Auf der WonderCon 2013, die in Anaheim (Kalifornien) am Wochenende stattfand, gab es auch eine kleine Informationsrunde zu Tales of Xillia. Leider wurde noch kein Release-Datum für Nordamerika oder Europa genannt. Dafür wurden die Synchronsprecher von Jude Mathis (Jyde) und Milla Maxwell enthüllt und es gibt einige Videos von der Konferenz, die ihr im Anschluss findet.
Jude wird von Sam Riegel vertont, während Minae Noji für Milla verantwortlich ist. Eines der Videos zeigt Sam Riegel, der darin seine Gedanken zum Protagonisten verrät. Minae war auf der Konferenz nicht anzutreffen, da sie sich auf einem Shooting für einen Film befand. Allerdings wurde vorab ein Video von ihr gedreht, in dem sie einen Hamburger und Pommes mit Millas Stimme bestellt.
Das Opening bleibt unverändert und wird für die westliche Version den Song „Progress“ beinhalten. Zudem plant man eine Veröffentlichung der Ichiban Kuji Milla Maxwell-Figur im Westen. Dazu gibt es noch einen kurzen Trailer, der neben einem Kampf einen berühmten Skit präsentiert, wobei man auch die Stimmen der anderen Charaktere, wie von Alvin und Rowen, hören kann. Die Spieler, die bereits die japanische Version kennen, können sich sicherlich an diesen Dialog erinnern, wobei „bariboo“ durch „bazongas“ ersetzt wurde.
