Dead or Alive Xtreme 3 ist bisher nur für Asien und Japan angekündigt worden. Man durfte hoffen, dass die asiatische Version auch englische Texte bietet, denn das ist oft der Fall. Koei Tecmo bestätigte nun genau diese Hoffnung. In Asien erscheint Dead or Alive Xtreme 3 mit englischen, japanischen und chinesischen Untertiteln. Die Sprachausgabe bleibt japanisch. Am 25. Februar erscheint Dead or Alive Xtreme 3 in Japan für PlayStation 4 und PlayStation Vita.
Ob es auch einen Release im Westen gibt, steht in den Sternen. Der Famitsu sagte Producer Yosuke Hayashi schon vor einigen Wochen, dass man eine „angepasste“ westliche Veröffentlichung in Erwägung ziehen würde, wenn „die Nachfrage besteht“… was das genau bedeutet, kann man nur vermuten. Wenn ihr sicher gehen wollt, findet ihr die asiatische Version zum Beispiel bei Play-Asia.