Am Produzenten der Dragon-Quest-Portierungen für Mobilgeräte soll es jedenfalls nicht liegen. „Ich glaube jeder Haupttitel der Dragon-Quest-Serie ist es wert, mit den besten unserer derzeit zur Verfügung stehenden Möglichkeiten lokalisiert zu werden“, sagt Noriyoshi Fujimoto in einem neuen Interview.

„Was Dragon Quest VII angeht, gibt es noch keine offizielle Entscheidung zu einer Lokalisierung, aber die netten Nachrichten der Unterstützer treiben uns an. Ich will unsere Fans nie im Stich lassen und werde weiterhin mein Bestes tun, um Dragon-Quest-Spiele unserem Publikum außerhalb Japans zu ermöglichen“, verspricht er.

In einem anderen Interview geben die Entwickler Einblicke, wie lange eine solche Lokalisierung dauern würde. Bei Spielen „wie Dragon Quest VII“ ist der bloße Umfang bereits eine große Herausforderung. Diese kann man nicht einfach damit mindern, mehr Übersetzer zu engagieren, denn darunter würde die Qualität erheblich leiden. Mit einem Team, dass der Deutung nach so groß wie nötig, aber so klein wie möglich ist, würde die Lokalisierung von Dragon Quest VII etwa ein Jahr dauern, schätzen die Entwickler.

So oder so – das sind die bisher positivsten Entwicklungen hinsichtlich einer möglichen Lokalisierung, finden wir. Es scheint zumindest, als würde man sich bei Square Enix ernsthafte Gedanken über eine Lokalisierung von Dragon Quest VII für Nintendo 3DS machen!

Der Beitrag Dragon Quest VII: Lokalisierung würde ein Jahr dauern erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Über 800.000 Einheiten klingt viel. Wie schlug sich Dragon Quest VII im Vergleich zu den letzten Dragon Quest Remakes in der ersten Verkaufswoche? Sehr gut:

• Dragon Quest IV (2007) – 597.301
• Dragon Quest V (2008) – 643.764
• Dragon Quest VI (2010) – 906.458
• Dragon Quest VII (2013) – 827.922

Dragon Quest VI hat sich zwar besser verkauft, aber das liegt nicht zuletzt auch daran, dass es 2010 für den NDS inzwischen eine Hardwarebase von etwa 25 Mio. gab. Der 3DS ist noch nicht einmal bei der Hälfte. Außerdem erschien Dragon Quest VI kurz nach Dragon Quest IX, einem ganz neuen Dragon Quest, das auf dem NDS womöglich für den ein oder anderen neuen Fan sorgen konnte.

via siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII 3DS im Vergleich zu seinen Vorgängern erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das Original wurde einst für die PSone übrigens etwa 1,8 Mio. mal zum Launch verkauft. Am Ende gingen über 4 Mio. über die Ladentheken. Das Remake für den 3DS bietet eine komplett überarbeitete Grafik und einen neu eingespielten Soundtrack und neben vielen kleinen Änderungen und Ergänzungen auch einen StreetPass-Modus. Mehr erfahrt ihr in unserem Artikel-Archiv!

Für Europa ist das Remake leider noch nicht angekündigt.

via siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII: 3DS-Remake 1 Million mal ausgeliefert erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Dragon Quest VII: Warriors of Eden hat bisher keinen Termin für Europa oder Nordamerika.

via Gematsu

Der Beitrag Neun neue Screenshots zu Dragon Quest VII für 3DS erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Entwickelt wurde das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen und zahlreichen kleinen Änderungen wie neuen Monstern und einer neuen StreetPass-Funktion wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt.

Der Beitrag Dragon Quest VII: Live-Action TV-Spot zum Remake erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

• Dragon Quest VII: Warriors of Eden [3DS]: 9/9/8/9  (35/40)
• Sakurasou no Pet na Kanojo [PSP/Vita]: 8/8/8/7  (31/40)
• Ginga Force [360]: 7/7/8/8  (30/40)
• Combat Wings: The Great Battles of World War II [PS3/360]: 7/7/7/7  (28/40)
• Silent Hill: Book of Memories [Vita]: 7/7/6/7  (27/40)
• Battle Robot Damashii [PSP]: 7/6/5/7  (25/40)
• Harukanaru Jikuu no Naka de Hachiyoushou [PSP]: 6/6/6/7  (25/40)

via Gematsu

Der Beitrag Die neusten Wertungen der japanischen Famitsu erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Das Unternehmen bewahrt alle alten Dokumente vorheriger Produkte auf. Dragon Quest VII braucht dabei eine ganze Abteilung für sich. Als ein Remake im Gespräch war, sahen sie sich bereits der Herausforderung gestellt, sich durch Berge von Papieren zu wühlen. Es war eine „jetzt oder nie“-Situation. Bedingt durch den Release des Originals, was nun schon zehn Jahre zurück lag, dachten sie, dass es durch noch längeres Zögern zu spät werden würde.

