Vor einigen Tagen twitterte Tekken-Boss Katsuhiro Harada, dass er die Chancen auf einen Release von Project X Zone (3DS) im Westen nicht zu hoch einschätzt. Sein Arbeitgeber Namco Bandai glaubt wohl, der Titel sei im Westen zu unpopulär. Damit wollen sich viele Fans nicht abfinden und zu ihnen gehört auch Harada selbst.
Gestern legte er nach. Er wolle eine Lokalisierung von Project X Zone [bei Namco Bandai] vorschlagen, twitterte Harada. Daraufhin standen seine Follower und Project X Zone Fans natürlich Kopf. Wenig später relativierte Harada ein wenig. Es würde noch nichts feststehen. Aber er glaubt offenbar an sein gewichtiges Wort innerhalb der Firma. Denn „wenn er weiter macht“, würde der Titel lokalisiert. Ihr könnt alle Tweets hier unten nachlesen. Folgt Harada bei Twitter. Und uns natürlich!
I think they don’t localize that.That is unpopular out of Japan RT@videogame554 how can we convince namcobandai to localized project x zone?
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) September 23, 2012
I proposed localization of Project X Zone.
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) September 23, 2012
Not decided yet, but It will be realized if I continue proposing. RT @xlayeredgamerx OMFG! “I proposed localization of Project X Zone.”
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) September 23, 2012