Als Sword Art Online: Hollow Fragment im letzten Jahr für PlayStation Vita in Europa und Nordamerika erschien, haben sich die Fans natürlich gefreut. Schon nach der ersten Spielzeit war diese Freude aber durch eine fragwürdige Qualität der englisch übersetzten Texte getrübt. Viele Fans kritisierten die Übersetzung.
Nun erscheint Sword Art Online Re: Hollow Fragment für PlayStation 4, eine Art „Director’s Cut“ der Handheldversion. „Wir haben euer Feedback wahrgenommen“, heißt es auf der Facebook-Seite von Bandai Namco. „Für die digitale Version von Re: Hollow Fragment für PlayStation 4 wird die englische Übersetzung überarbeitet!“
Sword Art Online Re: Hollow Fragment erscheint im Sommer im PlayStation Store.
via Gematsu