Das Ergebnis des Zusammentreffens von ArtPiazza und Square Enix waren rund 40 Bücher, allein gefüllt mit Szenario-Texten. Fast ein Jahr hat es gedauert, alle handschriftlichen Dokumente zu digitalisieren und während das geschah, dachte man über weitere Ideen für das Remake nach. Als Dragon Quest VII zum ersten Mal erschien, war es das erste dreidimensionale Dragon Quest überhaupt. Es brauchte viel Planung und Ideenreichtum, um dem Spiel eine neue Aufmachung zu geben, ohne, dass das Gefühl dabei verloren geht. Jetzt, wo es wesentlich bessere Technologie gibt, ist es kein Problem mehr, ein dreidimensionales Spiel zu erschaffen. Der Fokus lag eher auf dem Ausnutzen der Features und der Grafik des 3DS.

Fujimoto hatte sich mit dem Erfinder der Reihe, Yuji Hori, zusammen gesetzt und die Playstation 2-Version des Klassikers gespielt. Und selbst Yuji Hori realisierte, wie schwierig das Spiel mit all seinen Rätseln und Problemen war, die es zu lösen galt. Der Grundgedanke bei der Entwicklung galt einem Adventure, in dem das Lösen von Rätseln an oberster Stelle stand. Während dem Spiel hat Hori die Veränderungen über den langen Zeitraum hervorgehoben.

„Wenn man Rätsel löst, dann ist das durchaus erheiternd. Aber wenn man dann einmal partout nicht weiterkommt, dann steigt die Frustration“, so Fujimoto. Mit diesem Gedanken im Hinterkopf fügten sie Features wie den Steinscherben-Radar ein. Außerdem wurde das Tempo überarbeitet um ein flüssigeres Gameplay zu ermöglichen. Vom Startpunkt Estard Island bis hin zu der Anzahl der Puzzles und der Schwierigkeit wurde einiges überarbeitet und verbessert.

Eine weitere, große Änderung ist, dass die Spieler wesentlich schneller zu ihrem ersten Kampf kommen. Im Original Dragon Quest VII hat man gut und gerne mal eine Stunde oder länger gebraucht, bis man das erste Mal Erfahrung sammeln konnte. Jetzt gibt es von Anfang bis Ende spannende Kämpfe die man während des Abenteuers bestreiten kann. Wegen des Volumens von Dragon Quest VII haben einige angemerkt, dass sich die Story, im Gegensatz zu den anderen Dragon Quest Teilen, ziemlich zieht. In der neuen Version soll auch hier dafür gesorgt werden, dass das Spiel mit den anderen mithalten kann.

Die Idee besteht darin, dass Spielen leichter zu gestalten, ohne das ganze Spiel zu vereinfachen. Den Spielern mehr Entscheidungsfreiheit zu geben, anstatt sie zu Kämpfen oder Rätseln zu zwingen, gibt dem Spiel mehr Tempo. Schwere Gegner werden allerdings hartnäckig bleiben. Es wurde dafür gesorgt, dass manche Sprüche, zum Beispiel „Evac“ (zum Fliehen aus Dungeons) schon früher im Spiel benutzt werden können. Außerdem wurden Klassen-exklusive Kostüme eingefügt. Vorher sahen die Charaktere immer gleich aus, unabhängig vom Ändern der Klasse. Ebenfalls viel Arbeit wurde in Kameraperspektive gesteckt. Man kann jederzeit zwischen zwei verschiedene Blickwinkeln wechseln.

Via Siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII war ursprünglich ein Rätsel-Abenteuer erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

In Dragon Quest VII kann man sich auch zwischen verschiedenen Klassen entscheiden. Wenn ihr Probleme gern mit euren Fäusten löst, dann ist die Godhand das richtige. Falls eher Magie bevorzugt wird, sollte man sich für den Summoner entscheiden. Die Hero Klasse ist wohl die beste Klasse. Sie versorgt die Spieler in jeder Runde mit frischen HP. Außerdem beinhaltet sie sehr starke und offensive Zauber, inklusive Wiederbelebung. Weitere Screenshots gibt es hier.

