UPDATE: Die japanische Handelsversion könnt ihr euch inzwischen ganz bequem und auch recht preisgünstig über einen Händler bei Amazon.de bestellen*. Dann ist das schicke Verpackungsartwork euer, das ihr rechts seht.
Am 9. August erscheint Okami HD auch für Nintendo Switch. Im Westen hat sich Capcom leider gegen eine physische Veröffentlichung entschieden. In Japan allerdings gibt es eine Handelsversion der neuen Portierung. Und wie nun bekannt ist, wird diese neben japanischen auch deutsche (sowie französische und englische) Untertitel bieten. Wenn ihr also auf eure haptische Version nicht verzichten wollt, wendet euch an den Importhändler eures Vertrauens.
In Okami HD schlüpfen die Spieler in die Rolle von Amaterasu, der japanischen Sonnengottheit. Sie hat die Form des legendären weißen Wolfs Shiranui angenommen und schickt sich an, Orochi zu bekämpfen, einen achtköpfigen Dämon und ein tyrannisches Monster, das die Welt in eine Einöde verwüstet.
Spieler müssen Amaterasus magische Fähigkeiten, ihr Arsenal an Gegenständen und Angriffen sowie den himmlischen Pinsel einsetzen, um das Land wieder zu Ruhm und einem Leben voller Farbe zu führen. Auf ihrem Weg wird Amaterasu dazu berufen, eigentümlichen und faszinierenden Charakteren dabei zu helfen, eine Horde brutaler Gegner zu besiegen und damit das Land von Orochis Fluch zu befreien.
Aktuell ist die Fassung für die Plattformen PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One und für PCs erhältlich.
via NintendoSoup
Für 30 EUR bin ich dabei (hatte noch ein paar Amazon Points zum einlösen).
Das ist nicht verwunderlich. Bei der PS3-Version war es genauso. Die erschien bei uns ja nur digital und die japanische und asiatische Retailversionen boten ebenfalls deutsche, englische etc. Textsprachen.
Ich besitze ja auch die japanische PS4-Version, da ich unbedingt die umfassende Capcom LE-Edition haben musste und das Spiel startet auch hier in der Sprache, in der die Konsole eingestellt ist.
So langsam wird das ja sogar zum standard. Dmc 4 se kam auch nur in Japan retail, bot dort aber auch mehrere Sprachen. Genauso nier automata, aber das kam ja ehe retail bei uns und wenn man die jp Version importiert hat, musste man auch einen jp psn Account für die dlcs haben. Ist halt ein zweischneidiges Schwert...
Capcom Games haben das eigentlich immer.