Das Buch erscheint im Mai 2025 als Hardcover-Großformat zum Preis von 24,00 Euro. Enthalten sind insgesamt 25 Kurzgeschichten, die verschiedene Aspekte der Welt von Final Fantasy XIV beleuchten. Neben 21 bereits online veröffentlichten Geschichten enthält die Sammlung auch vier neue Kapitel, die einst exklusiv für die Veröffentlichung in Buchform geschrieben wurden.

In Japan wurde die Novel bereits im März 2019 von Square Enix veröffentlicht. Eine englische Buchveröffentlichung* gibt es ebenfalls schon seit Jahren. Die Illustrationen des Covers und der Kapitel stammen von Toshiyuki Itahana, der für seine Arbeit an der Final-Fantasy-Reihe bekannt ist.

Eine deutsche Übersetzung existiert nicht nur online: Square Enix hatte das Buch schon vor einigen Jahren in einer stark limitierten Auflage über den eigenen Store angeboten. Diese Übersetzung, die vom deutschen Lokalisierungsteam stammt, wird auch für die Veröffentlichung durch altraverse übernommen. Die altraverse-Veröffentlichung dürfte breiter zugänglich sein.

via Manga Passion, Altraverse, Bildmaterial: Square Enix, Toshiyuki Itahana

Der Beitrag Final Fantasy – Chroniken des Lichts angekündigt: Neue deutsche Version im Mai geplant erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das Buch enthält insgesamt 25 Kurzgeschichten aus dem Final-Fantasy-XIV-Universum, von denen man aber 21 bereits online lesen konnte und immer noch kann. Vier der Geschichten bleiben allerdings exklusiv für den Sammelband:

• Blut geleckt
• Fleischerei nach Kuganer Art
• Auf dem Pfad der Götter
• Der Samurai, der nicht sterben konnte

Außerdem erhält jedes Kapitel ein Bild von Toshiyuki Itahana, der unter anderem als Charakterdesigner für Final Fantasy IX und Final Fantasy Chrystal Chronicles verantwortlich war.

Die Veröffentlichung ist laut Square Enix für den 18. Oktober 2022 geplant. Die Produktseite im deutschen Square Enix Store verweist noch auf die 2019er-Ausgabe. Amazon bietet bereits eine Produktseite für die Neuauflage*, dort könnt ihr euch den Sammelband sicher bald vorbestellen.

via Siliconera, Bildmaterial: Square Enix

Der Beitrag Final Fantasy XIV: Chroniken des Lichts erscheint in diesem Jahr in zweiter Auflage erschien zuerst auf JPGAMES.DE.