Europa Japan News Nordamerika PS3

Tecmo Koei: Zukünftige Atelier-Spiele mit Dual Audio

Zur großen Freude und Erleichterung vieler Fans der Atelier-Serie, wird die westliche Version von Atelier Escha & Logy: Alchemists of Dusk Sky Dual-Audio, also neben der englischen auch die japanische Sprachausgabe, bieten. Gestern gab die europäische Niederlassung von Tecmo Koei über Twitter bekannt, dass auch die zukünftigen Ableger der Reihe beide Tonspuren für den Westen beinhalten werden. Gleichzeitig entschuldigte man sich für die Unannehmlichkeiten, die Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk Sky betreffen.

Trotz einer Ankündigung fehlte die Original-Tonspur und viele Fans waren über diese Tatsache sehr verärgert. Tecmo Koei, der in diesem Fall nur als Publisher fungierte, reagierte sehr überrascht auf die fehlende Sprachausgabe. Im Anschluss findet ihr das Statement von Tecmo Koei Europa.

„Wir möchten uns für den Zwischenfall mit Atelier Ayesha entschuldigen und gleichzeitig dafür bedanken, dass ihr uns eure Meinungen über die fehlende Sprachausgabe mitgeteilt habt. Wir haben mit Gusts Entwicklungsteam gesprochen und sie darauf aufmerksam gemacht. In Zukunft werden wir dafür sorgen, dass die Spiele ab nun Dual-Audio bieten werden. Vielen Dank!“

Wie gestern bekannt wurde, erscheint Atelier Escha & Logy: Alchemists of Dusky Sky am 07. März 2014 für die PlayStation 3 in Europa.

via siliconera