Natsume hatte schon kurz nach der Ankündigung von Harvest Moon: The Lost Valley für Nintendo 3DS verlauten lassen, dass man den Titel auch in Europa veröffentlichen will. Nun hat man eine konkrete Ankündigung gemacht und mit Anfang 2015 einen genaueren Veröffentlichungszeitraum genannt. In Deutschland heißt der Titel Harvest Moon: Das Vergessene Tal und erscheint über UK-Publisher Rising Star Games.
Für den neuen Trailer engagierte man sogar einen deutschen Sprecher. Bei Twitter bestätigte Natsume einem Leser zudem deutsche (und andere) Texte für das Spiel. Das Nintendo-eShop-Logo am Ende des Videos lässt aber auf einen ausschließlich digitalen Release schließen. In Nordamerika erscheint Harvest Moon: The Lost Valley schon am 4. November.
Bei dem neuen Harvest Moon von Natsume handelt es sich um eine Eigenentwicklung. Mit Story of Seasons erscheint in diesem Jahr das neuste „echte“ Harvest Moon von Marvelous aus Japan auch in Nordamerika. Harvest Moon: Linking the New World erhält einen anderen Namen, weil Natsume die Namensrechte an Harvest Moon in den USA besitzt und das Spiel diesmal über XSEED vertrieben wird. Daraufhin kündigte Natsume eine Harvest-Moon-Eigenentwicklung an.