Europa Japan News Nordamerika Vita

Monster Monpiece: Details zur Lokalisierung

Die Nachricht über die Lokalisierung von Monster Monpiece hat sicherlich einige von euch aus den Socken gehauen. Wer hätte gedacht, dass ein Card Game mit „Fummel-Funktion“ nach Europa und Nordamerika gelangen würde? Wie erwartet gibt es natürlich Einschränkungen, die allerdings nicht den Rubbel-Spaß, sondern bestimmte Karten betreffen. Zudem steckt hinter dem Spiel auch eine Geschichte und mit diesem Artikel möchten wir euch mehr über den Titel berichten.

Das Card Game bietet strategische Momente und einfache Rollenspiel-Elemente. Es ist möglich, über Ad hoc und über einen Netzwerk-Modus gegen andere Spieler online zu zocken. Der Schauplatz ist die Welt Yafaniel, auf der Menschen gemeinsam mit einer ungewöhnlichen Spezies, die sich Monster-Mädchen nennt, leben. May Esperio ist eine junge Frau, die in Kunaguva Alchemie studiert. Emsig arbeitet sie daran, ihr Ziel zu erreichen. Mit ihren besten Freunden Elza und Karen will sie die Monster-Mädchen beherrschen und eine Meisterin für sie werden.

Es kommt zu einem Treffen mit einem Fremden und Elza wird zu einer „Verlorenen“. Dieser Begriff steht für ein Leiden, welches die Bewohner dieser Welt treffen und peinigen kann. Elza und die Monster-Mädchen, die in ihrem Dienst stehen, beginnen darauf, die Magus Quartzes zu stehlen. Diese Objekte befinden sich in allen Hauptstädten, die in Yafaniel existieren. May entschließt sich, Elza zu verfolgen und eine Heilung für sie zu finden.  Ihr ist bewusst, dass die Welt zerstört werden kann, sollte ihr Versuch Elza zu retten fehlschlagen.

Die Regeln des Spiels sollen zunächst sehr einfach erscheinen, doch es heißt, dass nur eine richtige Strategie den Spieler an sein Ziel bringt. Es gibt ein Fusions-System und man wird einen Aura Bonus aktivieren können, der die Statuswerte der Karten im Kampf erhöht. Es gibt über 100 Monster-Mädchen, die einem im Kampf gegen die Feinde unterstützen. Werden die Monster beschworen, werden sie auf dem Kampffeld als Chibis in 3D präsentiert.

Um die Stufe der Karten zu erhöhen, wurde der First Crush ❤ Rub-Modus eingebaut. Dabei rubbelt man über den Bildschirm der PlayStation Vita. Durch die im Spiel erzeugte magische Kraft wird das Level aufgestuft. Wie schon erwähnt, wurden bestimmte Karten für die westliche Version entfernt. Es handelt sich dabei um Typen, die im Laufe ihrer Entwicklung ein Aussehen besitzen, das von einer starken sexuellen Natur geprägt ist. Zu diesen Monstern gehören:

  • Vampire
  • Kraken
  • Goblin
  • Cockatrice
  • Kobold
  • Skeleton
  • Titania
  • Bahamut
  • Fia
  • Brownie
  • Pegasus
  • Mandragora
  • Mau Sibau
  • Rafflesia
  • Death Scorpion
  • Phantom
  • Tengu

Das Gameplay, das Spielsystem und die Story bleiben unverändert. Die lokalisierte Fassung bietet die Original-Tonspur auf Japanisch und englische Bildschirmtexte. Es gibt noch kein exaktes Release-Datum, als Zeitraum wird immer noch Frühling 2014 genannt. Idea Factory International bedauert die vorgenommen Änderungen, es war keine leichte Entscheidung für die Firma und bittet um euer Verständnis und um eure Unterstützung.

via Pressemitteilung