Es ist eine interessante und vielversprechende Entwicklung, welche die Mana-Serie in den letzten Jahren wieder nimmt. Höhepunkt war zuletzt die erstmalige Lokalisierung von Seiken Densetsu 3 in der Collection of Mana und im Jahr darauf gleich das 3D-Remake Trials of Mana, das sich bereits über 1 Million Mal verkauft hat. Man kann wohl sagen, die Mana-Serie ist im Aufwind.
Jetzt muss man sozusagen nur noch die Flügel ausbreiten. Square Enix hat während der Nintendo-Direct-Präsentation am Abend ein Remaster zu Legend of Mana angekündigt. Legend of Mana wird aber nicht nur für Nintendo Switch erscheinen, sondern auch für PlayStation 4 und PC-Steam. Das Original erschien einst 1999 für PlayStation – allerdings nie in Europa.
Die Karte ist… leer?
In Legend of Mana begebt ihr euch auf die Suche nach dem mystischen Mana-Baum. Dabei entdeckt ihr… dass die Weltkarte leer ist. Auf eurer Reise erhaltet ihr Artefakte, die ihr an beliebigen Stellen auf der Karte platziert. So erweckt ihr Städte und Dungeons zum Leben und schreitet in der Story voran.
Natürlich versammelt ihr eine bunte Truppe an Charakteren um euch, kämpft gegen fürchterliche Monster und absolviert viele Quests in der Welt von Fa’Diel. Im Remaster gibt es neu arrangierte Musik, ihr habt aber auch die Wahl, den alten Soundtrack zu hören. Optisch behält das Spiel den Charme des Originals bei.
Ein paar Quality-of-Life-Features gibt es auch. So könnt ihr die Feindbegegnungen deaktivieren und erstmals im Westen das Minispiel Ring Ring Land spielen. Legend of Mana erscheint am 24. Juni 2021 und soll deutsche Texte bieten.
Der Ankündigungstrailer zu Legend of Mana
Bildmaterial: Legend of Mana, Square Enix
Das ist einer der gestern angekündigten Titel, die mich prinzipiell schon interessieren. Ich bin immer mal wieder für klassische JRPG's zu haben, bei Secret of Mana hatte ich vor ein paar Jahren das Remake gespielt, bei Trials of Mana den Port in der Collection, wobei das richtige Remaster nun auch in meinen Backlog gewandert ist. Ein stärkeres Upgrade wäre sicherlich irgendwie nett gewesen, aber für mich ist es jetzt auch so in Ordnung. Ich fand Trials of Mana auch in der Collection sehr ansprechend. Für mich ist es auch ein Spiel, das ich mir für die Switch kaufen werde - kann mir diese Ports von älteren Spielen auf dem großen TV immer eher schlecht vorstellen haha
Ich in 2021 war ein PS1 Spiele sowieso nur noch für Sammler und Retroliebhaber interessant. Xenoblade is tatsächlich Achterbahn gefahren mit dem Marktwert, glaub das war mal bei 90€ und jetzt kriegt man 20-30 für wenn überhaupt
Wobei es ja längst vom Spinoff offiziell zum Haupttitel wurde. Immerhin dreht sich ja alles um den Weltuntergang, den Anise (!) ausgelöst hat. Nur statt dann sinnvoll zu erzählen wie diese Frau es konnte, kam "Dawn of Mana" mit einer etwas löchrigen Story, in das Liebesleid von Anise ein Thema war. Aber eben mit XXL-Lücken.
Zu deutschen Texten sehe ich noch nichts, aber wie will man erklären, dass außer AoM alle welche hatten, wenn LoM keine hätte? Und: AoM könnte auch für die PS4 gerne erscheinen, aber dann bitte mit mehr Umfang und Story. Im Remake könnte man allen Charakteren mehr Profil geben. Und vielleicht eine Chance dass
Amanda
überlebt.
Zumindest in Japan erscheint eine Collectors Edition (Übersetzung) zu Legend of Mana für die Switch und PS4:
Die Chancen stehen gut, dass die japanische Version auch englische und deutsche Sprache unterstützt. Zumindest laut der japanischen eShop Seite (Übersetzung) werden weitere Sprachen unterstützt und das ist immer ein guter Indikator dafür.
Leider dürfte die CE aber ein Square-Enix Shop exlusives Produkt sein. So heißt es im Titel und auch im entsprechenden Vermerk laut Google Übersetzer. ("*Dieses Set ist ein Set-Produkt, das nur im Square Enix e-STORE erhältlich ist.")
Ob ein Import hier möglich ist weiß ich nicht. Eine Standard Fassung scheint wohl auch nicht geplant zu sein. Beim Inhalt steht beim Spiel folgender Vermerk "*Dieses Spielpaket soll nicht separat verkauft werden."
Hoffen wir mal dass die CE oder eine Standard Fassung auch in Europa erscheint. Ich persönlich würde es schon schade finden, wenn es Japan Exklusiv bleibt oder nur über die CE erhältlich ist. Zumindest eine Standard Fassung hätte ich schon (auch als Import) mitgenommen.
Danke für den Hinweis auf eine Collectors Edition, dswen
Jetzt nur noch irgendwie rankommen, hmm.
Ich bin sehr froh, dass sie an der Grafik nichts wirklich verändert haben, da selbst heute noch die handgezeichneten Sprites wundervoll sind. Werde vermutlich beide Konsolenversionen holen, damit ich auf der PS5 dann auf 100% spielen kann und auf der Switch mobil bin.