Dragon Quest VII wird am 7. Februar für den 3DS in Japan erscheinen.

via Siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII: Verwandelt eure Charaktere in Monster erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Getan wird dies in der Immigrantenstadt, wo man neben einer Lotterie und einem Kasino auch einen Basar zum Tausch der Steine vorfindet. Um die Einrichtungen jedoch nutzen zu können, muss zuerst geeignetes Personal gefunden werden. Auch die Steine müssen erst von im Kampf rekrutierten Monstern in Höhlen gefunden werden. Die getauschten Steine bringen schließlich neue Spielszenen und Dungeons in die Immigrantenstadt.

In dieser Galerie findet ihr einen ausführlichen Einblick in die erwähnten Features. Auch unser News-Archiv wartet mit weiteren Informationen zum Spiel auf.

via Siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII: SpotPass- und StreetPass-Funktionen erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erscheint am 7. Februar 2013 in Japan. Entwickelt wird das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen und zahlreichen kleinen Änderungen wie neuen Monstern und einer neuen StreetPass-Funktion wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt.

Der Beitrag Neue Screenshots zu Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Auch in Dragon Quest IX (NDS) gab es eine StreetPass-Funktion. Dabei tauschten Spieler Schatzkarten aus, die man im Spiel nutzen konnte. Eine sehr beliebte und rege genutzte Funktion. In Dragon Quest VII wird man Steine tauschen können, die eingeritzte Kerben haben. Wenn man drei passende Steine gesammelt hat, wird man in einem Dungeon ein neues Monster herbeirufen und bekämpfen können.

Der Jump-Artikel zeigt dabei einen riesigen Slime, der auf diese Weise freigeschaltet wurde. Vielleicht befindet sich ja auch das ein oder andere Monster aus Dragon Quest 3D: Terry’s Wonderland dabei. Wie kürzlich bekannt wurde, beinhaltet das Dragon Quest VII Remake auch einige neue Monster aus dem Terry’s Wonderland Remake.

Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erscheint am 7. Februar 2013 in Japan. Entwickelt wird das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen und zahlreichen kleinen Änderungen wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt.

Wenn ihr den ersten Trailer verpasst haben solltet… wie immer der Verweis auf unser Artikel-Archiv!

via siliconera

Der Beitrag Details zur StreetPass-Funktion von Dragon Quest VII erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Neben optischen Änderungen wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt. So gibt es Orchester-Stücke, gespielt vom Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, zu hören. Wenn ihr die Jobs eurer Charaktere wechselt, ändern sie nun auch ihr Aussehen auf der Weltkarte. Außerdem gibt es neue Monster und neue Animationen im Kampf.

Der Beitrag Erster Trailer zu Dragon Quest VII: Warriors of Eden erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

So sehen wir auf den neusten Bildern zum Beispiel Cosmo Phantom mit seinem Schwert aus Licht. Außerdem fügte Square Enix auch den Wing Tiger und Draco Slime hinzu. In Warriors of Eden wird es ein Job-System geben, bei dem ihr euren Job ständig wechseln könnt. Zu Beginn wählt ihr euch einen Basis-Job, zum Beispiel Warrior, Fighter, Kleriker, Dancer oder Dieb aus. Im Dharma Temple könnt ihr den Job dann gezielter ausbauen, zum Beispiel in Richtung eines Rangers, Dragoon oder Sage.

Dragon Quest VII: Warriors of Eden erscheint am 7. Februar 2013 in Japan. Entwickelt wird das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt. So gibt es Orchester-Stücke, gespielt vom Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, zu hören.

via siliconera

Der Beitrag Dragon Quest VII Remake: Gäste aus DQ Monsters 3D erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erscheint im Februar 2013 in Japan. Entwickelt wird das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt. So gibt es Orchester-Stücke, gespielt vom Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, zu hören.

Der Beitrag Neue Screenshots zu Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erschien zuerst auf JPGAMES.DE.

Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erscheint im Februar 2013 in Japan. Entwickelt wird das Remake von ArtePiazza, die unter anderem schon am CG-Design von Dragon Quest III und IV gearbeitet haben. Neben optischen Änderungen wurde auch der Soundtrack teilweise neu eingespielt. So gibt es Orchester-Stücke, gespielt vom Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, zu hören.

Nachfolgend seht ihr sechs Screenshots, weitere findet ihr in dieser Galerie.

Der Beitrag Neue Bilder zu Dragon Quest VII: Eden no Senshitachi erschien zuerst auf JPGAMES.DE.