauptgrund) einige optionale Inhalte damals entfernt. Die chinesischen Minispiele sind mir wie immer egal, aber die Host-Clubs müssen schon drin sein. Erst ab Teil 5 haben die Clubs kaum noch einen besonderen Stellenwert mit Ausnahme von Majimas großer Side-Story in 0.
Ich denke, dass da demnächst was angekündigt wird ist ein offenes Geheimnis. Spannend wird eher, welche Form der Veröffentlichung man wählen wird. Denn auf eine Disc passen sicherlich keine 3 Spiele, die waren zu PlayStation 3 Zeiten schon riesig. Hier macht nur eine Komplett-Box Sinn, wenn man sich für eine Verkaufsversion entscheiden sollte.
Denke eher, dass es wie in Japan Häppchenweise rausgebracht wird.
Macht auch mehr Sinn als eine Komplettbox.
Nach den Remaster noch Yakuza: Ishin für den Westen ankündigen, und ich bin zufrieden. Freu mich
jedenfalls auf die Remaster. Hoffe auf eine Uncut Version zu Yakuza 3.