3DS Japan News

Bravely Second: Erneut Hoffnung auf eine Lokalisierung

Am Wochenende gab es in Japan einen weiteren neuen Livestream zu Bravely Second. Wir berichteten bereits über den neuen Job Exorzist, der in diesem Rahmen vorgestellt wurde. Wie auch schon beim letzten Livestream machte Produzent Tomoya Asano außerdem einige Andeutungen bezüglich eines Releases des Spiels im Westen.

Im Livestream unterhielt man sich über den Dialekt von Tomahawk Asteriks-Träger Aimy Matchlock. Sie hat ein amerikanisches Auftreten, aber einen „Hiroshima-Dialekt“. Man fragte sich selbst, wie man das wohl bei einer Lokalisierung handhaben würde. Asano scherzte dann, dass man dem Lokalisierungsteam so viel mühsame Zeit wie möglich bescheren wolle.

Eine weitere interessante Neuigkeit rund um die Sprache: Magnolia spricht Englisch. Asano erklärte, dass alle auf dem Mond Englisch sprechen. Dort kommt auch Magnolia her. Die Chancen für eine Lokalisierung stehen also zumindest nicht schlechter als vor dem letzten Livestream…

via Siliconera