Für Serienfans ist bekanntlich ein gewisser Zusammenhang zwischen der Drakengard-Reihe und dem Spin-Off Nier längst klar, wenngleich sich die Geister darüber scheiden, wie tief die Handlungen miteinander verworren sind. Tatsächlich diente aber eine Waffe namens Popoladevola aus Drakengard als Inspiration für die Schwestern Popola und Devola aus Nier. Serienerschaffer Yoko Taro fand die Geschichte hinter der Waffe so interessant, dass er die Handelnden in der Geschichte in einem Projekt verarbeiten wollte Die Namen selbst stammen übrigens von den Hunden einer Bekanntschaft von Yoko Taro.
