Japan News PS3

Shining Resonance bekommt chinesische Lokalisierung

Shining Resonance wurde schon am 11. Dezember 2014 in Japan veröffentlicht, trotzdem hüllt sich Sega nach wie vor in Schweigen, ob es eine westliche Lokalisierung geben wird. Zumindest ist man nicht abgeneigt, das Spiel in andere Sprachen zu übersetzen. Denn in Zusammenarbeit mit Sony Computer Entertainment wurde eine Shining-Resonance-Version in Asien veröffentlicht, die traditionelle chinesische Texte bietet. Unten findet ihr Beispiele, wie Shining Resonance mit traditionellen chinesischen Texten aussieht.

Shining Resonance01 (7)Ab dieser Stelle möchten wir euch darauf hinweisen, dass die weiteren Informationen mit einem Spoiler versehen wurden. Wenn ihr euch die Freude an dem Spiel nicht verderben möchtet, lasst diesen Teil der News aus!

In früheren News konnten wir euch bereits Marion Lu Shila vorstellen der zu den Antagonisten des Spiels gehört, jedoch veröffentlichte Sega neues Hintergrundwissen zu diesem Charakter! Fassen wir zunächst zusammen was wir schon alles von Marion Lu Shila wissen:

  • wird von Miyuki Sawashiro synchronisiert
  • gehört der Kanonierklasse an
  • Waffe: göttliche Kanone „Dragon Eye Cannon Barmonium“
  • Magie: spezialisiert auf Heilung und Unterstützung
  • eine von Joachim erschaffene Puppe, deren einziger Zweck ist, zu kämpfen
  • gehört der Beowulf-Spezialeinheit an

Nun kommen wir zu den neuen Informationen:

Marion hat einen Zwillingsbruder namens Et, mit dem sie ein gutes Verhältnis hat. Beide Charaktere wurden extra für den Kampf erschaffen. Als Yuuma für Experimente gefangen gehalten wurde, hat er auch Marion und Et kennengelernt, nachdem er wieder frei ist und auf einen der Zwillinge trifft, versucht Yuuma, das Geheimnis der beiden Charaktere zu lüften. Nach einigen Ereignissen schließt sich Marion auch Yuumas Gruppe, als Dragoner, an. Wie es dazu kommt bleibt ungewiss, jedoch steht fest, dass Marion eine Kämpferin ist, auf die man nicht verzichten kann, denn ihr Wissen über Joachim ist unbezahlbar! Aber nicht jeder in der Gruppe ist darüber erfreut, dass Marion dazu gestoßen ist, Kirika zum Beispiel gefällt es überhaupt nicht, speziell, wenn sie Yuuma zu nahe kommt…

Neben neuen Informationen zu Marion Lu Shila wurden auch zwei neue Features vorgestellt, die sich beide um Yuumas Drachenform drehen, Kouryuu. Nach einigen Ereignissen im Spiel kann Yuuma seine volle Kraft als Kouryuu ausschöpfen die ihm bis zu einem gewissen Zeitpunkt verschlossen waren und wechselt von der „Progressive Form“ zur „Awakened Form“. Diese Veränderung hat nicht nur Einfluss auf sein Kampfverhalten, sondern selbstverständlich auch auf die Gruppenmitglieder. Die Charaktere, die „Armonics“ als Waffe tragen, erhalten auch einen Kraftschub. Zum Beispiel werden jetzt weniger MP bei Attacken verbraucht oder die Vorbereitungszeit für Attacken gesenkt. In der „Progressive Form“ setzt Kouryuu hauptsächlich nur seine Krallen als Waffe ein, in der „Awakened Form“ attackiert er hauptsächlich mit seinem Atem.

Die „Awakened Form“ hat natürlich auch Einfluss auf die B.A.N.D.-Form! Während die B.A.N.D.-Form aktiv ist, ist Kouryuu unbesiegbar und jede Attacke führt zum Abwehrbrecher beim Gegner. Kurz bevor die B.A.N.D.-Performance zu Ende ist, kann Kouryuu eine „D Union“ ausführen, indem er sich mit einem anderen Charakter zusammenschließt und eine Koop-Attacke ausführt – die Attacke ist sehr mächtig und kann so manch verlorene Situation retten! Nachfolgend findet ihr einige Bilder dazu.

Shining Resonance ist seit dem 11. Dezember in Japan für PlayStation 3 verfügbar. Ob dieses Spiel auch in den Westen kommt, ist nach wie vor unbekannt.

via Gematsu, Siliconera